15
ESPAÑOL
Envoy
®
110, Studio Pro
®
112 y Bandit
®
112
de la Serie Transtube
®
de
Amplificadores para Instrumentos
Felicitaciones por la compra de un amplificador para instrumento de la serie Transtube de Peavey.
Seas un principiante o un profesional consagrado, no podrías haber encontrado un amplificador
más práctico y con mejores características. Los circuitos patentados Transtube de Peavey han
avanzado a la segunda generación de productos, siendo los primeros en la industria en emulación
de bulbos. No hay otro amplificador de estado sólido que replique de manera más precisa las
características de un amplificador de bulbos.
Tres modelos de la Serie Transtube son descritos en este libro debido a sus similitudes. Estos
modelos son el Envoy
®
110, StudioPro
®
112 y Bandit
®
112. En los lugares apropiados, las diferencias
entre las unidades son marcadas. Las listas que siguen describen las características principales y
las diferencias entre los amplis. Por favor lee este manual completamente para asegurar una
óptima y segura operación de tu nuevo ampli Transtube.
CARACTERÍSTICAS COMUNES
• Entradas de ganancia alta y baja para acomodar una variedad de instrumentos
• Dos canales Transtube distintivos que presentan:
• Controles separados de volumen/ganancia
• Ecualizador de graves, medios y agudos
• Switches de ecualización/voces de ganancia
• Switch de selección de canal en el panel frontal
• Reverb de resorte con control de nivel de reverb
• Capacidad de uso de pedal remoto
CARACTERÍSTICAS DEL ENVOY 110
• Bocina Blue Marvel
®
de 10"
• Amplificador de poder de 40 Wats
• Salida de preamplificador
• Entrada para audífonos
• Selección de reverb y canal por medio de pedal
CARACTERÍSTICS DEL STUDIO PRO 112
• Bocina Blue Marvel de 12"
• Amplificador de poder de 65 Wats
• Envío y retorno para efectos
• Control de T-Dynamics
®
• Conexión para bocinas externas
• Selección de reverb y canal por medio de pedal
CARACTERÍSTICAS DEL BANDIT 112
• Bocina Sheffield
®
1230 de 12"
• Amplificador de poder de 100 Wats (80 Wats hacia la bocina interna)
• Selección de Circuito de efectos y canal por medio de pedal
• Switch de nivel de efectos