Pioneer S-FCR3700 Speaker System User Manual


 
2
Fr
PRÉCAUTIONS À L’INSTALLATION
N’installez pas ces appareils près d’un feu ou d’un
appareil de chauffage et ne les placez pas en plein soleil.
De tels endroits pourraient décolorer le coffret ou
provoquer une panne des haut-parleurs.
N’utilisez pas les enceintes pour produire des sons
distordus pendant une longue période. Ceci entraîne un
risque d’incendie.
Ne reliez pas cette enceinte à un amplificateur autre que
celui qui est fourni avec le système. Cela pourrait
provoquer un dysfonctionnement ou un incendie.
HAUT-PARLEURS AVANT / CENTRAL / AMBIANCE
Cette enceinte est magnétiquement blindée. Toutefois,
selon l’endroit de son installation, une distorsion des
couleurs peut se produire si l’enceinte est placée tout près
de l’écran d’un téléviseur.
Si ce phénomène se produit, éteignez le téléviseur, puis
remettez-le sous tension après 15 à 30 minutes. Si la
difficuté subsiste, éloignez l’enceinte par rapport au
téléviseur.
S-FCR3700 :
Ne fixez pas les haut-parleurs avant à un mur ou au
plafond. Il risquerait, en tombant, de blesser quelqu’un.
S-FCR3300-K :
Ne fixez pas le haut-parleur central à un mur ou au
plafond. Il risquerait, en tombant, de blesser quelqu’un.
CAISSON DE BASSE
Ne fixez pas le caisson de basses au mur ou au plafond. Il
risquerait, en tombant, de blesser quelqu’un.
Ne posez rien sur le dessus du coffret.
Ne renversez aucun liquide sur le coffret.
Posez le caisson de basse à au-moins 20 cm de tout mur
ou rideau afin d’éviter un échauffement interne.
Comme le caisson de basse n’est pas blindé
magnétiquement, ne le placez pas à proximité d’un
téléviseur ou d’un moniteur. En plus, tout support
magnétique de données (tels que disquettes, bandes ou
cassettes vidéo) doit être placé loin du caisson de basses.
BRANCHEMENT DU SYSTÈME
Important
Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension avant
de procéder aux branchements.
Un câblage correct des haut-parleurs est indispensable
pour obtenir une bonne qualité sonore. Veillez à respecter
les polarités lors des branchements.
Torsadez et enlevez la gaine protective de chaque
cordon.
Branchez les cordons sur les bornes de haut-parleur à
l’arrière de l’ampli-tuner.
Pour installer le système, insérez le fil de couleur dans la borne
positive de couleur correspondante et l’autre fil dans la borne
négative noire de la façon indiquée ci-dessous.
Les couleurs suivantes ont été affectées aux différentes
enceintes :
Rouge : avant droit (R) Violet : caisson de basses
Blanc : avant gauche (L) • Gris : ambiance droit (R)
Vert : centre Bleu : ambiance gauche (L)
Raccordez les cordons de haut-parleur sur les bornes
d’entrée à l’arrière du haut-parleur.
Faites correspondre le cordon coloré avec l’étiquette de même
couleur, puis insérez le cordon coloré dans le taquet rouge (+)
et l’autre cordon dans le taquet noir (
).
ATTENTION
Les bornes des haut-parleurs sont sous une tension
ACTIVE DANGEREUSE. Pour éviter tout risque de
décharge électrique lors du branchement et du
débranchement des câbles de haut-parleur, débranchez
le cordon d’alimentation avant de toucher des parties
non isolées.
D3-4-2-2-3_A_Fr
Bornes de haut-parleurs
avant :
Bornes d’autres
haut-parleurs :
Repère de couleur
Repère de couleur
Repère de couleur
rouge
noir
A4_S-FCR3700_3300-K_W3700-K_En_Fr.book 2 ページ 2009年3月19日 木曜日 午前9時48分