Sony CDP-XB930E CD Player User Manual


 
Enregistrement de disques compacts
15
FR
Enregistrement de disques compacts
Lecture de disques compacts
Vérification de lordre des plages
Vous pouvez vérifier votre programme avant ou après
le démarrage de la lecture.
Appuyez sur CHECK.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la
fenêtre daffichage indique le numéro des plages dans
lordre de leur programmation. Après la dernière plage
du programme de lecture, la fenêtre daffichage
indique “– END –” et revient à laffichage original. Si
vous vérifiez lordre des plages après le début de la
lecture, la fenêtre daffichage nindique que le numéro
des plages restantes.
Modification de lordre des plages
Vous pouvez modifier votre programme avant de
lancer la lecture.
Pour
Supprimer une plage
Supprimer la dernière
plage du programme
Ajouter des plages à la
fin du programme
Effacer le programme
complètement
Procédez comme suit
Appuyez sur CHECK jusqu’à ce
que la plage jugée inutile
apparaisse dans la fenêtre
daffichage et appuyez ensuite sur
CLEAR.
Appuyez sur CLEAR. Chaque fois
que vous appuyez sur cette touche,
la dernière plage est supprimée.
Tournez AMS ± jusqu’à ce
que le numéro de la plage que vous
voulez ajouter saffiche et poussez
ensuite sur AMS ±.
Si vous utilisez la télécommande,
appuyez sur les touches
numériques correspondant aux
plages à ajouter.
Maintenez CLEAR enfoncée
jusqu’à ce que CLEAR apparaisse
dans la fenêtre daffichage. Créez
un nouveau programme en
appliquant la procédure de
programmation.
Enregistrement de votre
programme musical
Vous pouvez enregistrer le programme musical que
vous venez de créer sur une cassette, DAT ou MD. Le
programme peut contenir jusqu’à 24 plages.
En insérant une pause dans la programmation, vous
pouvez diviser le programme en deux parties de
manière à pouvoir lenregistrer sur les deux faces
dune cassette.
1 Créez votre programme musical (pour la face A si
vous lenregistrez sur une cassette) en contrôlant la
durée totale de lecture indiquée dans la fenêtre
daffichage.
Appliquez les étapes 1 à 4 de la procédure de
Création de programmes musicaux sur le lecteur
à la page 13 ou les étapes 1 et 2 de la procédure de
Création de programmes musicaux à laide de la
télécommande à la page 14.
Lindication TAPE A apparaît dans la fenêtre
daffichage.
2 Si vous enregistrez sur les deux faces dune cassette,
appuyez sur la touche P pour insérer une pause.
Les indications P et TAPE B apparaissent dans
la fenêtre daffichage et le temps de lecture est
ramené à 0.00.
Si vous nenregistrez que sur une face de la
cassette ou sur une platine DAT ou MD, sautez
cette étape et passez directement à l’étape 4.
Une pause est comptée comme une plage
Lorsque vous insérez une pause, vous pouvez
programmer jusqu’à 23 plages.
3 Répétez l’étape 1 pour créer le programme pour la
face B.
4 Démarrez lenregistrement sur la platine à
cassettes et appuyez sur la touche · du lecteur.
Si vous enregistrez sur les deux faces de la cassette,
le lecteur passe en mode de pause à la fin du
programme destiné à la face A.
5 Pour enregistrer sur la face B, retournez la cassette
et appuyez sur la touche · ou P du lecteur pour
reprendre la lecture.
AMS ±
·P
PLAY MODE
(suite page suivante)