154
Een stilstaand beeld van een
“Memory Stick” samenvoegen met
bewegende beelden – MEMORY MIX
Alvorens de camcorder te bedienen
•Plaats een voor opnemen geschikte cassette in
uw camcorder.
•Plaats een “Memory Stick” met stilstaande
beelden in uw camcorder.
(1)Zet de POWER schakelaar in de “CAMERA” of
de “MEMORY” stand.
Zorg dat het LOCK vergrendelknopje naar
links (in de vrije stand) is geschoven.
(2)Druk in de opnamepauzestand op de
MEMORY MIX toets. Het laatst opgenomen of
laatst samengestelde beeld verschijnt nu
onderin het scherm als een miniatuur
“duimnagelschets”.
(3)Druk op de MEMORY +/– toetsen kies het
stilstaande beeld dat u met de bewegende
beelden wilt samenvoegen.
Om het vorige beeld te zien, drukt u op de
MEMORY – toets.
Om het volgende beeld te zien, drukt u op de
MEMORY + toets.
(4)Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
de gewenste dubbelbeeldfunctie te kiezen en
druk de regelknop in. De dubbelbeeldfuncties
worden als volgt doorlopen:
M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5)Druk op de SEL/PUSH EXEC regelknop.
Het stilstaande beeld en de bewegende beelden
worden nu samen op het scherm weergegeven.
(6)Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
de beeldweergave bij te regelen
(7)Druk op de START/STOP toets om het
samengestelde dubbelbeeld op te nemen. Druk
op de PHOTO toets als de POWER schakelaar
op “MEMORY” staat.
Superimposing a still picture in a
“Memory Stick” on a moving
picture – MEMORY MIX
Before operation
•Insert a tape for recording into your camcorder.
•Insert a recorded “Memory Stick” into your
camcorder.
(1)Set the POWER switch to CAMERA or
MEMORY.
Make sure that the LOCK switch is set to the
left (unlock) position.
(2)Press MEMORY MIX in the standby mode.
The last recorded or last composed image
appears on the lower part of the screen as a
thumbnail image.
(3)Press MEMORY+/– to select the still picture
you want to superimpose.
To see the previous image, press MEMORY –.
To see the next image, press MEMORY+.
(4)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired mode.
The mode changes as follows:
M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM y
M. OVERLAP
(5)Press the SEL/PUSH EXEC dial.
The still picture is superimposed on the
moving picture. Your camcorder
automatically returns to the standby mode.
(6)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the
effect.
(7)Press START/STOP to start recording. Press
PHOTO when you set the power switch to
MEMORY.
1
2
4
5
6
1
M. CHROM
M. LUMI
M. LUMI
M. LUMI
III------
100-0021
100-0021
III------
100-0021
3
MEMORY
MIX
PLAYER
CAMERA
MEMORY
OFF(CHG)
POWER
Still picture/
Stilstaand
beeld
