Preparativos
4
ES
ON
PHONO
TAPE 3
TAPE 2 / MD
TAPE 1 / DAT
AUX
TUNER
SACD/CD
•
AUX
RECOUT SELECTOR
•
•
•
•
•
•
BALANCE
•
•
LEFT RIGHT
•
0
TREBLE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–10 +10
•
0
BASS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–10 +10
•
ON
SPEAKERS
•
TONE
OFF
OFF
(AUX, CD, TUNER, PHONO)
PHONES
U
TAPE2
c
1/3
TAPE1
c
2/3
SACD/CD
TUNER
PHONO
REC OUT
SOURCE DIRECT
INPUT SELECTOR
ATTENUATOR
dB
15
13
11
9
7
5
3
1
0
80
66
55
46
36
28
21
•
Descripción general de las
conexiones
El amplificador le permitirá conectar y controlar los
componentes de audio siguientes. Siga los
procedimientos de conexión indicados para cada
componente que desee conectar. Para aprender la
ubicación y los nombres de cada toma, consulte
“Descripción del panel posterior” de la página 9.
Antes de comenzar
• Antes de realizar cualquier conexión, desconecte la
alimentación de todos los componentes.
•
No conecte los cables de alimentación de los diversos
componentes mientras no haya finalizado todas las conexiones.
• Para realizar la conexión al amplificador, utilice los
cables conectores de audio suministrados con cada
componente.
Adquiera los cables opcionales requeridos.
• Cerciórese de realizar firmemente las conexiones
para evitar zumbidos y ruidos.
•
Cuando conecte un cable de audio, cerciórese de conectar
las tomas del canal derecho (R) y del izquierdo (L) del
amplificador a las tomas R y L de los demás componentes.
Conexión de componentes de
audio
Descripción general
En esta sección se describe cómo conectar sus
componentes de audio al amplificador.
PRE OUTTAPE2/MD
PHONO
SACD/CD
TUNER AUX
TAPE3 TAPE1/DAT
2
3
1
¿Qué cables se necesitan?
Cables conectores de audio (no suministrados) (1 para el reproductor
de discos compactos y otro para el giradiscos, y 2 para el deck de
casetes, el deck de cinta audiodigital, o el deck de minidiscos).
Conexiones
La flecha ç indica el flujo de la señal.
Reproductor de discos compactos de audio súper/
discos compactos
Amplificador Reproductor de discos compactos
de audio súper/discos compactos
Ç
L
R
L
R
OUTPUT
LINE
SACD/CD
IN
Conexión de un reproductor de discos compactos de audio
súper/discos compactos con conectores equilibrados
Cuando el reproductor esté alejado del amplificador, utilice cables
equilibrados para reducir las interferencias de ruido externo.
1: GROUND
2: HOT(+)
3: COLD(–)
CONNECTION
ASSIGNMENT
1
2
3
Amplificador Reproductor de discos compactos
de audio súper/discos compactos
Ç
AUX INPUT BALANCED OUTPUT
L
R
L
R
Después de haber conectado los cables equilibrados, ponga
AUX INPUT en BALANCED.
c
AUX INPUT
BALANCED
UNBALANCED
Nota
No utilice conectores de salida equilibrados y
desequilibrados al mismo tiempo. Si lo hiciese, podría
producirse la degradación o la carencia de salida de sonido.
Sintonizador
Amplificador Sintonizador
Ç
L
R
OUTPUT
LINE
L
R
TUNER
IN
Blanca (L)
Roja (R)
Blanca (L)
Roja (R)
Cable equilibrado
(XLR-3-32 o
equivalente) (no
suministrado)
Alinee con la
lengüeta.
Para desconectar,
presione la lengüeta.
Deck de cinta
audiodigital
Reproductor de discos
compactos de audio súper/
discos compactos
Deck de
cassettes
Sintonizador
Giradiscos
Deck de
minidiscos
Altavoz derecho (R)
Altavoz
izquierdo (L)
Altavoz
activo, etc
