Graco PD172458B Manual

next previous

0ARARECLINARLOAPRIETELA

MANIJADEARRIBADELASIENTO

Installing Batteries (not included)

s)NSTALLATIONDESPILESNONINCLUSES

s)NSTALACIØNDELASPILASNOSEINCLUYEN

With baby out of swing,OPENTHEBATTERYCOMPARTMENTLIDBY

INSERTINGAKEYINTOTHESLOT)NSERTFOUR#,26BATTERIES

2EPLACEBATTERYLID

CHECK that the batteries are put in correctly9OURSWING

WILLNOTRUNIFTHEBATTERIESAREPUTINBACKWARDS

Refer to page 17 of booklet”, For Safe Battery use”.

Con el bebé fuera del columpio,ABRAELCOMPARTIMENTODELA

PILAINSERTANDOUNALLAVEENLARANURA0ONGACUATROPILASTAMA×O

#,266UELVAAPONERLATAPADELASPILAS

VERIFIQUE que las pilas están puestas correctamente.

%LCOLUMPIONOFUNCIONARÉSILASPILASESTÉNPUESTASALREVÏS

Consulte la página 21 para obtener información sobre el "Uso seguro

de las pilas".

Avec le bébé hors de la balançoire,OUVRIRLECOUVERCLEDU

COMPARTIMENTÌPILESENINSÏRANTUNECLEFDANSLAFENTE0LACEZY

QUATREPILES#,262EMPLACEZLECOUVERCLEDELAPILE

VÉRIFIEZ que les piles sont installées correctement.6OTRE

BALANOIRENEFONCTIONNERAPASSILESPILESSONTINSTALLÏESÌLENVERS

Référez-vous à la page 19 du livret pour "l'usage de pile sécuritaire ".

To Adjust Recline (3 positions)

s 0OURRÏGLERLINCLINAISONPOSITIONS

s !JUSTARLAPOSICIØNRECLINABLEPOSICIONES

4ORECLINESQUEEZEHANDLEAT

TOPOFSEAT

0OURINCLINERSERRERLAPOIGNÏE

AUSOMMETDUSIÒGE

0ARALEVANTARLAEMPUJEEL

RESPALDODELASIENTOHACIA

ARRIBA

4ORAISEPUSHSEATBACKUP

3OULEVERLEDOSSIEREN

POUSSANTPOURREDRESSER