Furnished Accessories
Carrying/Storage Bag AMVL-BAG
Black Snug-fit Foam Windscreen for MVL AMVL-WS
Black Metal Tie Clip for MVL AMVL-CLIP
Optional Accessories
Rycote Mini Windjammer for MVL AMVL-FUR
Microphone Capsule
MEMS
Polar Pattern
Omnidirectional
Frequency Response
40 Hz to 20,000 Hz (see frequen-
cy response graph)
Output Impedance
350 Ω
Signal-To-Noise Ratio
65 dB
Maximum SPL
124 dB SPL
Dynamic Range
95 dB typical
Sensitivity
-44.0 dBV at 1 kHz (Pa=94 dB
SPL)
Equivalent Output Noise
29 dB A-weighted
Microphone Connector
3.5 mm (1/8") TRRS (Tip=No
Connection, Ring1=No
Connection, Ring2=Ground,
Sleeve=Audio Output and Bias
Voltage)
Microphone Bias
2.7 V DC through 2.2 K Ω resistor
Current Drain
245 µA, typical
Housing
Cast Zinc
Dimensions
with cable
0.22 in. dia. x 0.6 x 52 in. (5.5 mm
dia. x 15.2 mm x 132 cm)
Cable Diameter
1.6 mm (0.06 in.)
Net Weight
with cable
8.0 g (0.282 oz.)
2K
MVL
SLEEVE (Audio Output and Bias Voltage)
RING2 (Ground)
RING1 (No Connection)
SLEEVE
GND
AUDIO INPUT
RING2
TIP (No Connection)
Microphone and Audio Input Connections for a Typical Device
Specifications
PT. GOSHEN SWARA INDONESIA
Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No. 35 Jakarta Pusat
I.16.GSI31.00501.0211
Europe, Middle East, Africa:
Accessoires fournis
Sac de transport/rangement AMVL-BAG
Bonnette anti-vent en mousse ajustée noire pour MVL AMVL-WS
Barrette fixe-cravate en métal noire pour MVL AMVL-CLIP
Accessoires en option
Mini bonnette anti-vent fourrure Rycote pour MVL AMVL-FUR
Capsule de microphone
MEMS
Courbe de directivité
Omnidirectionnel
Réponse en fréquence
40 Hz à 20,000 Hz (voir le dia-
gramme de réponse en fréquence)
Output Impedance
350 Ω
Rapport signal/bruit
65 dB
SPL maximum
124 dB SPL
Plage dynamique
95 dB typique
Sensibilité
-44,0 dBV à 1 kHz (Pa=94 dB
SPL)
Bruit de sortie équivalent
29 dB pondéré en A
Connecteur du microphone
3,5 mm (1/8 po) TRRS 3,5
mm (Pointe=Pas de connex-
ion, Anneau1=Pas de con-
nexion, Anneau2=Masse,
Manchon=Audio)
biais du microphone
2.7 V DC par 2.2 K Ω resistor
Consommation de courant
245 µA, typique
Boîtier
Zinc moulé
Dimensions
avec câble
0,22 po diam. x 0,6 x 52 po
(5,5 mms diam. x 15,2 mms x
132 cm)
Diamètre du câble
1,6 mms (0,06 po)
Poids net
avec câble
8,0 g (0,282 oz.)
