Klipsch SW-110 Speaker User Manual


 
Commande « LOWPASS » (passe-bas) – La fréquence de coupure choisie
détermine le point auquel les basses fréquences sont « transférées » des enceintes
au caisson de graves. Si le réglage de la fréquence de coupure se fait dans le
récepteur, tournez le bouton du filtre passe-bas du caisson de graves le plus pos-
sible vers la droite (150 Hz). Réglez la fréquence de coupure en fonction de la taille
des enceintes gauche/droite utilisée dans le système. En règle générale, pour les
enceintes à piétement de grande taille, réglez la fréquence de coupure entre 50 et
90 Hz. Si vous utilisez de petites enceintes de bibliothèque ou « satellite » comme
enceintes principales, réglez la fréquence de coupure entre 90 et 150 Hz. Plus
l’enceinte est petite, plus la valeur réglée doit être élevée, de façon à ce que les
basses fréquences se répartissent bien entre les enceintes et le caisson de graves
une fois le système complètement raccordé. S’il n’y a pas de réglage de fréquence
de coupure sur le récepteur, réglez à la place le filtre passe-bas du caisson de
graves en utilisant les mêmes valeurs recommandées (consultez le manuel du
récepteur pour plus de renseignements sur la configuration des enceintes).
« PHASE » 0/180 – Cette commande sert à l’équilibrage acoustique de la sortie
du caisson de graves avec les enceintes principales. Choisissez la position (soit 0°,
soit 180°) dans laquelle la puissance du caisson de graves est la plus élevée pour la
position d’écoute.
« POWER » AUTO/ON/OFF (auto/marche/arrêt) – Il s’agit de l’interrupteur
d’alimentation secteur du caisson de graves. Cet interrupteur doit être en position
« ON » pour que le caisson de graves et la fonction « Auto/On » soient en service.
Mettez-le en position « OFF » lorsque le caisson de graves reste inutilisé pendant
une longue durée (par exemple, pendant les vacances).
Lorsque ce commutateur est en position « AUTO », le caisson de graves se met
automatiquement en marche dès la détection d’un signal. Il s’éteint automa-
tiquement après 20 minutes sans signal. Lorsque le commutateur est en
position « ON », le caisson de graves reste en marche tant que l’interrupteur
d’alimentation est en position « ON » (marche). Lorsque le commutateur est
en position « OFF », le caisson de graves reste à l’arrêt tant que l’interrupteur
d’alimentation est en position « OFF » (arrêt).
Voyant d’alimentation – Ce voyant, le baffle avant, indique l’état de fonc-
tionnement de l’amplificateur intégré. Il est en mode de veille et en vert lorsque
l’amplificateur est activé et reçoit un signal. Lorsque le voyant est éteint,
l’amplificateur est à l’arrêt. Pour plus de renseignements sur les réglages indi-
qués dans ce manuel et sur la gestion des graves, adressez-vous à un revendeur
ou visitez le site www.klipsch.com.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU CAISSON DE GRAVES AMPLIFIÉ
La finition résistante du caisson de graves ne nécessite qu’un dépoussiérage ou
un nettoyage au chiffon sec. Évitez d’utiliser des produits de nettoyage abrasifs
ou à base de solvant ainsi que des détergents agressifs. La poussière peut être
enlevée du coffret du caisson de graves à l’aide d’une brosse d’aspirateur.
INFORMATIONS DE CONFORMITÉ FCC ET CEM CANADA :
REMARQUE : Cet appareil a été testé et reconnu compatible avec les limites des
appareils numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de
la FCC. Ces limites ont été établies de façon à offrir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Ce matériel
génère, utilise et peut émettre des radio-fréquences et, s’il n’est pas installé et
utilisé en accord avec les directives fournies, peut provoquer des interférences
avec les communications radio. Il est toutefois impossible de garantir que des
interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet appareil
entraîne des interférences nuisibles à la réception des programmes de radio ou
de télévision, ce qui peut se vérifier en le mettant hors tension puis de nouveau
sous tension, l’utilisateur peut prendre les mesures suivantes pour essayer de
corriger les interférences :
réorientation ou déplacement de l’antenne de réception ;
augmentation de la distance entre l’appareil et le récepteur ;
branchement de l’appareil sur une prise de courant reliée a un circuit électrique
différent de celui du récepteur ;
consulter le détaillant ou un technicien radio/TV compétent sur ce sujet.
Homologation comme appareil numérique de classe B au titre des modalités de
vérification FCC section 15.
Attention : Les changements ou modifications non expressément approuvés par
le fabricant peuvent annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
The terme « IC » avant le numéro d’homologation radio indique simplement le
respect des spécifications techniques d’Industrie Canada.
Cet appareil respecte les limites FCC et IC d’exposition aux rayonnements,
établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utili-
sé de façon à ce que la distance entre le radiateur et le corps humain soit d’au
moins 20 cm. Cet émetteur ne doit pas être placé à proximité d’autres antennes
ou émetteurs ni fonctionner avec eux.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil
ne doit pas produire d’interférences et 2) cet appareil doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement
indésirable de l’appareil.
Pour réduire les risques d’interférences radio pouvant affecter les autres util-
isateurs, le type d’antenne et son gain doivent être choisis de façon à ce que la
puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne soit pas supérieure à ce qui
est permis pour permettre de bonnes communications.
INFORMATIONS DE CONFORMITÉ UE
Autorisation de porter la marque CE, conformité à la directive basse tension
2006/95/CE de l’Union Européenne ; conformité aux directives de l’Union euro-
péenne CEM 2004/108/CE et 2005/32/CE sur les exigences Ecodesign.
AVIS WEEE
Remarque : Cette marque n’est applicable qu’aux pays de l’Union Européenne
(EU) et à la Norvège.
Cet appareil est étiqueté conformément à la directive européenne
2002/96/CE relative à la gestion des déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE). Cette étiquette indique que ce
produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il faut le
déposer dans une décharge adéquate permettant la récupération
et le recyclage.