Ridge Tool Company
19
Ensembles de décochage HKO-186/1810, FKO-186/1810
Vérification du niveau d’huile hydraulique
AVIS IMPORTANT : Il est impératif de ramener le piston
complètement en arrière avant d’ef-
fectuer cette opération.
Vérifiez le niveau d’huile du réservoir au bout d’environs
10 heures d’utilisation. Posez la pompe verticalement
avec le bouchondu réservoir vers le haut. Tout en tenant
le réservoir, dévissez le bouchon afin de déterminer si le
niveau d’huile se trouve entre les repères à l’intérieur du
réservoir (Figure 5). S’il manque d’huile, ajoutez-en
jusqu’à ce que le niveau se trouve entre les deux repères.
Si l’huile est sale, procédez à la section ci-après, intitulée
“ Vidange et rinçage du réservoir ”.
NOTA ! Sur la pompe à pédale type HF-18, le bou-
chon de remplissage est équipé d’une jauge.
Pour vérifier le niveau d’huile, tenez la pompe
verticalement avec le bouchon de remplissage
vers le haut, retirez la jauge et essuyez-la.
Introduisez la jauge et retirez-la à nouveau
pour contrôler le neveau d’huile. Le repère
supérieur de la jauge indique le niveau d’huile
approprié (Figure 5).
Figure 5 – Vérification du niveau d’huile
Avant de réinstaller le bouchon du réservoir, examinez son
joint torique. Remplacez le joint s’il est endommagé.
Réinstallez le bouchon sur le réservoir et vissez-le à
fond. Examinez l’ensemble pour signes de fuites.
Ne pas trop remplir le réservoir de
la pompe, car cela nuirait aux performances de celle-ci.
Vidange et rinçage du réservoir
Essuyez l’extérieur de la pompe avant d’entreprendre
cette opération.
Au bout de 300 heures de fonctionnement, il est néces-
saire de vidanger la pompe complètement et de la rincer
avec un solvant compatible approprié avant de remplir à
nouveau avec de l’huile hydraulique propre. Pour ce
faire, dévissez le bouchon du réservoir et éliminez l’huile
hydraulique de manière appropriée. Rincez le réservoir
regoureusement pour en éliminer toutes traces de résidus.
Nettoyez ou remplacez la tamis de la pompe. Remplissez
le réservoir selon les indications de la section ci-après inti-
tulée “ Remplissage du réservoir ”.
NOTA ! Vidangez et nettoyez les autres composants du
système hydraulique (flexibles, cylindres, etc.)
avant de les rebrancher sur la pompe. Cela
empêchera l’huile contaminée de se réintro-
duire dans la pompe.
Remplissage du réservoir
NOTA ! N’oubliez pas de ramenez le piston complète-
ment avant d’entamer cette opération.
Tenez la pompe à l pompe à la verticale avec son bou-
chon de remplissage vers le haut. Dévissez et retirez le
bouchon de remplissage du réservoir. S’il est nécessaire
d’ajouter de l’huile au réservoir, utilisez exclusivement
une huile hydraulique compatible et de bonne qualité.
Essuyez le pourtour de l’orifice de remplissage et exam-
inez le joint torique de bouchon de remplissage.
Remplacez le joint torique s’il est endommagé. Réinstallez
le bouchon du réservoir et vissez-le à fond. Examinez
l’ensemble pour signes de fuites.
Ne pas trop remplir le réservoir de
la pompe, car cela nuira aux performances de la pompe.
Rangement de l’appareil
MISE EN GARDE !
Ce type de matériel doit être rangé à l’intérieur ou
bien protégé contre les intempéries. Rangez la
décocheuse hydraulique dans un local fermé à clé
et hors de la portée des enfants et des personnes
inexpérimentées avec de type d’appareil. Cet
appareil peut provoquer de graves blessures cor-
porelles s’il tombe entre les mains de personnes
inexpérimentées.
Entretien et réparations
MISE EN GARDE !
L’entretient et la réparation de cette décocheuse
hydraulique doivent être confiés à un réparateur
qualifié. L’appareil devrait être confié à un con-
cessionnaire RIDGID ou renvoyé a l’usine. Toutes
réparations effectuées par les services Ridge sont
garanties contre les vices de matériel et de main
d’oeuvre.
Bouchon de remplissage
Niveau d’huile
approprié
Bouchon de remplissage
Niveau d’huile
approprié
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
