![](https://pdfstore-manualsonline.prod.a.ki/pdfasset/8/bd/8bda2332-f75e-44da-9227-829f2a81f4a4/8bda2332-f75e-44da-9227-829f2a81f4a4-bge.png)
7 )DIA:HHI=6CI=:HJBD;I=:6G:6HD;6AAK:CI
8DCC:8IDGH>CI=:8DC;>C:9HE68:
WARNING: D CDI JH: DC: E:GB6C:CI DE:C>C<
B:I=D9 >; I=: :FJ>EB:CI GDDB >H JC9:G C:<6I>K:
EG:HHJG: 8DC9>I>DCH DG I=: :FJ>EB:CI >H 8DBBDC
K
:CI:9L>I=DI=:G<6H;>G:96EEA>6C8:H
1:CI>A6I>DC D; I=: HE68: D88JE>:9 7N I=: =:6I:G
H=6AA7:EGDK>9:97N6CDE:C>C<H;DGK:CI>A6I>DC
6>G 6I I=: =><=:HI EG68I>86A ED>CI 8DBBJC>86I>C<
L>I=I=:DJI9DDGH/=:IDI6A8GDHHH:8I>DC6A6G:6D;
HJ8=6C DE:C>C<HH=6AA7: 6IA:6HID; I=:
6G:6G:FJ>G:9>C6C97:ADL7JI>CCD86H:
H=6AAI=:8GDHHH:8I>DC6A6G:67:A:HHI=6C>C
8B
!DG=:6I:GHJH>C<676GDB:IG>896BE:G>CI=:K:CI
HNHI:B I=:G: H=6AA 7: 6 E:GB6C:CI 6>G HJEEAN
DE:C>C<H=6K>C<68GDHHH:8I>DC6G:6D;CDIA:HH
I=6C>C
E:G/0#BB
E:G@2JE
ID 6C9>C8AJ9>C< B>AA>DC /0# EAJH >C
E:G
/0# BB
E:G@2 >C :M8:HH D;
B>AA>DC /0# /=>H DE:C>C<H H=6AA 7: :>I=:G
AD86I:96IDG9J8I:9ID6ED>CICDIBDG:I=6C>C
BBCDGA:HHI=6C>CBB67DK:I=:
;ADDGA:K:A/=:9J8I86C6AHDW<DDH:C:8@XI=GDJ<=
I=:GDD;/=:9J8I>HEG:;:GG:9ID7:HIG6><=I9DLC
6C9I:GB>C6I:9>CBB;GDBI=:;ADDG7JI
CDIC:6GE>E>C</=>H6>GHJEEAN DE:C>C<G:FJ>G:
B:CI H=6AA 7: >C 699>I>DC ID I=: 6>G DE:C>C< ;DG
K:CI>A6I>DC6>GG:FJ>G:9>C67DK:
!DG=:6I:GHCDIJH>C<676GDB:IG>896BE:G>CI=:
K:CIHNHI:B6C9L=:C6>GHJEEAN>HEGDK>9:97N
C6IJG6A6>G;ADL;GDBDJI9DDGH;DG6EDL:G7JGC:G
6C9I=:G:>HCD9G6;IG:<JA6IDG9G6;I=DD9DGH>B>A6G
;AJ: <6H 9>AJI>DC 9:K>8: >CHI6AA:9 >C I=: H6B:
HE68:>C699>I>DCIDI=:DE:C>C<;DGK:CI>A6I>DC6>G
G:FJ>G:9>CI=:G:H=6AA7:6E:GB6C:CI6>GHJE
EANDE:C>C<H=6K>C<6IDI6A8GDHHH:8I>DC6A6G:6
CAUTION: AA8DB7JHI>DC6>GBJHI7:9G6LC;GDB
I=:6>GDJIH>9:D;I=:7J>A9>C<I=:B:8=6C>86A:FJ>E
B:CI GDDB BJHI 8DBBJC>86I: 9>G:8IAN L>I= I=:
DJI9DDGH
D
;CDIA:HHI=6C>C
;
DG:68=/0#BB
E:G@2D;IDI6AG6I:9>CEJID;I=:7JGC:GH6C9
I
=: AD86I>DC D; I=: DE:C>C<H H=6AA CDI >CI:G;:G:
L>I= I=: >CI:C9:9 EJGEDH: D; I=: DE:C>C<H ;DG
K:CI>A6I>DC 6>G G:;:GG:9 ID >C /=>H DE:C>C<H
86C7:9J8I:9ID6ED>CICDIBDG:I=6C>C
B
BCDGA:HHI=6C>CBB67DK:I=:;ADDG
A:K:A/=:9J8I86C6AHDW<DDH:C:8@XI=GDJ<=I=:
GDD;/=:9J8I>HEG:;:GG:9ID7:HIG6><=I9DLC
>CBB;GDBI=:;ADDG7JICDIC:6GE>E>C<
-:;:GIDI=:$CHI6AA6I>DC8D9:;DG699>I>DC6A
>C;DGB6I>DC
Water Piping
General
/=:=:6I:GH=DJA97:AD86I:9HDI=6I6CNL6I:GA:6@H
L>AACDI86JH:96B6<:IDI=:69?68:CI6G:6DGHIGJ8
IJG:H
Reversing Water Connections
!DAADLI=:H:>CHIGJ8I>DCHID8=6C<:I=:L6I:G8DCC:8
I>DCH ;GDB I=: A:;I=6C9 H>9: HI6C96G9 ID I=:
G><=I=6C9H>9:
>H8DCC:8I6AA:A:8IG>86AEDL:G;GDBI=:=:6I:G>;
6EEA>867A:
'67:A6AA:A:8IG>86A8DCC:8I>DCH6C98DC9J>IA>C:H
/=>HB6N>C8AJ9:I=:;ADLHL>I8=ADLL6I:G8JID;;
EGD7:6C9DGEJBE
>H8DCC:8IDG>HDA6I:I=:B6>C<6HE>E:;GDBI=:
=:6I:G>;6EEA>867A:
-:BDK: 7DI= >CDJI 6C9 G:IJGC =:69:G 688:HH
E6C:AH7NG:BDK>C<6AAH=::IB:I6AH8G:LH
WARNING: 6G:BJHI7:I6@:CID:CHJG:I=6II=:
:FJ>EB:CI GDDB >H CDI JC9:G C:<6I>K: EG:HHJG:
8DC9>I>DCH DG I=6I I=: :FJ>EB:CI >H CDI 8DBBDC
K:CI:9L>I=DI=:G<6H;>G:96EEA>6C8:H
NOTE: !DG :;;>8>:C8N 7D>A:GH H:: HE:8>6A
>CHIGJ8I>DCHDCE6<:
CAUTION: /=>H =:6I:G G:FJ>G:H ;DG8:9 L6I:G
8>G8JA6I>DCL=:CI=:7JGC:G>HDE:G6I>C<.::/67A:#
6C9 /67A: $;DG B>C>BJB 6C9B6M>BJB ;ADL G6I:H
6C9 L6I:G EJBE H:A:8I>DC /=: EJBE BJHI 7:
>CI:GAD8@:9 L>I= I=: =:6I:G ID EG:K:CI =:6I:G
DE:G6I>DCL>I=DJIL6I:G8>G8JA6I>DC
NOTE: (>C>BJBE>E:H>O:;DG>CDJI8DCC:8I>DCH>H
>C1:G>;NEGDE:G;ADLG6I:H6C9U/6H>CHIGJ8I:9>C
I=>HB6CJ6A
Canadian Installations