Caractéristiques
Mitgeliefertes Zubehör
Trage-/Aufbewahrungstasche AMVL-BAG
Schwarzer, fest sitzender Schaumstoff-Windschutz
für MVL
AMVL-WS
Schwarze Metall-Krawattenklammer für MVL AMVL-CLIP
Optionales Zubehör
Rycote Mini-Windjammer für MVL AMVL-FUR
Technische Daten
Mikrofonkapsel
MEMS
Richtcharakteristik
Kugelcharakteristik
Frequenzgang
40 Hz bis 20,000 Hz (Siehe
Frequenzgangdiagramm)
Output Impedance
350 Ω
Signalrauschabstand
65 dB
Maximaler Schalldruckpegel
124 dB Schalldruckpegel
Dynamikbereich
95 dB typisch
Empfindlichkeit
-44,0 dBV bei 1 kHz (Pa=94 dB
Schalldruckpegel)
Äquivalenzausgangsrauschen
29 dB A-bewertet
Mikrofonstecker
3,5 mm TRRS (Spitze=Keine
Verbindung, Ring 1=Keine
Verbindung, Ring 2=Masse,
Hals=Audio)
Mikrofonvorspannung
2.7 V DC durch 2.2 K Ω resistor
Stromaufnahme
245 µA, typisch
Gehäuse
Zinkguss
Gesamtabmessungen
mit Kabel
0,22 mm Durchm. x 0,6 x 52 mm
(5,5 mm Durchm. x 15,2 mm x
132 cm)
Kabeldurchmesser
1,6 mm (0,06 mm)
Nettogewicht
mit Kabel
8,0 g (0,282 g)
Accesorios suministrados
Bolsa de transporte/almacenamiento AMVL-BAG
Paravientos de espuma elástico negro para MVL AMVL-WS
Pinza para corbatas metálica negra para MVL AMVL-CLIP
Accesorios opcionales
Mini Windjammer de Rycote para MVL AMVL-FUR
Especificaciones
Cápsula del micrófono
MEMS
Patrón polar
Omnidireccional
Respuesta de frecuencia
40 Hz a 20,000 Hz (ver gráfica de
respuesta de frecuencia)
Output Impedance
350 Ω
Relación de señal a ruido
65 dB
Nivel de presión acústica (SPL)
máx.
124 dB SPL
Rango dinámico
95 dB típico
Sensibilidad
-44,0 dBV a 1 kHz (Pa=94 dB
SPL)
Ruido equivalente de salida
29 dB Ponderación A
Conector del micrófono
3,5 mm (1/8 pulg) TRRS (Punta
= sin conexión, anillo1 = sin con-
exión, anillo2 = tierra, manguito
= audio)
polarización para micrófono
2.7 V DC a través de 2.2 K Ω
resistor
Consumo de corriente
245 µA, típico
Caja
Zinc fundido
Dimensiones
con cable
0,22 pulg diám. x 0,6 x 52 pulg
(5,5 mm diám. x 15,2 mm x
132 cm)
Diámetro de cable
1,6 mm (0,06 pulg)
Peso neto
con cable
8,0 g (0,282 oz)
Accessori in dotazione
Custodia (adatta anche per il trasporto) AMVL-BAG
Antivento in schiuma fissabile a scatto per MVL,
colore nero
AMVL-WS
Clip da cravatta in metallo per MVL, colore nero AMVL-CLIP
Accessori opzionali
Windjammer mini Rycote per MVL AMVL-FUR
Specifiche tecniche
Capsula microfonica
MEMS
Diagramma polare
Omnidirezionale
Risposta in frequenza
40 Hz - 20,000 Hz (consultate il
grafico della risposta in frequenza)
Output Impedance
350 Ω
Rapporto segnale/rumore
65 dB
Livello di pressione sonora
(SPL) massimo
124 dB di SPL
Gamma dinamica
95 dB tipico
Sensibilità
-44,0 dBV ad 1 kHz (Pa=94 dB
di SPL)
Rumore in uscita equivalente
29 dB ponderazione A
Connettore del microfono
3,5 mm TRRS (punta = nessuna
connessione, anello 1 = nessuna
connessione, anello 2 = massa,
manicotto = audio)
polarizzazione del microfono
2.7 V DC attraverso 2.2 K Ω
resistor
Corrente assorbita
245 µA, tipico
Alloggiamento
zinco pressofuso
Dimensioni
con cavo
0,22 pollici dia. x 0,6 x 52 pollici
