Filter
Top Products
1
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
ESPAÑOL
Gracias por elegir el producto Marantz.
Le rogamos que lea detenidamente la Guía del
usuario para asegurar la operación e instalación
correctas antes de usar este producto.
Después de leer esta Guía de usuario, asegúrese de
guardarla para futura referencia.
COMPROBACIÓN DE ACCESORIOS
Antes del uso, compruebe que los accesorios de
abajo vengan incluidos en la caja.
• Mando a distancia ..............................................1
RC007SR (sólo SR6004)
RC008SR (sólo SR5004)
• Pilas tamaño AAA...............................................2
• Cable de alimentación de CA .............................1
• Antena de cuadro AM ........................................1
• Antena FM .........................................................1
• Micrófono ...........................................................1
• Receptor inalámbrico RX101 (sólo SR6004) ......1
• Guía del usuario ..................................................1
• Tarjeta de garantía
EE UU ............................................................1
Canadá ...........................................................1
ÍNDICE DEL CONTENIDO
FUNCIONES .....................................................2
ANTES DE USAR .............................................3
ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO
ELÉCTRICO DEL EQUIPO.............................................. 3
NO UBICAR LA UNIDAD EN LOS SIGUIENTES
LUGARES ........................................................................3
APERTURA Y CIERRE DE LA PUERTA DEL PANEL
FRONTAL (SÓLO SR6004) ............................................. 3
USO DEL MANDO A DISTANCIA ............................... 3
NOMBRES Y FUNCIONES.............................4
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO ...................... 4
FL PANTALLA Y INDICADOR ....................................... 5
MANDO A DISTANCIA ................................................. 6
PANEL TRASERO...........................................................9
CONEXIONES BÁSICAS ..............................10
SPEAKER PLACEMENT .............................................10
CONEXIÓN DE ALTAVOCES ......................................11
CONEXIÓN DE COMPONENTES DE AUDIO ..........12
CONEXIÓN DE COMPONENTES DE VÍDEO ........... 13
CONEXIÓN DE COMPONENTES DE HDMI ............ 14
CONEXIÓN DE LAS ANTENAS .................................15
CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE CA
... 15
FUNCIONAMIENTO BÁSICO ......................16
FUNCIONAMIENTO DEL AMPLIFICADOR .............16
FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR .............17
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA
..... 18
CONEXIONES AVANZADAS .......................19
CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO USB/iPod
(SÓLO SR6004) ............................................................. 19
CONEXIÓN DEL RECEPTOR INALÁMBRICO .........19
CONEXIÓN PARA USO DE ALTAVOZ C
(CONEXIÓN CON BIAMPLIFICADOR) .....................19
CONEXIÓN DE COMPONENTES DE AUDIO
MULTICANAL ...............................................................20
CONEXIÓN DE AMPLIFICADOR DE POTENCIA
EXTERNO ......................................................................20
CONEXIÓN PARA OTRA ZONE .................................21
CONEXIÓN DE TOMAS DE MANDO A DISTANCIA
....22
CONEXIÓN DE OTROS EQUIPOS ............................. 22
CONEXIÓN DE LA RADIO SATÉLITE ........................23
CONFIGURACIÓN .........................................24
SISTEMA DE MENÚS DE INTERFAZ GRÁFICA
DE USUARIO (GUI) ......................................................24
1 INPUT SETUP (CONFIGURACIÓN DE ENTRADA)
....25
2 SPEAKER SETUP
(CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES) ........................ 27
MENSAJES DE ERROR ..............................................30
3 SURROUND SETUP (CONFIGURACIÓN DE
ALTAVOCES ENVOLVENTES) ...................................33
4 VIDEO SETUP (CONFIGURACIÓN DE VÍDEO)....35
5 PREFERENCE ...........................................................36
6 ACOUSTIC EQ (ECUALIZADOR ACÚSTICO) ........38
FUNCIONAMIENTO AVANZADO ...............40
FUNCIONAMIENTO DEL AMPLIFICADOR .............40
FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR
(MEMORIA DE PRESINTONÍAS) ..............................45
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SATELLITE RADIO
...47
ESCUCHA DE XM SATELLITE RADIO ......................47
MODO DE BÚSQUEDA ...............................................49
MEMORIA DE PRESINTONÍAS ................................50
ESCUCHA DE RADIO SATÉLITE SIRIUS .................51
MODO DE BÚSQUEDA ...............................................53
MEMORIA DE PRESINTONÍAS ................................54
CONTROL PARENTAL ................................................. 55
FUNCIONAMIENTO USB (SÓLO SR6004) ..............57
FUNCIONAMIENTO iPod (SÓLO SR6004)...............60
OTROS (USB / iPod) ....................................................63
SISTEMA DE ZONAS .................................................. 65
FUNCIONAMIENTO DE CONTROL A DISTANCIA
...66
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL MANDO
A DISTANCIA DEL SR6004 .........................................69
MODO MACRO DEL MANDO A DISTANCIA
DEL SR6004 ................................................................... 72
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL MANDO
A DISTANCIA DEL SR5004 .........................................76
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ......................78
GENERAL ......................................................................78
ENVOLVENTE ...............................................................79
VIDEO ............................................................................ 80
HDMI ............................................................................. 80
SINTONIZADOR .......................................................... 81
USB (SÓLO SR6004) ....................................................81
RADIO SATÉLITE XM ..................................................82
RADIO SATÉLITE SIRIUS ...........................................82
BLOQUEO DE TECLA DELANTERA (BOTÓN)
DE LA UNIDAD ............................................................82
MALFUNCINAMIENTO GENERAL ...........................82
OTROS .............................................................83
MODO ENVOLVENTE .................................................83
DESCRIPCIÓN ..............................................................86
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............................... 90
COPYRIGHT ..................................................................90
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERNAS
DEL EQUIPO .................................................................90
REPARACIÓN ...............................................................90