Edition de MD enregistrés
33
FR
Copie d’un nom de plage ou de disque
Vous pouvez copier un nom de plage ou de disque
existant et l’utiliser pour titrer une autre plage du même
disque ou le disque lui-même.
1 Quand la platine est en mode d’arrêt, de lecture ou
de pause, appuyez sur MENU/NO.
“Edit Menu” s’affiche.
2 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
“Name ?” s’affiche, puis appuyez sur YES.
3 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
“Nm Copy ?” s’affiche, puis appuyez sur YES.
4 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
le numéro de la plage (lorsque vous copiez le nom
d’une plage) ou “Disc” (lorsque vous copiez le nom
du disque) clignote, puis appuyez sur YES pour
copier le nom sélectionné.
Si “No Name” s’affiche
La plage ou le disque sélectionné n’a pas de nom.
5 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
le numéro de la plage (lors du titrage d’une plage)
ou “Disc” (lors du titrage d’un disque) clignote,
puis appuyez sur YES pour valider le nom copié.
“Complete!!” s’affiche pendant quelques secondes et le
nom est copié.
Pour annuler l’opération
Appuyez sur MENU/NO ou x.
z
Si “Overwrite ?” s’affiche à l’étape 5 ci-dessus
La plage ou le disque sélectionné à l’étape 5 a déjà un nom. Pour
remplacer le nom, appuyez à nouveau sur YES quand l’indication
est affichée.
Si la plagge a ete enregistree en mode MD LP avec l'option “LP
Stamp On” selectionnee (page 15), “Overwrite ?” s'affiche
egalement meme si un nom n'a pas ete attribue a cette plage. Si
vous copiez alors le nom de plage, l'indication “LP:” disparait du
nom de la plage.
z
Vous pouvez annuler la copie d’un nom de plage ou de
disque
Pour plus d’informations, reportez-vous à “Annulation de la
dernière opération d’édition” à la page 34.
Re-titrage d’une plage ou d’un MD
1 Appuyez sur NAME EDIT/SELECT quand la platine
est dans l’un des modes suivants selon ce que vous
voulez re-titrer:
Pour re-titrer Appuyez sur la touche quand la platine est
Une plage en mode de lecture, de pause,
d’enregistrement ou d’arrêt avec le numéro
de plage affiché
Le MD arrêtée sans numéro de plage affiché
Un nom de plage ou de disque s’affiche.
2 Appuyez sur CLEAR jusqu’à ce que le nom
sélectionné soit complètement effacé.
3 Effectuez les opérations 2 à 4 de “Titrage d’une
plage ou d’un MD” à la page 32.
4 Appuyez sur YES.
Le nom complet apparaît suivi de “Complete!!”, puis
le nom est changé.
Effacement d’un nom de plage ou de disque
Utilisez cette fonction pour effacer le nom d’une plage ou
d’un disque.
1 Quand la platine est en mode d’arrêt, de lecture,
d’enregistrement ou de pause, appuyez sur MENU/
NO.
“Edit Menu” s’affiche.
2 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
“Name ?” s’affiche, puis appuyez sur YES.
3 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
“Nm Erase ?” s’affiche, puis appuyez sur YES.
4 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
le numéro de la plage (pour effacer un nom de
plage) ou “Disc” (pour effacer le nom du disque)
clignote, puis appuyez sur YES.
“Complete!!” s’affiche pendant quelques secondes et le
nom est effacé.
Pour annuler l’opération
Appuyez sur MENU/NO ou x.
z
Vous pouvez annuler l’effacement du nom de plage ou de
disque
Pour plus d’informations, reportez-vous à “Annulation de la
dernière opération d’édition” à la page 34.
Effacement de tous les noms du MD
Vous pouvez effacer tous les noms de plage et le nom de
disque d’un MD en une seule fois.
1 Quand la platine est en mode d’arrêt, de lecture ou
de pause, appuyez sur MENU/NO.
“Edit Menu” s’affiche.
2 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
“Name ?” s’affiche, puis appuyez sur YES.
3 Appuyez plusieurs fois sur ./> jusqu’à ce que
“Nm All Ers?” s’affiche, puis appuyez sur YES.
“Nm All Ers??” s’affiche.
4 Appuyez sur YES.
“Complete!!” s’affiche pendant quelques secondes et
tous les noms du MD sont effacés.
Pour annuler l’opération
Appuyez sur MENU/NO ou x.
z
Vous pouvez annuler l’effacement de tous les noms du MD
Pour plus d’informations, reportez-vous à “Annulation de la
dernière opération d’édition” à la page 34.
z
Vous pouvez effacer toutes les plages et noms enregistrés
sur un MD
Pour plus d’informations, reportez-vous à “Effacement de toutes
les pages d’un MD” à la page 29.
