Deutsch
PAUSE-Taste
16
27
Drücken Sie die PAUSE-Taste, um die Wiedergabe vorübergehend
zu unterbrechen. Während der Wiedergabepause dreht sich die
CD weiter, und das PAUSE-Symbol leuchtet.
Bei erneutem Drücken der PAUSE-Taste oder bei Drücken der
PLAY-Taste erlischt die Anzeige und die Wiedergabe wird von der
Position, an der sie unterbrochen wurde, fortgesetzt.
TRACK-Tasten
(vorhergehender/nächster Titel)
17
33
Mit diesen Tasten können Titel auf der CD angewählt werden.
Wird die rechte TRACK-Taste während der Wiedergabe gedrückt,
springt der CD-Player zum Anfang des nachfolgenden Titels.
Durch Drücken der linken TRACK-Taste kehrt der CD-Player zum
Anfang des geraden gespielten Titels zurück. Drücken Sie die
linke TRACK-Taste zweimal kurz hintereinander, so kehrt der CD-
Player zum Anfang des vorhergehenden Titels zurück. Im Display
erscheint die Nummer des neuen Titels.
Diese Tasten können auch genutzt werden, um vor dem Drücken
der PLAY-Taste einen Titel auszuwählen oder um Titel im
PROGRAM-Modus zu speichern (siehe unten). Drücken Sie die
entsprechende TRACK-Taste so lange, bis Sie den gewünschten
Titel angewählt haben.
Im PROGRAM-Modus können Sie mit Hilfe der TRACK-Tasten von
einem programmierten Titel zum nächsten springen.
Zifferntasten
(nur auf dem Fernbedienungsgeber)
22
Die elf Zifferntasten (1 bis 10 und > 10) auf dem
Fernbedienungsgeber dienen zur direkten Eingabe der Nummer
des Titels, der wiedergegeben werden soll.
Die ersten zehn Titel einer CD können durch Drücken der
entsprechenden Tasten angewählt werden. Um z.B. den dritten
Titel zu spielen, drücken Sie Taste 3 auf dem
Fernbedienungsgeber.
Beim Zugriff auf einen Titel mit einer höheren Nummer als 10
drücken Sie zunächst auf die > 10-Taste und anschließend auf die
Tasten für die Titelnummer. Möchten Sie beispielsweise Titel 12
anwählen, so drücken Sie auf die > 10-Taste und anschließend auf
die Tasten 1 und 2.
Die Nummer des ausgewählten Titels wird im numerischen
Bereich in der Mitte des Displays angezeigt.
Im rechten Display-Bereich befindet sich eine 4x4-Matrix für die
Anzeige der Titelnummern (1 - 16). Dieser Anzeige können Sie
entnehmen, wie viele Titel sich auf der CD befinden. Hat die CD
mehr als 16 Titel, leuchten alle Ziffern und das Wort “OVER”. Das
Wort “OVER” erscheint unabhängig von dem gerade gespielten
Titel. Im Gegensatz zu dieser Matrix zeigt die numerische
Titelanzeige im Display stets die Titelnummer des laufenden Titels
an, auch wenn die Titelnummer höher als 16 ist.
Die Zifferntasten dienen außerdem zur Auswahl der Titel beim
Programmieren.
SEARCH-Tasten
(Suche rückwärts/vorwärts)
11
32
Diese Tasten dienen, solange Sie gedrückt gehalten werden, zum
Schnelldurchlauf der CD. Die Musik ist bei gedrückter Taste
weiterhin zu hören, die Wiedergabe erfolgt nur schneller. Werden
die Tasten losgelassen, kehrt der CD-Player in den normalen
PLAY-Modus zurück.
Zusätzliche Ausstattungsmerkmale
Aufgrund seiner bedienerfreundlichen zusätzlichen
Ausstattungsmerkmale bietet der RCD-951 die Möglichkeit, High-
Definition(HD)-CDs abzuspielen, Titel zu programmieren, eine CD,
ein Programm oder einen Titelzu wiederholen, die Titel auf einer
CD in zufälliger Reihenfolge abzuspielen, automatisch die ersten
10 Sekunden jedes Titels anzuspielen und zwischen
unterschiedlichen Zeit-Anzeigen wählen zu können.
HDCD-LED
2
HDCD ist eine Codiertechnik, durch die der effektive
Dynamikbereich einer CD größer, die Klangtreue verbessert und
Verzerrungen reduziert werden. Beim Abspielen von HDCD-
codierten CDs erreicht der RCD-951 einen Dynamikbereich von 20
Bit. HDCD-CDs sind durch das HDCD-Logo auf der Verpackung
gekennzeichnet.
Beim Abspielen einer HDCD-codierten CD muß der Bediener
nichts weiter beachten. Der CD-Player erkennt die HDCD-
Codierung automatisch und aktiviert den Schaltkreis. An der
Gerätefront leuchtet die HDCD-LED und zeigt an, daß eine HDCD-
CD abgespielt wird.
PROGRAM-Taste
3
29
Über diese mit PROG gekennzeichnete Taste können Sie 20 Titel
einer CD in beliebiger Reihenfolge speichern und beispielsweise
nacheinander Titel 5, Titel 3 undTitel 8 abspielen.
Programmiervorgang:
1. Legen Sie eine CD ein und schließen Sie die CD-Schublade
durch Drücken der OPN/CLS-Taste. Im Display des RCD-951 wird
der Inhalt der CD angezeigt.
2. Drücken Sie die PROGRAM-Taste an der Gerätefront oder auf
dem Fernbedienungsgeber. Das Wort PROGRAM erscheint mit der
Anzeige “00 P-00” im Display des RCD-951. Das Gerät wartet auf
die Eingabe der ersten Titelnummer.
3. Programmieren Sie die Titelnummern über den
Fernbedienungsgeber, geben Sie die erste Titelnummer über die
Zifferntasten ein. Der gewählte Titel wird automatisch gespeichert
und im Display erscheint die Anzeige “P:01” und gibt damit an,
15