Shure P4T Satellite Radio User Manual


 
14
DEUTSCH
EINFÜHRUNG
Wir danken Ihnen für den Kauf des Senders P4T. Der P4T ist Bestandteil der PSM
®
400-Reihe von drahtloser individueller Monitore. Beim
Gebrauch mit einem P4R-Empfänger bietet er bietet er viele Vorteile eines im Ohr getragenen Monitorsystems einschließlich:
Verbesserte Klangqualität
- High Fidelity ohne Risiko von Rückkopplungen
Erhöhte Mobilität
- Ihre Mischung bleibt bei Ihnen
Individuelle Regelung
- durch Lautstärkeregelung und MixMode
®
Weitere Informationen zum PSM 400-System finden Sie in der Bedienungsanleitung des drahtlosen individuellen Performance-Systems
PSM 400, die im Internet unter der Adresse www.shure.com abrufbar ist.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES SENDERS P4T
1. Lokale Ohrhörerausgangsbuchse (3,5 mm): Zum Anschluß an Ohr-
hörer.
2. Lokale Ohrhörer-Pegelsteller: Dieser Knopf regelt die Lautstärke
des Verstärkers der lokalen Ohrhörer-Steckbuchse. Immer bei gerin-
ger Lautstärke hören.
3. Eingangspegel-LEDs: Zwei senkrechte Reihen aus je vier LEDs zei-
gen den Eingangspegel des linken und rechten Eingangskanals an.
Die vier linken LEDs zeigen den Status des Signals von Kanal 1 und
die vier rechten LEDs den Status des Signals von Kanal 2 an.
4. Übertragungsfrequenz-LED: Diese LED zeigt an, auf welchem der
16 Kanäle (0-9 oder A-F) übertragen wird.
5. Frequenzauswahl-Knopf: Dieser versenkte Knopf ändert den Über-
tragungskanal. (Diesen Knopf mit einem 1/4-Zoll-Stift drücken.)
6. Antennenanschluß - 50 Ω, BNC-Typ: Hier wird die Antenne ange-
schlossen, um UHF-Signale zum Empfänger zu senden.
7. LOOP OUT (SCHLEIFENAUSGANG)-Buchsen: Das Audiosignal
wird über zwei 1/4-Zoll-TRS-Steckbuchsen durch den Sender an
andere Geräte weitergeleitet, wie z.B. an andere Sender, Bandgeräte
oder Verstärker.
8. INPUT (Eingangsbuchsen): Zwei 1/4-Zoll-TRS-Schaltsteckbuchsen
sind Line-Pegel-Toneingänge.
9. DC INPUT (Gleichstrom-Eingangsbuchse): Eingang für das Netzteil
PS40.
EINRICHTUNG UND BETRIEB
Zum Einrichten des Senders für den Betrieb sind folgende Anweisungen zu
befolgen.
1. Das Netzteil an den die Gleichstrom-Eingangsbuchse (DC INPUT)
des Senders anschließen. Das andere Ende des Netzteils an eine
Steckdose anschließen.
2. Die Antenne am BNC-Stecker ANTENNENAUSGANG (ANTENNA
OUT) anbringen.
3. Die Line-Pegel-Ausgänge einer Klangquelle mit den TONEINGÄN-
GEN des Senders P4T verbinden. Beide Eingangsbuchsen für eine
Zwei-Kanal-Quelle verwenden. Eine der beiden Eingangsbuchsen für
eine Mono-Quelle verwenden. Der P4T überträgt in MixMode/Stereo,
wenn beide Eingänge verwendet werden, überträgt aber automatisch
in Mono, wenn nur ein Eingang verwendet wird.
HINWEIS: Alle Eingänge weisen Phantomspeisungsschutz bis
zu 50 V Gleichspannung auf.
4. Über den Frequenzauswahlknopf eine Betriebsfrequenz auswählen.
Den Knopf mehrmals drücken, bis die LED die gewünschte Kanal-
nummer anzeigt. Die Anzeige beginnt zu blinken. Den Knopf solange
gedrückt halten, bis sie zu blinken aufhört und damit die Änderung
bestätigt (den Knopf mit einem 1/4-Zoll-Stift drücken).
WICHTIG: Niemals mehr als EINEN Sender auf dieselbe
Betriebsfrequenz einstellen.
5. Nachdem der P4T Audiosignale überträgt, die Eingangspegel-LEDs
beobachten. Wenn die LEDs dauernd rot aufleuchten, den Ausgangs-
pegel der Klangquelle solange reduzieren, bis die roten LEDs nur
gelegentlich flackern.
6. Den Empfänger P4R gemäß den Anweisungen in der P4R-Bedie-
nungsanleitung einrichten. Sicherstellen, daß die auf dem Empfänger
eingestellte Frequenz mit der auf dem Sender ausgewählten Fre-
quenz übereinstimmt.
FRONTPLATTE DES SENDERS
RÜCKWAND DES SENDERS
ANTENNE UA400
LED Signalstatus
ROT (oben) Begrenzer aktiv
GELB (Mitte) Nennpegel
GRÜN (untere zwei) Signal vorhanden