– 20 –
Deutsch
CD-Direktaufnahmen
Alle Titel der CD werden in der Reihenfolge auf die Kassette
überspielt, die auf der CD besteht. Oder sie werden in der von
Ihnen programmierten Reihenfolge aufgenommen.
NUR am Gerät:
1
Legen Sie eine Kassette ein, so daß der
freiliegende Bandteil nach unten weist.
2
Legen Sie eine CD ein.
• Wenn die aktuelle Signalquelle nicht der CD-Spieler ist,
drücken Sie die Taste CD 3/8, und anschließend die
Taste 7, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
— Wenn keine Pausen von etwa 4 Sekunden zwischen
den Titeln aufgezeichnet werden sollen, drücken Sie
die Taste CD 3/8 zweimal.
Wenn Sie keine Taste drücken, wird zwischen den
Titeln automatisch eine Pause eingefügt.
• Wenn Sie beide Seiten einer Kassette bespielen möchten,
finden Sie hierzu weitere Informationen im Abschnitt „So
bespielen Sie beide Kassettenseiten—Reverse-Betrieb“.
3
Drücken Sie die Taste REC
(Aufnahme).
Die Anzeige REC (Aufnahme) schaltet sich
im Display ein, und die Aufnahme beginnt.
Nach der Aufnahme stoppen der CD-Spieler und das
Kassettendeck automatisch.
Drücken Sie 7 zum Anhalten der Aufnahme.
Das Band wird nach 4 Sekunden angehalten.
Drücken Sie zum Entnehmen der Kassette am Gerät auf
0 PUSH OPEN.
So bespielen Sie beide Kassettenseiten—Reverse-Betrieb
Drücken Sie die Taste REV.MODE
(Reverse-Betrieb) bis die Anzeige
leuchtet.
• Wenn Sie den Reverse-Betrieb für
CD-Direktaufnahmen verwenden,
starten Sie die Aufnahme zuerst in der
Vorwärtsrichtung (3). Wenn die
Kassette das Bandende erreicht,
während ein Titel in der
Vorwärtsrichtung (3) aufgenommen
wird, wird dieser Titel am Anfang der
Rückseite (2) aufgezeichnet.
Wenn Sie die Aufnahme auf der Rückseite (2) beginnen,
wird die Aufnahme gestoppt, wenn die Aufnahme nur auf
einer Seite (Rückseite) der Kassette erfolgt.
Wenn Sie während einer CD-Direktaufnahme den
Einschlafschaltuhr einstellen
Stellen Sie die Zeit so weit voraus ein, daß die CD bis zuende
spielen kann. Andernfalls wird der Strom abgeschaltet, bevor die
Aufnahme beendet ist.
Einzeltitel-Aufnahme
Dieses Aufzeichnungsverfahren ist praktisch, wenn Sie Titel
während der Wiedergabe einer CD aufnehmen. So können
Sie Ihre Lieblingstitel auf Kassette aufzeichnen.
NUR am Gerät:
1
Legen Sie eine Kassette ein, so daß der
freiliegende Bandteil nach unten weist.
2
Spielen Sie den Titel auf der CD, den Sie
aufnehmen möchten.
3
Drücken Sie die Taste REC
(Aufnahme).
Der CD-Spieler geht zum Anfang dieses
Titels zurück und der Titel wird von Anfang
an auf Band aufgenommen.
Nach der Aufnahme stoppen der CD-Spieler und
das Kassettendeck automatisch.
4
Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, um weitere
gewünschte Titel aufzuzeichnen.
Drücken Sie 7 zum Anhalten der Aufnahme.
Das Band wird nach 4 Sekunden angehalten.
Drücken Sie zum Entnehmen der Kassette am Gerät auf
0 PUSH OPEN.
REC
REC
REV.MODE
REV. MODE
Am Gerät:
(nur für das Modell
UX-L30R)
GE19-26_UX-L40R&30R[EN]f.pm6 1/11/02, 2:50 PM20