Polk Audio MM651UM Speaker System User Manual


 
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
PolkAudioInc.garantit-àl’acheteuraudétailoriginalseulement—queceproduitPolkAudioMM (leproduit)seraexemptde
défectuositésimputablesauxpiècesd’origineetàlamaind'oeuvrepourunepériodedeun(1)anàpartirdeladatedel’achatau
détailoriginalchezunrevendeuragrééPolkAudio.Cependant,cettegarantieseraautomatiquementannuléeavantl’expiration
delapériodede(1)unansil’acheteuroriginalvendoutransfèreleproduitàtoutautreparti.L’ache-teuraudétailoriginalsera
nomméci-après«vous».PourpermettreàPolkAudiodevousoffrirlemeilleurservicedegarantiepossible,veuillezremplirla(les)
carte(s)d’enregistrementdeproduitetla(les)posteràl’usineàl’adresseinscritesurla(les)carte(s)d’enregis-trementdansles
dix(10)jourssuivantladatedel’achatoriginal.
Lesproduitsdéfectueuxdoiventêtreexpédiés,avecunepreuved’achat,francsdeportetassurés,aurevendeuragrééPolkAudio
dequivousavezachetéleproduit,ouàl’usinePolkAudio,1ViperWay,Vista,California92081.Lesproduitsdoiventêtreexpédiés
dansleurcartond’expéditionoriginaloudansuncontenantéquivalent.Entoutcaslepropriétairedoitassumertoutrisquedeperte
oudedommageentransit.Si,suiteàl’examenduproduitàl’usinePolkouchezlerevendeuragrééPolkAudio,ilestdéterminéque
ladéfectuositéestimputableauxmatériauxd'origineouàlamaind’oeuvreaucoursdelapériodedelagarantiespécifiée,Polk
AudiooulerevendeurPolkAudiorépareraouremplacera,àsaguise,leproduitsansfraisadditionnelssaufsdanslescasdécritsci-
dessous.ToutepièceouproduitremplacédevientlapropriétédePolkAudio.Lesproduitsréparésouremplacéssouslagarantie
vousserontexpédiésfrancsdeportdansundélairaisonnable.
Cettegarantien’inclutpasleserviceoulespiècesnécessairesàlaréparationdesdommagesprovoquésparaccident,désastre,
abus,négligence,moded’expéditionouemballageinadéquat,utilisationcommerciale,tensionssupérieuresaumaximumprescrit
pourl’unité,aspectvisueldumeublenondirectementattribuableàundéfautdepiècesd’origineoudemaind’oeuvre,ouparle
service,laréparation,outoutemodificationduproduitn’ayantpasétéautoriséouapprouvéparPolkAudio.
Cettegarantieprendpréséancesurtoutesautresgarantiesénoncées.Siladéfectuositédeceproduitestimputableauxpièces
d’origineouàlamaind’oeuvreselonlesconditionsdelagarantieexpriméesci-dessus,votreseulrecourtseralaréparationou
leremplacementselonlesconditionsdécritesci-dessus.DansaucuncasPolkAudio,Inc.pourra-t-elleêtretenueresponsablepour
toutdommageaccessoireouindirectcauséparl’utilisationouparl’incapacitéd’utilisationduproduit,mêmesiPolkAudio,Inc.
ouunrevendeuragrééPolkAudio,aétéavisédelapossibilitédeteldommage,oupourtouteréclamationpartoutautreparti.
Certainsétatsnepermettantpasl’exclusionoulalimitationdesdommagesindirects,leslimitationsetexclusionsexprimées
ci-dessuspourraientnepass’appliquerdansvotrecas.Cettegarantievousaccordedesdroitslégauxspécifiques;vouspourriez
égalementavoird’autresdroitsquipourraientvarierd’étatenétat.
Cettegaranties’appliqueseulementauxproduitsachetésauCanada,auxÉtats-Unisd’Amériqueetsespossessions,etdans
lesclubsaudioetd’échangedesforcesarméesdesÉ.U.etdel’OTAN.Lesmodalitésetlesconditionsdegarantieapplicables
auxproduitsachetésdansd’autrespayssontdisponibleschezlesdistributeursagréésPolkAudioétablisdanscespays.
1
YEAR WARRANTY
P
olkAudio,Inc.warrantstheoriginalpurchaseronlythatthisPolkAudioMMProduct(theProduct)willbefreefromdefects
i
nmaterialsandworkmanshipforaperiodof(1)oneyearfromthedateoforiginalretailpurchasefromaPolkAudioAuthorized
D
ealer.However,thiswarrantywillautomaticallyterminatepriortotheexpirationofthe(1)oneyearperiodiftheoriginalretail
p
urchasersellsorotherwisetransferstheProducttoanyotherparty.Theoriginalretailpurchasershallhereinafterbereferredto
a
s“you.”ToallowPolkAudiotoofferthebestpossiblewarrantyservice,pleasefillouttheProductRegistrationCard(s)andsend
t
hemtotheFactoryattheaddressprovidedintheRegistrationCardwithin(10)tendaysofthedateofpurchase.
D
efectiveProductsmustbeshipped,togetherwithaproofofpurchase,prepaidinsuredtotheAuthorizedPolkAudioDealer
f
romwhomyoupurchasedtheProduct,orto1ViperWay,Vista,California92081.Productsmustbeshippedintheoriginal
s
hippingcontaineroritsequivalent;inanycasetheriskoflossordamageintransitistobebornebyyou.If,uponexamination
a
ttheFactoryorPolkAudioAuthorizedDealeritisdeterminedthattheunitwasdefectiveinmaterialsorworkmanship
a
tanytimeduringtheWarrantyperiod,PolkAudioorthePolkAudioDealerwill,atitsoption,repairorreplacethisProduct
a
t noadditionalcharge,exceptassetforthbelow.AllreplacedpartsandProductsbecomepropertyofPolkAudio.Products
r
eplacedorrepairedunderthisWarrantywillbereturnedtoyou,withinareasonabletime,freightprepaid.
ThisWarrantydoesnotincludeserviceorpartstorepairdamagecausedbyaccident,disaster,misuse,abuse,negligence,
inadequatepackingorshippingprocedures,commercialuse,voltageinputsinexcessoftheratedmaximumoftheunit,
cosmeticappearanceofthecabinetrynotdirectlyattributabletodefectsinmaterialsorworkmanship,orservice,repair,
ormodificationsoftheProductwhichhasnotbeenauthorizedorapprovedbyPolkAudio.
ThisWarrantyisinlieuofallotherexpressedWarranties.IfthisProductisdefectiveinmaterialsandworkmanshipaswarranted
above,yoursoleremedyshallberepairorreplacementasprovidedabove.InnoeventwillPolkAudio,Inc.beliabletoyouforany
incidentalorconsequentialdamagesarisingoutoftheuseorinabilitytousetheProduct,evenifPolkAudio,Inc.oraPolkAudio
Dealerhasbeenadvisedofthepossibilityofsuchdamages,oranyotherclaimbyanyotherparty.Somestatesdonotallowthe
exclusionorlimitationofconsequentialdamages,sotheabovelimitationandexclusionmaynotapplytoyou.ThisWarranty
givesyouspecificlegalrightswhichmayvaryfromstatetostate.
ThiswarrantyappliesonlytoProductspurchasedintheUnitedStatesofAmerica,itspossessions,andU.S.andNATOarmed
forcesexchangesandaudioclubs.TheWarrantytermsandconditionsapplicabletoProductspurchasedinothercountries
areavailablefromthePolkAudioAuthorizedDistributorsinsuchcountries.
M M : D e s i g n e d t o P e r f o r m
30