Pioneer VSX-520 Stereo Receiver User Manual


 
6
Fr
Organigramme des réglages sur le récepteur
Cet appareil est un récepteur AV à part entière
présentant un grand nombre de fonctions et de
prises. Il peut être utilisé facilement lorsque les
raccordements et les réglages mentionnés ci-
dessous ont été effectués.
Les couleurs des étapes ont la signification suivante :
Point de réglage nécessaire
Réglage à effectuer si nécessaire
1
Avant de commencer
Vérification des accessoires livrés avec
l’appareil (page 7)
Mise en place des piles (page 7)
2
Raccordement des enceintes
L’emplacement des enceintes aura un effet
déterminant sur la qualité du son. Positionnez-
les comme indiqué dans l’illustration suivante
pour optimiser l’effet de son surround.
Installation des enceintes (page 16)
Raccordement des enceintes (page 18)
Connectez les enceintes surround arrière ou
surround avant-haut (page 19)
Les enceintes surround arrière et les enceintes surround avant-
haut peuvent être raccordées séparément ; il n’est pas
obligatoire de connecter ces deux groupes d’enceintes à la fois.
3
Raccordement des composants
Pour bénéficier du son surround, vous devez
raccorder le lecteur de BD/DVD au récepteur à
l’aide d’une connexion numérique.
À propos du raccordement des sorties vidéo
(page 21)
Raccordement d’un téléviseur et de
périphériques de lecture (page 22)
Raccordement des antennes (page 25)
Branchement du récepteur (page 26)
Avant
gauche (L)
*Avant-haut
gauche (FHL)
*Avant-haut
droite (FHR)
Surround
gauche (SL)
*Surround
arrre gauche (SBL)
*Surround
arrre droite
(SBR)
Surround
droite (SR)
Centrale (C)
Subwoofer (SW)
Position
d’écoute
Avant
droite (R)
4
Mise sous tension
Assurez-vous d’avoir bien raccordé la sortie
vidéo du téléviseur au récepteur. Veuillez
consulter le mode d’emploi du téléviseur en cas
de doute.
5
Configuration de l’option Pre Out
(page 40)
(Lors du raccordement des enceintes avant-
haut.)
Menu d’affectation d’entrée (page 40)
(Si vous voulez effectuer d’autres liaisons que
celles recommandées.)
6
Lecture de base (page 27)
7
Réglage des préférences de son
Utilisation des divers modes d’écoute
Utilisation de la fonction Sound Retriever (page
31)
Un son meilleur grâce à la fonction Phase
Control (page 31)
Utilisation du traitement de canal surround
arrière (page 32)
Réglage de la fonction Up Mix (page 33)
Réglage des options audio (page 33)
Choix du signal d’entrée (page 36)
Réglage manuel des enceintes (page 37)
VSX-520_Fr.book 6 ページ 2009年12月22日 火曜日 午後3時45分