Bowers & Wilkins Signature 7SE Manual

Open as PDF

next previous

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Σας ευαριστύµε πυ αγράσατε τα

εντιιµενα ηεία Signature™7SE

Audiophile Custom της B&W.

Aπ την ίδρυση της τ 1966, η ιλσία της

B&W δεν έπαψε πτέ να είναι η αναήτηση

της αναπαραγωγής τυ τέλειυ ήυ.

Εµπνευσµένη απ τν ιδρυτή της John

Bowers, η αναήτηση αυτή δεν δήγησε µν

σε µεγάλες επενδύσεις και καιντµίες στ

ώρ της τενλγίας τυ ήυ αλλά και στ

σεασµ πρς την ίδια τη µυσική, γεγνς

πυ εασαλίει τι η ρήση της τενλγίας

θα δώσει τ καλύτερ δυνατ απτέλεσµα.

Τ Signature™7SE είναι ένα θαυµάσι ηεί,

σεδιασµέν για να τπθετείται

εντιισµέν στν τί ή στην ρή, αλλά

και σε ειδικά έπιπλα. Πρσέρει υψηλή

ηητική πιτητα και έει πλλά

αρακτηριστικά πυ κάνυν την εγκατάστασή

τυ απλή και ευέλικτη. Πλλά απ τα

αρακτηριστικά αυτά πρέρνται απ τα

κρυαία ηεία της B&W και µπρύν να

ρησιµπιηθύν µε επιτυία σε διαρων

τύπων εγκαταστάσεις πως π.. σε

συστήµατα Home Theater.

µως, σ καλ κι αν είναι ένα ηεί απ

µν τυ, θα πρέπει να µπρεί να απδίδει

σωστά και στα πλαίσια τυ ώρυ ακρασης.

Έτσι,  ρνς πυ θα διαθέσετε για την

σωστή εγκατάσταση και τπθέτηση των

ηείων είναι έαι τι θα ανταµειθεί µε

πλλές ώρες µυσικής απλαυσης.

Παρακαλύµε διαάστε πρσεκτικά λες τις

δηγίες. Θα σας ηθήσυν να

εκµεταλλευτείτε στ έπακρ τις δυναττητες

τυ ηητικύ σας συστήµατς.

Η B&W διαθέτει τα πρϊντα της σε

περισστερες απ 50 ώρες σε λ τν

κσµ, µέσω ενς δικτύυ επισήµων

αντιπρσώπων ι πίι είναι σε θέση να σας

ηθήσυν να λύσετε λα τα πρλήµατα

πυ ενδεµένως θα συναντήσετε.

ΑΠΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

(Εικνα 1)

•

Ανίτε καλά τα επάνω ύλλα τυ

αρτκιωτίυ και πρσεκτικά γυρίστε τ

ανάπδα µαί µε τ περιεµεν.

•

Σηκώστε τ αρτκιώτι αήνντας τ

περιεµεν κάτω.

•

Ααιρέστε την εσωτερική συσκευασία τυ

ηείυ.

Ελέγτε αν στη συσκευασία υπάρυν τα

εής:

•

2 ηεία (µεγάωνα, κύκλωµα crossover,

αρώδες υλικ, για ακυστική µνωση)

•

2 πλαίσια εντίισης

•

2 πρστατευτικά καλύµµατα (grilles)

•

1 ρµα για τν υπλγισµ της θέσης τυ

ηείυ

•

1 πακέτ µε ηθητικά εαρτήµατα πυ

περιέει:

20 clips, 20 ίδες πυ τπθετύνται µε τ

έρι και 20 ρδέλες

8 µεταλλικές ίδες (για την τπθέτηση των

ηείων στα πλαίσια εντίισης).

Καλ θα είναι να κρατήσετε τη συσκευασία

για τ ενδεµεν µελλντικής µεταράς

των ηείων. Πριν εκινήσετε την τπθέτηση,

ααιρέστε τα ηεία και τα πρστατευτικά

καλύµµατα (grilles) απ τ πλαίσι εντίισης

και, για να απύγετε πιθανή ηµιά, αήστε

τα µέσα στις πλαστικές σακύλες (κατά

πρτίµηση και µέσα στ αρτκιώτι),

µακριά απ τ ώρ πυ θα εργαστείτε.Τ

λεπτ διάραγµα τυ tweeter είναι ιδιαίτερα

ευαίσθητ και θα πρέπει να πρσέετε ώστε

να µην πάθει ηµιά. Αν τ διάραγµα έει

κάπι αθύλωµα, µην πρσπαθήσετε να τ

ισιώσετε. Ακµη και αν δείνει εντάει, η

επίστρωσή τυ θα υπστεί ηµιά πυ µπρεί

να δηγήσει σε παραµρωση και

δυσλειτυργία.

ΤΠΘΕΤΗΣΗ – ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ /

ΥΠΑΡΥΣΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

Βεαιωθείτε τι κντά στ σηµεί πυ θα

τπθετηθύν τα ηεία, δεν υπάρυν

εσωτερικές εγκαταστάσεις (σωλήνες

ύδρευσης, ηλεκτρικά καλώδια, εγκαταστάσεις

κλιµατισµύ κ.λπ.). Αν πρκειται για µία ήδη

υπάρυσα κατασκευή, υπάρυν ειδικές

συσκευές για τν έλεγ τυ εσωτερικύ τυ

τίυ, µε τη ήθεια των πίων θα

µπρέσετε να επιλέετε την κατάλληλη θέση

για την τπθέτηση των ηείων. Μην

εγκαταστήσετε τα ηεία σε κιλτητα τυ

τίυ πυ υπάρυν λεπτί σωλήνες ι

πίι µπρύν να επηρεαστύν απ τυς

κραδασµύς.Τα ηεία µπρύν να

τπθετηθύν και να απδώσυν

ικανπιητικά σε κιλτητες διαρων γκων

(µως είναι καλύτερα  γκς της κιλτητας

να είναι µεγαλύτερς απ 15 λίτρα).

