35
Version avancéeVersion simplifiée Informations
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLDEUTSCHITALIANONEDERLANDSSVENSKA
Version basique
Régler les stations radio
n Utilisation du tuner (Réception HD Radio)
Touches de commande
Fonction
PRESET +, – Sélection de canal préréglé
uio p
Utilisation du curseur /
Basculement sur multiplexage de
programmes (ui)
ENTER Valider
SEARCH Syntonisation directe de fréquence
RETURN Retour
BAND Changement FM/AM
T.MODE Changement de mode de recherche
TUNING +, – Accord (haut/bas)
0 – 9
Sélection de canal préréglé (1 – 8) /
Syntonisation directe de fréquence (0 – 9)
SHIFT Sélection d’un bloc canal préréglée
MEMORY Enregistrement de mémoire préréglée
TV POWER
Mise sous tension/hors tension TV
(Défaut : Marantz)
TV INPUT
Basculement de l’entrée TV
(Défaut : Marantz)
Lecture d’une source d’entrée
Procédez comme suit pour lire des stations radio Internet, de la
musique ou des fichiers image (JPEG) enregistrés sur un ordinateur.
Information importante
n A propos de la fonction radio Internet
• La radio Internet renvoie aux émissions radio diffusées via
Internet.
Vous pouvez recevoir des stations radio Internet en provenance
du monde entier.
• Cet appareil est équipé des fonctions radio Internet suivantes:
• Vous pouvez sélectionner les stations par genre et par région.
• Vous pouvez prérégler jusqu’à 56 stations radio Internet.
• Vous pouvez écouter les stations radio Internet au format MP3
et WMA (Windows Media Audio).
• Vous pouvez enregistrer vos stations radio préférées en
accédant au site exclusif de radio Internet Marantz à partir du
navigateur Internet d’un ordinateur.
• La fonction est conçue pour les utilisateurs privés, vous devez
donc fournir votre adresse MAC ou e-mail.
Adresse Internet exclusive: htttp://www.radiomaratnz.com
• Le service de base de données des stations radio peut être
interrompu sans avertissement préalable.
• La liste des radios Internet de cet appareil est créée à l’aide d’un
service de base de données de stations radio (vTuner). Ce service
de base de données propose une liste éditée et créée pour cet
appareil.
n Lecteur média
Cette fonction vous permet de lire des fichiers audio et des listes
de lecture (m3u, wpl) enregistrés sur un ordinateur (serveur
Musique) connecté à cet appareil via un réseau.
La fonction de lecture audio en réseau de cet appareil permet la
connexion au serveur à l’aide d’une des technologies suivantes.
• Windows Media Player Network Sharing Service
• Windows Media DRM10
Fonction d’affichage de l’album
Lorsqu’un fichier WMA (Windows Media Audio), MP3 ou MPEG- 4
AAC contient des images de l’album, celles-ci peuvent être affichées
pendant la lecture du fichier.
Les images de l’album des fichiers au format WMA (Windows Media
Audio) ne s’affichent qu’avec Windows Media Player ver. 11.
Fonction de diaporama
Les fichiers image (JPEG) enregistrés dans des dossiers ou sur un
serveur audio peuvent être lus sous forme de diaporama. La durée
d’affichage de chaque image peut être définie.
Cet appareil lit les fichiers images (JPEG) dans l’orientation dans
laquelle ils ont été enregistrés dans le dossier.
GFormats compatiblesH
Radio Internet Serveur média
z1
WMA (Windows
Media Audio)
P P
MP3 (MPEG-1 Audio
Layer-3)
P P
WAV
P
MPEG-4 AAC
P
z2
FLAC (Free Lossless
Audio Codec)
P
JPEG
P
Vous devez utiliser un serveur ou un logiciel serveur compatible avec
la diffusion dans les formats correspondants pour lire des fichiers
audio et image via un réseau.
z1 Serveur média
• Cet appareil est compatible avec les standards MP3 ID3-Tag
(Ver. 2).
• Cet appareil peut afficher les illustrations qui ont été intégrées
en utilisant les standards MP3 ID3-Tag Ver. 2.3 ou 2.4.
• Cet appareil est compatible avec les tags META WMA.
• Débit de quantisation du format WAV: 16 bits.
• Débit de quantisation du format FLAC: 16/24 bits.
z2 Seuls les fichiers non protégés par copyright peuvent être lus sur
cet appareil.
Le contenu téléchargé sur les sites Internet payants est protégé
par copyright. Les fichiers encodés au format WMA et gravés
sur un CD, etc., à partir d’un ordinateur, risquent également
d’être protégés par copyright, en fonction des paramètres de
l’ordinateur.