(5,5 mm dia. x 15,2 mm x 132 cm)
Diametro del cavo
1,6 mm (0,06 pollici)
Peso netto
con cavo
8,0 g (0,282 once)
Acessórios Inclusos
Bolsa de transporte/armazenamento AMVL-BAG
Windscreen de espuma preta com encaixe firme
para MVL
AMVL-WS
Presilha de metal preta para MVL AMVL-CLIP
Acessórios Opcionais
Mini Windjammer Rycote para MVL AMVL-FUR
Especificações
Cápsula do Microfone
MEMS
Padrão polar
Onidirecional
Resposta a Frequências
40 Hz a 20,000 Hz (Consulte o
gráfico da resposta de frequência)
Output Impedance
350 Ω
Relação Sinal-Ruído
65 dB
SPL máximo
124 dB SPL
Escala Dinâmica
95 dB típico
Sensibilidade
-44,0 dBV a 1 kHz (Pa=94 dB
SPL)
Ruído de saída equivalente
29 dB Ponderação A
Conector de Microfone
3,5 mm (1/8”) TRRS (Ponta = sem
conexão, Anel 1 = sem conexão,
Anel 2 = aterrado, Luva = áudio)
Polarização do Microfone
2.7 V DC através 2.2 K Ω resistor
Consumo de corrente
245 µA, típico
Alojamento
Zinco Fundido
Dimensões
com cabo
0,22 pol. diâmetro x 0,6 x 52 pol.
(5,5 mm diâmetro x 15,2 mm x
132 cm)
Diâmetro do cabo
1,6 mm (0,06 pol.)
Peso Líquido
com cabo
8,0 g (0,282 oz.)
Принадлежности, входящие в комплект
Футляр для переноски и хранения AMVL-BAG
Черный обжимающий поролоновый ветрозащитный
экран для MVL
AMVL-WS
Черный металлический зажим для MVL AMVL-CLIP
Дополнительные принадлежности
Миниатюрная меховая ветрозащита Rycote Mini
Windjammer для MVL
AMVL-FUR
Технические характеристики
Микрофонный капсюль
MEMS
Диаграмма направленности
Всенаправленный
Амплитудно-частотная
характеристика
40 Гц до 20,000 Гц (см. график
частотной характеристики)
Output Impedance
350 Ом
Отношение сигнал/шум
65 дБ
Максимальный уровень
звукового давления (УЗД)
124 дБ УЗД
Динамический диапазон
95 дБ типично
Чувствительность
-44,0 дБВ при 1 кГц (Pa=94 дБ
УЗД)
Эквивалентный выходной
шум
29 дБ по шкале А
Разъем микрофона
3,5 мм TRRS (Кончик = нет
соединения, кольцо 1 = нет
соединения, кольцо 2 = земля,
гильза = аудиосигнал)
Microphone Bias
2.7 V DC через 2.2 K Ω resistor
Потребление тока
245 µA, типично
Корпус
Литейный цинковый сплав
Размеры
с кабелем
0,22 дюймов диам. x 0,6 x 52
дюймов (5,5 мм диам. x 15,2 мм
x 132 см)
Диаметр кабеля
1,6 мм (0,06 дюймов)
Масса нетто
с кабелем
8,0 г (0,282 унций)
Bijgeleverde accessoires
Draag-/opbergtas AMVL-BAG
Zwarte, stevig passende schuimrubber windkap
voor MVL
AMVL-WS
Zwarte, metalen dasclip voor MVL AMVL-CLIP
Optionales Zubehör
Rycote Mini Windjammer voor MVL AMVL-FUR
Productgegevens
Microfooncapsule
MEMS
Polairpatroon
Omnidirectioneel
Frequentiekarakteristiek
40 Hz tot 20,000 Hz (zie
frequentieweergavegrafiek)
Output Impedance
350 Ω
Signaal/ruis-verhouding
65 dB
Maximum-SPL
124 dB SPL
Dynamisch bereik
95 dB normaal
Gevoeligheid
-44,0 dBV bij 1 kHz (Pa=94 dB
SPL)
Equivalente uitgangsruis
29 dB A-gewogen
Microfoonconnector
3,5 mm (1/8”) TRRS (Punt=geen
aansluiting, Ring1=geen aansluit-
ing, Ring2=massa, Mantel=audio)
Microphone Bias
2.7 V DC igennem 2.2 K Ω resistor
Stroomverbruik
245 µA, normaal
Behuizing
Gegoten zink
Afmetingen
met kabel
0,22 in. diam. x 0,6 x 52 in.
