Philips FR-968 Stereo Receiver User Manual


 
53
Français
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Sujet à modifications sans avis préalable.
Généralités
Consommation de puissance (FR 965).............................260 W
Consommation de puissance (FR 968, FR 975) ...............280 W
Consommation de puissance en veille.............................< 2 W
Dimensions, l × h × p ..............................435 × 135 × 350 mm
Poids (FR 965)....................................................................8,6 kg
Poids (FR 968, FR 975) ......................................................9,4 kg
Section amplificateur (0,7 % THD, 6 )
FR 965 :
Puissance de sortie, mode stéréo : FTC (40 Hz20 kHz)...2 × 50 W
Puissance de sortie, mode surround (1 kHz)
Avant.....................................................................2 × 60 W
Centrale .......................................................................60 W
Surround................................................................2 × 60 W
FR 968, FR 975 :
Puissance de sortie, mode stéréo : FTC (40 Hz20 kHz).....2 × 80 W
Puissance de sortie, mode surround (1 kHz)
Avant...................................................................2 × 100 W
Centrale .....................................................................100 W
Surround..............................................................2 × 100 W
Graves................................................................±9 dB à 100 Hz
Aiguës ................................................................±9 dB à 10 kHz
Sonorités......+6 dB à 100 Hz (-30 dB); +3 dB à 10 kHz (-30 dB)
Distorsion harmonique totale ...................0,05 % à 1 kHz, 5 W
Réponse de fréquence..............................2020 000 Hz, ±1 dB
Rapport Signal/Bruit......................................................82 dB
Séparation stéréo (1 kHz) .............................................. 45 dB
Parasitage (1 kHz)......................................................... -65 dB
Entrées
Entrées linéaires.................................................250 mV/47 k
6 CH ....................................................................250 mV/40 k
FRONT AV (uniquement pour
FR 975
)
........................250 mV/22 k
Tourne-disque .........................................................5 mV/47 k
Coaxial numérique.............................75 conforme à IEC 958
Optique numérique...........................................................toslink
Sorties
Sortie interactive dalimentation
(en service) .....................................................total 120 W max.
Sorties linéaires....................................................250 mV/1 k
Coaxial numérique.............................75 conforme à IEC 958
Fréquences d’échantillonnage de la sortie numérique
Entrée analogique ...........................................sortie 48 kHz
Entrée numérique 32 kHz................................sortie 32 kHz
Entrée numérique 44,1 kHz..........................sortie 44,1 kHz
Entrée numérique 48 kHz................................sortie 48 kHz
Entrée numérique 96 kHz
(uniquement FR 975) .......................................sortie 48 kHz
Pré-sortie subwoofer................................................0,8 V/1 k
Pré-sortie centre.......................................................0,8 V/1 k
Ecouteurs........................................8600 (3 V f.m.e., 60 )
Enceintes...........................................................................6
Section syntoniseur
Gamme de fréquence
FM..............................................................87,5108,0 MHz
AM.................................................................5301700 kHz
Sensibilité
Stéréo FM ..................................................................41 dBf
Mono FM....................................................................17 dBf
Distorsion harmonique totale
Stéréo FM ...................................................................0,8 %
Mono FM.....................................................................0,9 %
Réponse de fréquence...............................6312 500 Hz ±1 dB
Rapport Signal/Bruit
Stéréo FM....................................................................55 dB
Mono FM.....................................................................60 dB
Séparation de canal .............................................27 dB à 1 kHz
Récepteur