Samsung DCB-9401V Manual

A SERVICE OF

next previous

DCB-9401V

DCB-9401V

RUS-13

ñàîêéÇéâ êÖëàÇÖê äÄÅÖãúçéÉé íÖãÖÇàÑÖçàü

3. Ç˚·ÂËÚÂ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ

● ç‡ÊÏËÚÂ ÜÖãíìû (ALT) ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ

Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ.

● Ç˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

ᮡ

/

ᮢ

, ‡ Á‡ÚÂÏ

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.

4. Ç˚·ÂËÚÂ ‚Ë‰ÂÓ‰ÓÓÊÍÛ

● ç‡ÊÏËÚÂ ÜÖãíìû (ALT) ÍÌÓÔÍÛ ‰‚‡ ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸

ÒÔËÒÓÍ ‚Ë‰ÂÓ‰ÓÓÊÂÍ.

● Ç˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

ᮡ

/

ᮢ

, ‡ Á‡ÚÂÏ

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.

5. ëÔËÒÓÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚

● ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

● Ç˚·ÂËÚÂ ÒÔËÒÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË TV/RADIO ËÎË

FAV.

áÌ‡˜ÓÍ , ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Ì‡Á‚‡ÌËﬂ Í‡Ì‡Î‡,

ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ‡

ÁÌ‡˜ÓÍ , ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Ì‡Á‚‡ÌËﬂ Í‡Ì‡Î‡,

ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡

Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍ‡ﬂ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡.

● Ç˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

ᮡ

/

ᮢ

, PG+/PG-.

● ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éä, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î.

ñ‚ÂÚÌ˚Â ÍÌÓÔÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÔËÒÍ‡Ï Í‡Ì‡ÎÓ‚:

● áÖãÖçÄü (TEXT): î‡‚ÓËÚÌ˚Â

● ÜÖãíÄü (ALT): Ç ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ

● ëàçüü (AUDIO): èÓÒÚ‡‚˘ËÍ

● äêÄëçÄü ( i ): ó‡ÒÚÓÚ‡

éëçéÇçõÖ îìçäñàà

1. àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ

èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸ÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚.

èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÒÌ‡˜‡Î‡ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÏÂÌ˛.

èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚, ÔË ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËË Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ì‡

˝Í‡ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ (ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸):

● ç‡ÊÏËÚÂ äêÄëçìû ( i ) ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓÒÏÓÚ‡.

● Ç˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ñàîêéÇõï (0-9) ÍÌÓÔÓÍ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ CH /,

‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ TV/RADIO, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÚÂÎÂ- ËÎË ‡‰ËÓÍ‡Ì‡ÎÛ.

ùÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ú‡ÍÊÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËË Í‡Ì‡ÎÓ‚.

èÓ‰Ó·Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ÔÓ„‡ÏÏÂ

● ç‡ÊÏËÚÂ äêÄëçìû ( i ) ÍÌÓÔÍÛ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ëÌ‡˜‡Î‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸, ÓÔËÒ‡ÌÌ‡ﬂ ‚˚¯Â.

èÓÒÎÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËﬂ äêÄëçéâ ( i ) ÍÌÓÔÍË ‚ ‰Û„ÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÔÓ‰Ó·Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ (ÔË Ì‡ÎË˜ËË ˝ÚÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË). ÖÒÎË

ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÌÂ ÛÏÂ˘‡ÂÚÒﬂ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ, ‰Îﬂ ÔÓÍÛÚÍË ÒÚ‡ÌËˆ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ÏÓÊÌÓ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË PG+/PG-.

èèËËÏÏÂÂ˜˜‡‡ÌÌËËÂÂ : ç‡ÎË˜ËÂ ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ‡ ÛÒÎÛ„.

2. êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË

óÚÓ·˚ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚ÂÌ¸ „ÓÏÍÓÒÚË:

● êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÓ‚Ìﬂ „ÓÏÍÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

ᮤ

/

ᮣ

ËÎË VOL +/ -.

● óÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MUTE.

● óÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ËÎË ÍÌÓÔÍÛ

ᮤ

/

ᮣ

.

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó

ÔÓ„‡ÏÏ‡ı

íÂÍÛ˘ËÈ

Ù‡‚ÓËÚÌ˚È ÒÔËÒÓÍ

çÓÏÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ëÓÒÚÓﬂÌËÂ ÒË„Ì‡Î‡

çÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡

RUS-12

RUS

éëçéÇçõÖ îìçäñàà

MF68-00354A(REV1.3)_RUS 7/27/05 2:54 PM Page 12