(5,5 mm diam. x 15,2 mm x
132 cm)
Diameter kabel
1,6 mm (0,06 in.)
Nettogewicht
met kabel
8,0 g (0,282 oz.)
付 属 の アクセサリー
キャリング/保管用バッグ AMVL-BAG
MVL用フィットタイプスポンジウィンドスクリーン黒 AMVL-WS
MVL用金属製タイピンクリップ黒 AMVL-CLIP
オプ ション アクセサリー
MVL用Rycoteミニウィンドジャマー AMVL-FUR
仕様
マイクロホンカプセル
MEMS
指向特性
無指向性
周波数特性
40Hz～20,000Hz(周波数特性グ
ラフをご覧ください)
Output Impedance
350Ω
S/N比
65dB
最大SPL
124dBSPL
ダイナミックレンジ
95dB標準
感度
-44.0dBV@1kHz(Pa=94dBSPL)
等価出力ノイズ
29dBAウェイト
マイクロホンコネクター
3.5mmTRRS(チップ=接続なし、リン
グ1=接続なし、リング2=グランド、スリ
ーブ =オーディオ)
マイクロホンバイアス
2.7VDCスルー2.2KΩresistor
消費電流
245µA,標準
外装
亜鉛ダイカスト
寸法
ケーブル付き
0.22インチ直径x0.6x52インチ
(5.5mm直径x15.2mmx132cm)
ケーブル直径
1.6mm(0.06インチ)
質量
ケーブル付き
8.0g(0.282オンス)
기본 제공 액세서리
운반/보관백 AMVL-BAG
MVL용 검정 스너그핏 폼 윈드스크린 AMVL-WS
MVL용 검정 메탈 타이 클립 AMVL-CLIP
액세서리 선택 사양
MVL용 Rycote Mini Windjammer AMVL-FUR
사양
마이크 캡슐
MEMS
극성 패턴
무지향성
주파수 응답
40 Hz ~ 20,000 Hz (주파수 응답
그래프 보기)
Output Impedance
350 Ω
신호 대 잡음비
65 dB
Maximum SPL
124 dB SPL
다이내믹 레인지
95 dB 일반
감도
-44.0 dBV 1 kHz에서 (Pa=94 dB
SPL)
동등한 출력 노이즈
29 dB A-weighted
마이크 커넥터
3.5 mm (1/8”) TRRS (Tip=연결 없
음, Ring1=연결 없음, Ring2=지상,
Sleeve=오디오)
마이크 바이어스
2.7 V DC 통해 2.2 K Ω resistor
전류 드레인
245 µA, 일반
외장 케이스
캐스트아연
크기
케이블 포함
0.22 in. dia. x 0.6 x 52 in. (5.5 mm
dia. x 15.2 mm x 132 cm)
케이블 직경
1.6 mm (0.06 in.)
순중량
케이블 포함
8.0 g (0.282 oz.)
