Sony CDX-L410 CD Player User Manual


 
23
Affichages/Messages
derreur
Affichages derreur
Les indications suivantes clignotent pendant
environ 5 secondes et une alarme retentit.
ERROR*
1
Un CD est souillé ou a été introduit à
lenvers.
tNettoyez ou introduisez correctement le
CD*
2
.
Un CD ne peut pas être lu en raison de
problèmes rencontrés.
tInsérez un autre CD*
2
.
HI TEMP
La température ambiante est supérieure à
50°C.
tAttendez que la température descende
sous les 50°C.
NO DISC
Aucun disque nest inséré dans le lecteur
CD.
tInsérez des disques dans le lecteur CD.
RESET
Le lecteur CD ne peut pas fonctionner en
raison de problèmes rencontrés.
tAppuyez sur la touche RESET de
lappareil.
Si ces solutions ne permettent pas de remédier
au problème, consultez votre revendeur Sony
le plus proche.
Messages
L.SEEK +/
Le mode Recherche locale est activé pendant
un accord automatique (page 10).
NO AF
Il nexiste pas de fréquence alternative pour
la station en question.
ou
Vous avez atteint le début ou la fin du
disque et vous ne pouvez pas aller plus loin.
*
1
Lorsquune erreur se produit au cours de la
lecture dun CD, le numéro de disque du CD
napparaît pas dans laffichage.
*
2
Le numéro du disque déclenchant lerreur est
affiché.
Impossible de recevoir les stations.
Le son comporte des parasites.
Raccordez un fil de commande dantenne
électrique (bleu) ou un fil dalimentation
daccessoire (rouge) au câble
dalimentation de lamplificateur
dantenne de la voiture. (Uniquement si
votre voiture est équipée dune antenne
FM/PO/GO intégrée dans la vitre arrière/
latérale.)
Vérifiez les connexions de lantenne du
véhicule.
Lantenne automatique ne sort pas.
t Vérifiez les connexions du fil de
commande de lantenne électrique.
Vérifiez la fréquence.
La syntonisation automatique est
impossible.
Le mode de recherche local est réglé sur
ON.
t Réglez le mode de recherche local sur
OFF (page 10).
Le signal d’émission est trop faible.
t Effectuez un accord manuel.
Lindication ST clignote.
Syntonisez la fréquence correctement.
Le signal d’émission est trop faible.
t Sélectionnez le mode de réception
monaural (page 10).
Une émission diffusée en stéréo est
entendue en monaural.
Lappareil est en mode de réception
monaural.
tAnnulez le mode de réception monaural
(page 10).
Fonctions RDS
Une recherche (SEEK) commence après
quelques secondes d’écoute.
La station ne diffuse pas de messages de
radioguidage ou émet avec un faible signal.
tAppuyez plusieurs fois sur (AF) ou (TA)
jusqu’à ce que AF-OFF ou TA-OFF
apparaisse.
Aucun message de radioguidage.
Activez TA.
La station n’émet pas dinformations
routières malgré le message TP.
t Accordez une autre station.
PTY affiche --------.
La station écoutée nest pas une station
RDS.
Les données RDS ne sont pas reçues.
La station ne spécifie pas le type de
programme.