Sony MDX-M690 CD Player User Manual


 
3
Table des matières
Emplacement des commandes. . . . . . . . . . . . 4
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remarques sur les CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Remarques sur les MD . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Préparation
initialisation de lappareil . . . . . . . . . . . . . 9
Dépose de l’écran mobile . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CD/MD
Lecture d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Rubriques daffichage . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lecture répétée de pistes
— Lecture répétée. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lecture des pistes dans un ordre quelconque
— Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Identification d’un CD
Fonction Disc Memo* . . . . . . . . . . . . 13
Localisation d’un disque par son nom
List-up* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection de pistes spécifiques pour la lecture
Bank*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
* Fonctions disponibles avec le lecteur CD/MD en
option
Radio
morisation automatique des stations
Mémorisation des meilleurs émetteurs
(BTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ception des stations mémorisées . . . . . . . 16
morisation des stations souhaitées
uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Syntonisation d’une station via une liste
List-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fonctions RDS
Aperçu de la fonction RDS . . . . . . . . . . . . . 17
Resyntonisation automatique pour une
meilleure réception
Fonction AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ecoute des messages de radioguidage
TA/TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Présélection des stations RDS avec les réglages
AF et TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Syntonisation dune station en fonction du type
d’émission
PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
glage automatique de lheure
CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fonction DAB (en option)
Aperçu de la fonction DAB. . . . . . . . . . . . . 21
Opérations de base de la fonction DAB . . . 22
Présélection automatique des services DAB
BTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Présélection manuelle des services DAB
Preset Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Syntonisation d’une émission DAB via une
liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Commutation entre écoute multivoie et DRC
(Dynamic Range Control). . . . . . . . . . . . . . 24
Localisation d’un service DAB par type
d’émission (PTY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Réglage du meilleur son
Réglage de l’égaliseur (EQ7) . . . . . . . . . . . 25
Réglage du menu soundstage
— Dynamic Soundstage Organizer
(DSO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ecoute de chaque source de programme avec le
mode DSO enregistré pour chacune
Source Sound Memory (SSM) . . . . . 27
Réglage des caractéristiques du son . . . . . . 28
lection de la position d’écoute
(CDX-M770 uniquement) . . . . . . . . . . . 28
glage de la balance gauche/droite
(BAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Réglages des graves
(CDX-M670/M690 uniquement) . . . . . . 29
Réglages des aigus
(CDX-M670, MDX-M690
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
glage de la balance avant/arrière (FAD)
(CDX-M670, MDX-M690
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Réglage du volume avant et arrière
(CDX-M770 uniquement) . . . . . . . . . . . 30
Réglage du volume du/des caisson(s)
de graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Autres paramètres réglables
(CDX-M670, MDX-M690
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Autres fonctions
Utilisation du satellite de commande . . . . . 32
Atténuation rapide du son. . . . . . . . . . . . . . 33
lection de lanalyseur de spectre. . . . . . . 34
Modification des réglages du son
et de l’affichage
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Identification dun affichage animé . . . . . . 35
Raccordement d’un appareil audio auxiliaire
(CDX-M770 uniquement) . . . . . . . . . . . 36
Informations complémentaires
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
montage de lappareil. . . . . . . . . . . . . . . 37
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
pannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Affichage des erreurs/messages . . . . . . . . . 42