Pioneer VSX-1020 Stereo Receiver User Manual


 
15
Fr
Détermination des enceintes à
utiliser
Cet appareil vous permet de créer différents
systèmes surround, en fonction du nombre
d’enceintes que vous possédez.
Il est nécessaire de connecter des
enceintes sur les canaux avant gauche et
droit (L et R).
Il est possible de ne connecter qu’une
seule enceinte surround arrière (SB) ou
même aucune.
Choisissez une configuration d’enceintes
parmi les choix [A] à [E] ci-après.
[A] Système surround à 7.1 canaux
(surround avant-haut)
*Réglage par défaut
Configuration du Speaker System :
Normal(SB/FH)
Un système surround de type 7.1 peut être
obtenu en connectant les enceintes avant
gauche et droite (L/R), l’enceinte centrale (C),
les enceintes avant-haut gauche et droite (FHL/
FHR), les enceintes surround gauche et droite
(SL/SR), les enceintes surround arrière gauche
et droite (SBL/SBR), et le subwoofer (SW).
1
Ce système surround restitue le son avec plus
de réalisme dans la partie supérieure de
l’espace sonore.
[B] Système surround à 7.1 canaux
(surround avant large)
Configuration du Speaker System :
Normal(SB/FW)
Dans cette configuration, les enceintes avant-
haut gauche et droite du système [A] sont
remplacées par les enceintes avant-large
gauche et droite (FWL/FWR).
1
Ce système surround restitue le son avec plus
de réalisme dans une zone plus étendue en
largeur de l’espace sonore.
[C] Système surround à 7.1 canaux et
connexion enceintes B
Configuration du Speaker System :
Speaker B
Ces liaisons permettent de bénéficier d’un son
surround à 5.1 canaux dans la zone principale
et du même son en stéréo restitué par les
enceintes B. Avec les mêmes connexions, il est
aussi possible de profiter d’un son surround à
7.1 canaux dans la zone principale lorsque les
enceintes B ne sont pas utilisées.
Remarque
1 Il n’est pas possible d’emettre le son simultanement sur les enceintes avant en hauteur ou avant en largeur et sur les
enceintes arriere surround.
SL
L
FHL
SW
C
R
FHR
SR
SBL
SBR
FWR
FWL
SL
L
SW
C
R
SR
SBL
SBR
SL
L
SW
C
R
SR
SBL
SBR
L
R
Plan C
Enceintes B
VSX-1020_Fr.book 15 ページ 2010年9月6日 月曜日 午後1時38分