1
Français
Merci d’avoir fait l’acquisition de ce produit JVC. Veuillez lire attentivement les instructions avant de mettre l’appareil en
fonctionnement afin d’en tirer le meilleur parti et de préserver au maximum sa durée de vie.
Table des matières
Accessoires fournis....................................................... 1
Emplacement des commandes...................................... 1
Préparatifs concernant l’alimentation........................... 2
Fonction de prévention de mise en fonction
accidentelle (Mode Hold) ........................................ 3
Lecture normale............................................................ 3
Réglage du son (A.C.BASS) ........................................ 5
Aperçu des informations contenues sur le disque ........ 7
Lecture répétée et lecture aléatoire
(Utilisation de la télécommande) ............................. 7
Sélection des options de fonctionnement de la
télécommande .......................................................... 8
Préparatifs avant l’enregistrement ................................ 8
Vérifier tous les éléments avant de commencer
l’enregistrement ....................................................... 9
Enregistrement standard ............................................... 9
Enregistrement synchrone (SYNCHRO).................... 10
Edition du MD (à l’aide de l’appareil) ....................... 11
Division des plages (Fonction DIVIDE) ................... 12
Fusion des plages (Fonction JOIN) ........................... 12
Déplacement des plages (Fonction MOVE) ............... 13
Effacement des plages (Fonction ERASE)................ 13
Effacement des toutes les plages
(Fonction ALL ERASE) ........................................ 13
Attribution de titres à un MD (Fonction TITLE ) ...... 14
Utilisation de l’appareil avec un
accessoire en option ............................................... 15
Précautions à prendre ................................................. 15
Information à propos des MD (Minidisques) ............. 16
Messages concernant le MD (Minidisques) ............... 17
Restrictions concernant le minidisque........................ 18
Règles à respecter pour la copie numérique ............... 18
Maintenance ............................................................... 18
Dépistage des défaillances.......................................... 19
Spécifications techniques ........................................... 20
Accessoires fournis
Adaptateur secteur (AA-R557) .................................... 1 pc.
Casque d’écoute ........................................................... 1 pc.
Télécommande ............................................................. 1 pc.
Câble optico-numérique ...............................................1 pc.
Batterie au lithium-ion (rechargeable) (BN-R3610) ....1 pc.
Logement externe pour la batterie ................................1 pc.
Etui de transport ........................................................... 1 pc.
Emplacement des commandes
[Affichage sur l’appareil]
REC
MONO
Synchronisation
A.C.
BASS
Pile
Indicateur de niveau de pointe
RANDOM Repère du disque
Répéter
TOC
-dB 1240 OVER
[Affichage sur la télécommande]
Mode de lecture
longue durée
Aléatorie
Pile
Repère du disque
Répéter
[Sur l’appareil]
A Touche DISPLAY/CHARA./REC
B Touche EDIT/ENTER
C Touche VOLUME +, –
D Affichage
E Touche de saut/recherche (¢)
F Touche de saut/recherche (4)
G Touche de arrêt (7)/ CHARGE
H Touche de lecture/mise en pause/
arrêt (6)
I Bouton JOG
J Touche SET/SYNCHRO
K Interrupteur REC
L Interrupteur OPEN
M Interrupteur HOLD
N Interrupteur MIC IN MARK MODE
(de mode de marque d’entrée de mi-
crophone)
O Prise MIC (PLUG IN POWER)
P Prise LINE IN (OPTICAL)
Q Prise pour casque d’écoute (
)
R Prise DC IN 6V (
)
[Sur la télécommande]
S Touche de lecture/pause (6)
T Touche de saut/recherche (¢)
U Interrupteur de verrouillage
(HOLD)
V Touche d’arrêt (7)
W Touche de suppression active des
graves (A.C. BASS)
X Affichage
Y Touche de volume
(VOLUME +/–)
Z Touche d’affichage (DISPLAY)
a
Touche de mode de lecture (P.MODE)
b
Touche de saut / recherche (4)
A.C. BASS
TRAIN
Mode MANUAL