Mackie HD1501 Speaker User Manual


 
3. ENTRADAS
EstosconectoresXLRaceptanseñalesbalanceadasa
nivel de línea de un mezclador u otras fuentes de señal.
Si está conectando una única salida del subwoofer, o
la salida LFE (efectos de baja frecuencia) al subwoofer,
ustedpodráutilizarambosconectoresdeentradaAoB.
ATENCIÓN:Nuncaconectelasalidadeun
amplificador directamente a la entrada del
subwoofer. Esto podría dañar los circuitos de
entrada del subwoofer auto-amplificado.
4. SALIDAS HIGH PASS
EstosconectoresbalanceadosXLRmachosepro-
porcionancomosalidasAyB“High-Pass”connivel
de línea. El circuito de crossover interno activo del
subwoofer divide las señales de entrada en dos bandas
de frecuencias. El rango de las frecuencias graves por
debajo de 100 Hz se encamina al amplificador interno
que alimenta el subwoofer. Las frecuencias superiores a
100 Hz se envían a estas salidas con nivel de línea.
Conecte estas salidas a las entradas de sus altavoces
auto- amplificados principales o a las entradas del am-
plificador que alimentan a sus altavoces principales. De
esta manera los altavoces principales reproducirán el
rango por encima de los 100 Hz. Si los altavoces prin-
cipales tienen buena respuesta de frecuencias graves
entonces usted podrá decidir si desea recurrir a las
salidas de rango completo (5) en su lugar.
El control de nivel y el conmutador de cambio de
polaridad no tienen ningún efecto en las salidas “High-
Pass”. Las salidas son independientes y mantienen la
separación estéreo de las señales de entrada.
5. SALIDAS FULL RANGE
EstosconectoresbalanceadosXLRmachosepropor-
cionancomosalidasconniveldelíneaAyBderango
completo. Conecte estas salidas a las entradas de otro
subwoofer auto-amplificado, altavoces principales auto-
amplificados, o para amplificar altavoces pasivos.
La señal en estas salidas es una copia directa de las
señales de entrada. Estas salidas le permiten conectar
múltiplessubwoofersencadenay/oenviarlasseñales
de rango completo a los altavoces principales.
El control de nivel y el conmutador de cambio de
polaridad no tienen ningún efecto en las salidas “High-
Pass”. Las salidas son independientes y mantienen la
separación estéreo de las señales de entrada.
6. INVERSOR DE POLARIDAD
Pulse este conmutador para invertir la polaridad del
subwoofer. Dependiendo de la ubicación del subwoofer
HD1801relativaalosaltavocesderangocompleto,es
posible obtener una mejor respuesta de frecuencias gra-
ves si se invierte la polaridad de la señal del subwoofer.
Vea la página 10 para obtener más información.
7. POWER LIGHT ON
Pulse este conmutador para iluminar el indicador
LED del panel frontal LED si prefiere un indicador
visual. El indicador LED adyacente al conmutador se
iluminará como recordatorio.
Si este conmutador está hacia fuera y el HD1501 está
encendido, el LED del panel frontal del recinto no se
iluminará ni tampoco el LED adjunto al conmutador.
8. NIVEL
Esto controla el nivel general de la señal en la entra-
da hacia el amplificador de potencia. El rango varía de
-6dBa+6dBdeganancia.Elposicióncentrales0dB
(ganancia de unidad).
Este control no tiene efecto sobre el nivel de las sali-
das“HighPass”(4)olassalidasderangocompleto(5).
POWER
ON
FULL RANGE
HIGH PASS
OUTPUTS
SETTINGS
AB
AB
AB
HD1501
15 -INCH HIGH DEFINITION POWERED SUBWOOFER
POWER
LIGHT ON
SIG/ LIMIT
THERMAL
LEVEL
+
6dB6dB
-
POLARITY
INVERT
INPUTS
REVISION
SERIAL NUMBER
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
4
5
6
7
10
3
9
8
8
HD1501
HD1501