ENGLISH
where the speakers are not used, remove the batteries to prevent damage
from battery leakage.
Use the speakers
You can use the speakers folded together or unfolded (for example, to
form a V shape). The speakers are convenient to carry when folded. The
speakers can be unfolded up to approximately 180 degrees. Do not try to
force the speakers open more.
To connect the speakers to the phone or audio device, plug the speaker
cable into the connector on the device. The speakers can be used with
compatible Nokia adapters. To use the speakers with a Nokia adapter,
connect the adapter to the device and the speaker cable to the adapter.
To switch on the speakers, slide the power switch located inside the
unfolded speakers toward the hinged end. The green indicator light turns
on. To switch off, slide the power switch to the opposite direction, or fold
the speakers closed. The indicator light turns off.