Sony MZ-R91 CD Player User Manual


 
13-RU
Подключив данный проигрыватель к
портативному проигрывателю компакт-
дисков Sony, поддерживающему
Совмещенный текст (Функция
копирования CD-текста)
(D-EJ01),
Вы получаете возможность
автоматически копировать названия
треков и диска во время записи.
Убедитесь, что кроме соединительного
кабеля (RK-TXT1) CD-текста
проигрыватель подключен к
портативному проигрывателю компакт-
дисков также с помощью оптического
кабеля.
1 Чтобы начать запись, передвиньте
переключатель REC вправо и
начните проигрывание компакт-
диска с помощью портативного
проигрывателя.
При этом на дисплее загораются
индикаторы “SYNC”, “REC” и
“”.
На несколько секунд на дисплее
появляется индикатор “CD TEXT”,
затем попеременно появляются
индикаторы “001 TEXT?” и
“PushENTER”.
Если на компакт-диске
отсутствует информация о
названиях треков, то вместо этого
на дисплее появляется индикатор
“NO TEXT”. В этом случае
название трека не будет
скопировано.
2 Нажмите шаговый регулятор.
На дисплее проплывает название
трека, затем попеременно
появляются название трека и
индикатор “PushENTER”.
3 Нажмите шаговый регулятор.
Название трека проплывает на
дисплее при копировании.
4 Чтобы скопировать каждое новое
название трека, появляющееся на
дисплее, следуйте шагам 2 и 3.
5 Нажмите x на проигрывателе в
месте, где вы хотите остановить
запись.
На дисплее появляется индикатор
“”, затем попеременно
появляются индикаторы “000
TEXT” и “PushENTER”.
Если вы не хотите копировать
информацию о названии диска,
снова нажмите x. Название диска
не копируется, и процедура
заканчивается.
Если на компакт-диске
отсутствует информация о
названии диска, то вместо этого на
дисплее появляется индикатор
“NO TEXT”. В этом случае
процедура заканчивается без
копирования названия диска.
6 Нажмите шаговый регулятор.
На дисплее проплывает название
диска, затем попеременно
появляются название диска и
индикатор “PushENTER”.
7 Нажмите шаговый регулятор.
Начинает мигать индикатор “TOC
Edit”.
После этого на дисплее
проплывает название диска.
Примечания
При копировании информации о
названии диска поверх старого названия
диска новое название записывается
поверх старого.
Если функция копирования CD-текста
включена, некоторые установки и
функции редактирования не доступны с
помощью шагового регулятора.
Функция копирования CD-текста
(совмещенный текст) работает только с
соответствующей аппаратурой (D-
EJ01) с логотипом совмещенного
текста.
Функция копирования CD-текста
работает только с компакт-дисками и
соответствующей аппаратурой
(D-EJ01). Функция копирования
CD-текста работает только с компакт-
дисками, которые поддерживают
CD-текст.