Pioneer M-10X Stereo System User Manual


 
11
It/Fr
FrançaisItaliano
CARATTERISTICHE
7 Tecnologia sonora di qualità superiore
I prodotti Pioneer contengono una circuitazione
amplificante della più qualità, contenente
dispositivo MOS FET ad energia diretta avanzata,
in grado di aumentare la potenza disponibile e di
fornire prestazioni del tutto superiori. Insieme alla
tecnologia dei circuiti lineari a larga gamma,
originale della Pioneer, questi dispositivi sono
inoltre in grado di ridurre il consumo di energia.
Il circuito di risposta lineare larga garantisce una
migliorata stabilità operativa fornendo
un’impedenza di uscita piatta ed un pilotaggio
stabile degli altoparlanti su tutta la gamma delle
frequenze.
Inoltre, uno stabilizzatore del trasformatore ed una
struttura di stabilizzazione nell’amplificatore
eliminano qualsiasi vibrazione di interferenza
consentendo l’emissione di questo potente suono.
7 Compatibilità con amplificatori A/V per il
pilotaggio di altoparlanti posteriori a
suono avvolgente
L’apparecchio è stato studiato per essere usato
insieme al VSA-E08 Pioneer, onde poter
aggiungere al proprio sistema dei canali posteriori
per suono avvolgente. I canali posteriori per suono
avvolgente consentono all’ascoltatore di godere
nella propria casa di un potente ambiente teatrale
ancora più realistico. L’apparecchio può anche
essere collegato ad altri amplificatori Pioneer e
funzionare in concomitanza con gli stessi. Se si fa
uso del cavo di comando fornito in dotazione si
può procedere alla contemporanea attivazione e
disattivazione di questo apparecchio e
dell’amplificatore VSA-E08 (o di altri amplificatori
Pioneer).
7 Uscita ad alta potenza
120 W + 120 W/4 (DIN)
7 Design per il risparmio energetico
In modalità di attesa questo apparecchio consuma
1 W di energia.
INDICE
CARATTERISTICHE ........................................ 11
INSTALLAZIONE............................................ 12
COLLEGAMENTI ............................................ 13
COLLEGAMENTO DEI CAVI
DI INGRESSO .......................................... 13
COLLEGAMENTO DEI CAVI
DEGLI ALTOPARLANTI .......................... 14
COLLEGAMENTI PER L’USO
DEL TELECOMANDO .............................. 14
DISPOSITIVI DEI PANNELLI .......................... 15
LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI .................... 16
SPECIFICHE TECHNICHE .............................. 16
TABLE DES MATIERES
CARACTERISTIQUES ..................................... 11
INSTALLATION .............................................. 12
CONNEXIONS................................................ 13
BRANCHEMENT DES CORDONS
D’ENTREE ................................................ 13
CONNEXION DES CORDONS
D’ENCEINTES .......................................... 14
BRANCHEMENT POUR EXPLOITATION
TELECOMMANDEE ................................ 14
ELEMENTS DES PANNEAUX ....................... 15
DEPISTAGE DES PANNES ............................. 17
SPECIFICATIONS ........................................... 17
CARACTERISTIQUES
7 Technologie sonore de qualité supérieure
Pioneer a incorporé un circuit d’amplification de la
plus haute qualité, caractérisé par des dispositifs
MOS FET à Énergie Directe qui augmentent la
puissance disponible et atteignent des perfor-
mances supérieures. Associés à la technologie des
circuits linéaires à large plage, particulière à
Pioneer, ils réduisent également la consommation
de courant.
Le circuit de large réaction linéaire garantit une
stabilité de fonctionnement améliorée pour obtenir
une impédance de sortie plate et une commande
stable des haut-parleurs sur toute la gamme des
fréquences.
De plus, un stabilisateur de transformateur et un
cadre de stabilisateur dans l’amplificateur
permettent une restitution de sons puissants car ils
éliminent toutes les vibrations parasites.
7 Compatibilité avec Ampli A/V pour
alimenter des haut-parleurs Surroung
Back
L’appareil est conçu pour fonctionner avec le
Pioneer VSA-E08 afin de raccorder les canaux
Surround Back à votre chaîne. Grâce aux canaux
Surround Back, l’auditeur bénéficie chez lui d’une
expérience sonore extrêmement puissante et
réaliste. L’unité peut aussi se connecter à d’autres
amplificateurs Pioneer pour agir avec eux à
l’unisson. En faisant appel au cordon de contrôle
fourni, vous pouvez simultanément mettre sous
tension et hors tension cet appareil et le VSA-E08
ou un autre amplificateur Pioneer.
7 Sorties de haute puissance
120 W + 120 W/4 (DIN)
7 Conception visant aux économies
d’énergie
Cet appareil est conçu pour utiliser 1 W en mode
d’attente.