Sony CDP-XE330 CD Player User Manual


 
Grabación a partir de discos compactos
14
ES
EDIT/TIME FADE0/)
·
Grabación de un programa
propio
Es posible grabar el programa que ha creado en una
cinta, DAT o MD. El programa puede contener un
máximo de 24 temas.
Si inserta una pausa durante la programación, puede
dividir el programa en dos para grabarlo en ambas
caras de una cinta.
CDP-XE530
CDP-XE330
AMS ±
·
P
PLAY MODE
PLAY MODE
·
P
1 Cree el programa (para la cara A al grabar en una
cinta) mientras comprueba el tiempo total de
reproducción indicado en el visor.
Siga los pasos 1 a 4 de Creación de un programa
con el reproductor en la página 12 o los pasos 1 y
2 de Creación de un programa con el mando a
distancia en la página 13.
Aparece en el visor la indicación TAPE A
(o la indicación
A
correspondiente al modelo
CDP-XE330).
2 Al grabar en ambas caras de la cinta, pulse P para
insertar una pausa.
Aparece en el visor la indicación P y TAPE B
(o la indicación
A B
correspondiente al modelo
CDP-XE330) y el tiempo de reproducción se vuelve
a poner a cero 0.00.
Si realiza la grabación en una cara de la cinta o en
un DAT o MD, omita este paso y continúe con el
paso 4.
Una pausa se contabiliza como un tema
Es posible programar un máximo de 23 temas si inserta
una pausa.
3 Repita el paso 1 para crear el programa para la
cara B.
AMS ±
P
4 Inicie la grabación en la platina y pulse · en el
reproductor.
Al grabar en ambas caras de la cinta, el
reproductor realiza una pausa al final del
programa de la cara A.
5 Para grabar en la cara B, es necesario dar la vuelta
a la cinta y pulsar · o P en el reproductor para
reanudar la reproducción.
Para comprobar y cambiar el programa
Consulte la página 13.
Aparece en el visor la indicación TAPE A (o la
indicación
A
correspondiente al modelo
CDP-XE330) mientras comprueba el programa para la
cara A, y aparece TAPE B (o su
B
equivalente para
CDP-XE330) mientras comprueba el programa de la cara
B.
Cuando se programan consecutivamente temas que
no siguen un orden numérico en el disco
(por ejemplo, 1, 3, 5, etc.)
Se añade un intervalo de un segundo entre los temas.
Grabación de un CD
especificando la longitud de la
cinta (Edición sincronizada)
(sólo CDP-XE530)
Es posible crear un programa con el reproductor que
coincida con la longitud de la cinta. Con esta función,
el reproductor crea básicamente un programa
manteniendo el orden original del disco. No obstante,
es posible que dicho reproductor cambie el último
tema de cada cara de forma que el tiempo de grabación
y la longitud de cinta coincidan.
Por ejemplo Cara A: número de tema 1n2n3n4n8
Cara B: número de tema 5n6n7n9n10
El programa puede contener un máximo de 24 temas
(una pausa insertada entre temas se contabiliza como
un tema).
Tenga en cuenta que los temas de número superior a 24
no pueden programarse con esta función.