wd
W½«uDÝô« ëdš« lMW½«uDÝô« ëdš« lM
W½«uDÝô« ëdš« lMW½«uDÝô« ëdš« lM
W½«uDÝô« ëdš« lM
W−b*«W−b*«
W−b*«W−b*«
W−b*«
W½«uDÝô« qH pMJ1Ë W½«uDÝô« ëdš« lM pMJ1
ÆqOLײ« Wײ qš«œ
—e« jG{ ¡UMŁ«—e« jG{ ¡UMŁ«
—e« jG{ ¡UMŁ«—e« jG{ ¡UMŁ«
—e« jG{ ¡UMŁ«CD/CD-CH
jG{« ¨jG{« ¨
jG{« ¨jG{« ¨
jG{« ¨
—e« vKŽ jGC« lÐUðË—e« vKŽ jGC« lÐUðË
—e« vKŽ jGC« lÐUðË—e« vKŽ jGC« lÐUðË
—e« vKŽ jGC« lÐUðË
…b* …b*
…b* …b*
…b*
ÆWO½UŁ ≤ s d¦«ÆWO½UŁ ≤ s d¦«
ÆWO½UŁ ≤ s d¦«ÆWO½UŁ ≤ s d¦«
ÆWO½UŁ ≤ s d¦«
W½«uDÝô« ëdš« …—bI ÂbŽ …—Uý« iuð
” “NO EJECT¨U³¹dIð Ê«uŁ µ …b* ÷dF« WýUý vKŽ
ÆUNł«dš« sJ1 ôË W½«uDÝô« qH r²¹Ë
W½«uDÝô« qH pË lM*« ¡UGôW½«uDÝô« qH pË lM*« ¡UGô
W½«uDÝô« qH pË lM*« ¡UGôW½«uDÝô« qH pË lM*« ¡UGô
W½«uDÝô« qH pË lM*« ¡UGô
—e« jG{ ¡UMŁ«CD/CD-CH,jGC« lÐUðË jG{« ¨
—e« vKŽÆWO½UŁ ≤ s d¦« …b* WO½UŁ …d
W½«uDÝô« ëdš« …—bI …—Uý« iuð
“EJECT OK”¨÷d?F« WýUý vKŽ U³¹dIð Ê«uŁ µ …b*
ÆW½«uDÝô« qH p r²¹Ë
hM« W½«uDÝ« qOGAð hM« W½«uDÝ« qOGAð
hM« W½«uDÝ« qOGAð hM« W½«uDÝ« qOGAð
hM« W½«uDÝ« qOGAðCD
hM« W½«uDÝ« wCD‰uŠ UuKF*« iFÐ ¨
©—U*« Ê«uMŽË wMG*« ¨W½«uDÝô« Ê«uMŽ® W½«uDÝô«
UuKF dNEð ·uÝ ÆW½«uDÝô« vKŽ WK−
hM« W½«uDÝ«CDqOGAð bMŽ UOJOðUuðË«
h½ W½«uDÝ«CDÆ
hM« W½«uDÝ« UuKF dOOG² hM« W½«uDÝ« UuKF dOOG²
hM« W½«uDÝ« UuKF dOOG² hM« W½«uDÝ« UuKF dOOG²
hM« W½«uDÝ« UuKF dOOG²CD
¡UMŁ« hM« ÷dŽ l{Ë d²š« ¨U¹Ëb¹¡UMŁ« hM« ÷dŽ l{Ë d²š« ¨U¹Ëb¹
¡UMŁ« hM« ÷dŽ l{Ë d²š« ¨U¹Ëb¹¡UMŁ« hM« ÷dŽ l{Ë d²š« ¨U¹Ëb¹
¡UMŁ« hM« ÷dŽ l{Ë d²š« ¨U¹Ëb¹
h½ W½«uDÝ« qOGAð h½ W½«uDÝ« qOGAð
h½ W½«uDÝ« qOGAð h½ W½«uDÝ« qOGAð
h½ W½«uDÝ« qOGAðCD
ÆÆ
ÆÆ
Æ
©÷dF«® —e« jG{«DISPÆlÐU²²UÐ
OG²¹ ¨—e« UNÐ jGCð …d q wÒd
∫wK¹ UL ÷dF« l{Ë
∫UEŠö∫UEŠö
∫UEŠö∫UEŠö
∫UEŠö
•
ð³OÒs ýUýW «Fd÷ GU¹W ≤± ŠdË· ÐMHf «uX
ËðIKV «AUýW w ŠUW Ëłuœ «¦d s ≤± ŠdË·Æ
«½Ed «¹CU r
”
ôš²OU— Ë{l «²IKOV
—
“SCROLL MODE
«*ułuœ ŽKv H×?W π≤Æ
·uÝ® “ud« Ë« ·Ëd(« iFÐ dNEð ô ·uÝ
b³ Ë« Wž—U ÊuJðÒÆ÷dF« WýUý vKŽ ©W
•
W−b*« W½«uDÝö rÝ« 5OFð ÂbŽ WUŠ w
CD
¨
r?Ý« œułË ÂbŽ …—Uý« dNEð ·uÝ
“NO NAME”
Æ
u W½«uDÝô rÝ« 5OF²
CD
Æ≥± W×H dE½« ¨
•
Ë« wMG*«ØW½«uDÝô« Ê«uMŽ qO−ð ÂbŽ WUŠ w
h½ W½«uDÝô —U*« Ê«uMŽ
CD
…—Uý« dNEð ¨
r?Ý« œułË ÂbŽ
“NO NAME”
Æ
•
UC¹« dNE¹ ¨«d¼Uþ —U*« Ê«uMŽ ÊuJ¹ UbMŽ
O³Ò —U*« s
TRACK
w wU(« —U*« r—Ë
Æ÷dF« WýUý s wKH« rI«
Disc title / performer
Track title
( lights up on the display)
Elapsed playing time and
Current track number
wMG*«ØW½«uDÝô« Ê«uMŽwMG*«ØW½«uDÝô« Ê«uMŽ
wMG*«ØW½«uDÝô« Ê«uMŽwMG*«ØW½«uDÝô« Ê«uMŽ
wMG*«ØW½«uDÝô« Ê«uMŽ
MŽMŽ
MŽMŽ
MŽ
U*« Ê«uU*« Ê«u
U*« Ê«uU*« Ê«u
U*« Ê«u
——
——
—
O³*« ¡wC¹®Ò s
÷dF« WýUý vKŽ ©
wCIM*« ŸUL²Ýô« XËwCIM*« ŸUL²Ýô« XË
wCIM*« ŸUL²Ýô« XËwCIM*« ŸUL²Ýô« XË
wCIM*« ŸUL²Ýô« XË
wU(« —U*« r— ËwU(« —U*« r— Ë
wU(« —U*« r— ËwU(« —U*« r— Ë
wU(« —U*« r— Ë
AR13-16_KD-G805[U]f 11/12/03, 12:14 PM16