Τα ηεία έυν σεδιαστεί για ανάρτηση

µακριά απ τα άκρα τυ τίυ. Η

τπθέτηση τυς κντά στην συµλή

τίυ-ρής ή τίυ δαπέδυ, καθώς και

η τπθέτησή τυς σε γωνίες δεν συνιστάται,

γιατί µπρεί να ενισύσει υπερλικά την

απδση των αµηλών (µπάσων) και να κάνει

τν ή “µυντ”. Αν είναι δυνατ,

τπθετήστε τα ηεία σε απσταση

µεγαλύτερη απ µισ µέτρ απ τα άκρα τυ

τίυ.

Τα ηεία µπρύν να τπθετηθύν είτε

ριντια είτε κάθετα. µως, πυ είναι

δυνατ, καλ είναι να τπθετήσετε τα ηεία

κάθετα (µε τα µεγάωνα να ρίσκνται τ

ένα επάνω απ τ άλλ), γιατί έτσι η

ριντια διασπρά θα είναι καλύτερη και η

στερεωνική εικνα πι σταθερή. Αν τελικά

επιλέετε την ριντια θέση, τπθετήστε

τα ηεία µε τέτι τρπ ώστε τα µεγάωνα

υψηλών (tweeters) να “λέπυν” πρς τ

κέντρ τυ δωµατίυ. Σε καµία περίπτωση

µην τπθετήσετε τ ένα ηεί ριντια και

τ άλλ κάθετα, γιατί η στερεωνική εικνα

δεν θα είναι ακριής.

ι επµενες εντητες περιλαµάνυν

δηγίες για την καλύτερη δυνατή

τπθέτηση των ηείων, αλλά µπρείτε να

µην τις ακλυθήσετε ακριώς αν  ώρς

επιάλλει κάπιυς περιρισµύς.

Εαρµγές καννικής στερεωνικής

λειτυργίας ή εαρµγές home theatre

(για τα δύ εµπρσθια κανάλια)

(Εικνα 2)

Τα ηεία θα πρέπει να τπθετηθύν µε τα

tweeters λίγ πι πάνω απ τ ύψς τυ

αυτιύ. Αν τα ηεία τπθετηθύν αµηλά,

γυρίστε τα ανάπδα, έτσι ώστε τ µεγάων

αµηλών να ρίσκεται απ πάνω. Η απσταση

µεταύ των ηείων εαρτάται απ τ µέγεθς

τυ δωµατίυ και την απστασή τυς απ

τυς ακρατές. Γενικά, δεν θα πρέπει να

απέυν λιγτερ απ 1,5 µέτρ απ τυς

ακρατές και η µεταύ τυς απσταση δεν

θα πρέπει να επερνά την απσταση µεταύ

ηείων – ακρατή. Μια καλή πρακτική είναι τα

δύ ηεία και η θέση ακρασης να

ρίσκνται στις κρυές ενς νητύ

ισπλευρυ τριγώνυ. Με τν τρπ αυτ

έυµε συνήθως την καλύτερη

στερεωνική εικνα. Αν τα ηεία

τπθετηθύν πλύ µακριά τ ένα απ τ

άλλ υπάρει ενδεµεν να παρυσιαστεί

τ αινµεν τυ “κενύ στ κέντρ”, ενώ

αντίθετα αν τπθετηθύν πλύ κντά,

µπρεί να αθεί η πανραµική αίσθηση σε

συνδυασµ µε απώλεια τυ άθυς.

Για εαρµγές home theatre, η απσταση

µεταύ των ηείων δεν θα πρέπει να είναι

µικρτερη απ τ µήκς της θνης, ενώ θα

πρέπει να τπθετηθύν περίπυ στ ύψς

τυ κέντρυ της θνης.

Εαρµγές home theatre (κεντρικ κανάλι)

Θεωρητικά, η καλύτερη θέση για ένα ηεί

κεντρικύ καναλιύ είναι πίσω απ τ κέντρ

της θνης. Αυτ µως µπρεί να γίνει µν

ταν ρησιµπιείτε ηδιαπερατή θνη

πρλής. Σε καννικές τηλεπτικές

συσκευές (πυ είναι και η συνηθέστερη

περίπτωση) τ ηεί θα πρέπει να

τπθετείται σε µία κεντρική θέση ακριώς

επάνω η κάτω απ την θνη. Αν αύ

τηρήσετε τις πι πάνω πρϋπθέσεις και

έετε περιθώρι επιλγής, διαλέτε τη θέση

πυ είναι πλησιέστερη στ ύψς τυ αυτιύ.

µως, αν αυτ επιάλλει την τπθέτηση

τυ ηείυ κάτω απ την θνη, εαιωθείτε

τι δεν θα είναι πλύ κντά στ πάτωµα και

τι δεν θα ρειαστεί στ µέλλν να

τπθετήσετε κάπι έπιπλ µπρστά στ

ηεί, τ πί θα “ιµώσει” τν ή τυ.

∆ιαάστε επίσης τις δηγίες πυ αρύν τη

θέση τυ ηείυ (κάθετα ή ριντια, λ. πι

πάνω).