提供的附件
携带/储藏袋 AMVL-BAG
适用于 MVL 的黑色紧密贴合泡沫防风罩 AMVL-WS
适用于 MVL 的黑色金属固定夹 AMVL-CLIP
可选配附件
适用于 MVL 的 Rycote 迷你防风罩 AMVL-FUR
规格
话筒拾音头
MEMS
指向性形状
全方向性
频率响应
40 赫兹 到 20,000 赫兹 (参见频
率响应图)
Output Impedance
350 Ω
信噪比
65 dB
最大声压级
124 分贝声压级
动态范围
95 dB 典型
灵敏度
-44.0 dBV 1 千赫下 (Pa=94 分
贝声压级)
等效输出噪声
29 dB A-加权
话筒接头
3.5 毫米（1/8 英寸） TRRS (尖端
= 无连接，环 1 = 无连接，环 2 =
接地，套筒 = 音频)
话筒偏置
2.7 V DC 通过 2.2 K Ω resistor
电流漏极
245 µA, 典型
外壳
铸锌
外观尺寸
带有缆线
0.22 英寸 直径 x 0.6 x 52 英
寸 (5.5 毫米 直径 x 15.2 毫米 x
132 厘米)
缆线直径
1.6 毫米 (0.06 英寸)
净重
带有缆线
8.0 克 (0.282 盎司)
提供的附件
便攜/儲藏包 AMVL-BAG
適用於 MVL 的黑色緊密貼合泡沫防風罩 AMVL-WS
適用於 MVL 的黑色金屬固定夾 AMVL-CLIP
選配附件
適用於 MVL 的 Rycote 迷你防風罩 AMVL-FUR
規格
話筒碳精盒
MEMS
指向性形狀
全指向
頻率響應
40 赫茲 到 20,000 赫茲 (參見頻
率回應圖)
Output Impedance
350 Ω
信噪比
65 dB
最大聲壓級
124 分貝聲壓級
動態範圍
95 dB 典型
靈敏度
-44.0 dBV 1 千赫下 (Pa=94 分
貝聲壓級)
等效輸出噪聲
29 dB A-加權
話筒接頭
3.5 毫米（1/8 英寸） TRRS (尖端
= 無連接，環 1 = 無連接，環 2 =
接地，套筒 = 音訊)
Microphone Bias
2.7 V DC 通過 2.2 K Ω resistor
電流漏極
245 µA, 典型
外殼
鑄鋅
外觀尺寸
帶有纜線
0.22 英寸 直徑 x 0.6 x 52 英
寸 (5.5 毫米 直徑 x 15.2 毫米 x
132 釐米)
纜線直徑
1.6 毫米 (0.06 英寸)
淨重
帶有纜線
8.0 克 (0.282 安士)
Aksesori yang Disediakan
Kantong Pembawa/Penyimpanan AMVL-BAG
Tameng Angin Busa yang Pas Hitam untuk MVL AMVL-WS
Jepitan Dasi Hitam Logam untuk MVL AMVL-CLIP
Aksesoris tambahan
Windjammer Mini Rycote untuk MVL AMVL-FUR
Kapsul Mikrofon
MEMS
Corak Kutub
Segala Arah
Respon Frekuensi
40 Hz dengan 20,000 Hz (lihat
grafik respons frekuensi)
Output Impedance
350 Ω
Sinyal ke Rasio Kebisingan
65dB
TTS Maksimum
124 dB TTS
Rentang Dinamik
95dB khas
Sensitivitas
-44,0 dBV pada 1 kHz (Pa=94 dB
TTS)
Kebisingan Output Setara
29dB Bobot
Konektor Mikrofon
3,5 mm (1/8”) TRRS (Tip=Tidak
Ada Koneksi, Ring1=Tidak
Ada Koneksi, Ring2=Ground,
Sleeve=Audio)
Microphone Bias
2.7 V DC melalui 2.2 K Ω resistor
Pengaliran Arus
245 µA, khas
Rumah
Seng Cetak
Dimensi
dengan kabel
0,22 in. dia. x 0,6 x 52 in. (5,5 mm
dia. x 15,2 mm x 132 cm)
Diameter Kabel
1,6 mm (0,06 in.)
Berat Netto
dengan kabel
8,0 g (0,282 oz.)
Spesifikasi
20 100 1k 10k 20k
0,61 m (2 ft.) from sound source
Frequency Response
