- 43 -
4. Sätt sedan in spolkapseln i fästet så att kapseln griper tag i regeln och
släpp den sedan. Tappen
o
på utsidan av spolkapseln måste gripa in
i skåran
z
upptill på spolfästet.
Observera
Om spolkapseln sätts in på fel sätt i fästet kommer
den att ramla ut så snart man börjar sy.
Trä övertråden
1. Lyft upp pressarfoten
s
med spaken
g
.
2. Ta upp nålen så långt det går genom att skruva
på handhjulet
0
(motsols).
3. Sätt en trådrulle på den horisontellt liggande trådrullehållaren
5
och sätt sedan någon av de medföljande trådrullehållarna
x
/
c
på stiftet så att trådrullen hålls kvar i samma läge.
Observera
Välj trådrullehållare
x
/
c
efter trådrullens form och storlek.
Den valda trådrullehållarens
x
/
c
ytterdiameter ska vara
något större än diametern på den tråd som sitter på rullen.
4. Dra tråden från rullen genom trådledaren så som visas på bilden
och på maskinen.
Observera
Försäkra dig om att tråden dragits från höger till vänster genom
trådtilldragarens
j
ögla. När övertråden träs genom synålens
öga måste det göras framifrån och trådänden sedan dras ut ungefär
15 cm (6“) bakom nålsögat. Använd trädningshjälpen
G
.
Stich in trädningshjälpens
G
ögla bakifrån genom nålsögat.
Trä tråden genom öglan och dra försiktigt tillbaka trädningshjälpen
G
.
Nu dras tråden automatiskt genom nålsögat.
Hämta upp undertråden
1. Ta upp pressarfoten
s
och nålen så långt det går.
2. Ta tag i övertrådens ände med vänster hand och skruva sedan på
handhjulet
0
(motsols) tills nålen åker ner helt och hållet och sedan
kommer ända upp igen.
3. Om allt fungerar som det ska har övertråden nu fångat upp
undertråden i en liten ögla. Dra i änden av övertråden för att
hämta upp en längre bit av undertråden.
4. Dra ut ungefär 15 cm (6“) över- och undertråd från rullen resp.
spolen. Dra in undertråden uppifrån och ner mellan pressarfotens
s
„tår“ och sedan bakåt, mot maskinens baksida. Lägg undertråden
likadant, åt höger snett bakåt, mot maskinens baksida.
Sy med tvillingnålen
Med den här maskinen kan man även använda tvillingnålar
C
så att man
alltid syr med dubbla övertrådar. Man kan använda tråd med samma färg
eller i två olika färger för att skapa en viss effekt.
• Ställ inställningsratten „en nål/tvillingnål“
4
på symbolen för
tvillingnålen.
Montera tvillingnålen
C
Tvillingnålen
C
monteras i princip likadant som en enkel nål. Också nu
måste den platta sidan av nålens skaft vändas bakåt och den runda
sidan framåt.
Sätta på extra trådrullehållare
Sätt in den lodrätta trådrullehållaren i hålet
7
på maskinens ovansida i
närheten av den horisontella trådrullehållaren
5
. Sätt en trådrulle på
den lodrätta trådrullehållaren också.
Trä tvillingnålen
C
De två nålarna måste träs separat.
1. Trä den högra nålen
Gör likadant som när du trär med bara en nål och använd tråden från
den extra trådrullehållaren
b
. Dra tråden genom den högra trådledaren.
2. Trä den vänstra nålen
Trä den vänstra nålen på samma sätt som den högra förutom att du
använder den vänstra trådledaren och sticker in tråden i det vänstra
nålsögat på slutet.
Sätta i undertråd
Undertråden och spolen sätts i precis på samma sätt som när man syr
med bara en nål (se kapitel „Trä och förbereda för att trä tråden“).
Trådspänning
Trådspänningen påverkar i hög grad stygnens kvalitet. När man byter
tråd eller tyg måste man ibland ställa om trådspänningen.
Observera
Innan man börjar sy på riktig bör man prova på en liten bit
av samma tyg för att se om trådspänningen behöver ändras
och ställa in den tills resultatet blir bra.
Möjliga felinställningar av trådspänning och deras följder:
För hög övertrådsspänning:
Det bildas små öglor i sömmen på ovansidan av tyget.
➩ Minska övertrådsspänningen genom att skruva ner
reglaget
2
till en lägre siffra.
IB_KH4001_E2719_SE_LB3 22.04.2008 15:50 Uhr Seite 43
