Filter
Top Products
–
11
–
POLSKIČESKY
Česky/Polski
Funkce pfiístroje
Dzia∏anie urzàdzenia
SP-PWE5 (Přední část / Przód) SP-PWE5 (Zadní část / Część tylna) SP-DWF10 (Přední část / Przód) SP-DWF10
(Zadní část / Część tylna)
Kontrolka napájení
Lampka kontrolna
zasilania
Kontrolka napájení
Lampka kontrolna
zasilania
POWER
ON OFF
POWER
ONCANCEL
RIGHT LEFT MONO
(LOW-LEVEL)
/
/
AUTO POWER ON STANDBY
INPUT
AUTO POWER
ON/STANDBY
A
B
POWER
AUTO POWER
ON/STANDBY
A
B
ONOFF
POWER
ONCANCEL
RIGHT LEFT MONO
(LOW-LEVEL)
/
/
AUTO POWER ON STANDBY
INPUT
Zapnutí—POWER
Přístroj zapnete
Přepněte spínač POWER do polohy ON [ ❙ nebo ].
•Kontrolka zdroje svítí zeleně
SP-PWE5 SP-DWF10
ON OFF
POWER
Přístroj vypnete.
Přepněte spínač POWER do polohy OFF [ ‡ nebo ].
•Kontrolka zdroje zhasne
• Tím se odpojí hlavní přívod
SP-PWE5 SP-DWF10
ON OFF
POWER
Automatická ãinnost tohoto zafiízení v závislosti na pfiíchozím
signálu—AUTO POWER ON/STANDBY
K aktivaci AUTO POWER ON/STANDBY.
Stisknutím AUTO POWER ON/STANDBY nastavte spínač do polohy ON
(ZAP) [ ].
• Jestliže nepřichází žádný zvukový signál po dobu 5.-10 minut,
přepne se přístroj do pohotovostního režimu. Kontrolka zdroje
svítí červeně
• Jestliže přístroj rozpozná přicházející signál, zapne se.
Kontrolka zdroje svítí zeleně
Ke zrušení AUTO POWER ON/STANDBY.
Stisknutím AUTO POWER ON/STANDBY nastavte spínač do polohy CANCEL
(ZRUŠIT) [_].
CANCEL
ON
AUTO POWER ON / STANDBY
W∏àczenie —POWER
Włàczyç zasilanie.
Przełączyć przełącznik POWER w położenie ON [ ❙ lub ].
• Lampka kontrolna zasilania świeci na zielono.
SP-PWE5 SP-DWF10
ON OFF
POWER
Wyłączenie zasilania.
Przełączyć przełącznik w położenie OFF [ ‡ lub ].
• Lampka kontrolna zasilania zgaśnie.
• Przez to odłączycie główne doprowadzenie.
SP-PWE5 SP-DWF10
ON OFF
POWER
Praca automatyczna tego urzàdzenia w zale˝noÊci od
doprowadzanego sygna∏u—AUTO POWER ON/STANDBY
Aktywowanie AUTO POWER ON (włączone) /STANDBY(stan
uśpienia).
Przełączyć przełącznik AUTO POWER ON/STANDBY w położenie [ ] ON.
• Jeśli do 5-10 minut nie ma dżwięku, jednostka przelącza się do
stanu uśpienia. Lampka kontrolna zasilania świeci na czerwono.
• Jeśli jednostka wykryje dochodzący sygnał, zacznie pracować.
Lampka kontrolna świeci na zielono.
Anulowanie zasilania automatycznego włączone AUTO POWER
ON/STANDBY (stan uśpienia).
Przełączyć przełącznik AUTO POWER ON/STANDBY w położenie [_]
CANCEL.
CANCEL
ON
AUTO POWER ON / STANDBY
Jestliže je úroveň hlasitosti na zesilovači příliš nízká nebo jestliže
jsou příchozí signály tak slabé, že tento přístroj není schopen
detekovat zvuky, nemusí režim Auto Power On/Standby fungovat
správně.
Jeśli natężenie dźwięku nastawione na wzmacniaczu jest zbyt niskie
lub jeśli doprowadzany sygnał jest tak słaby, że urządzenie nie jest zdolne
odtwarzać dźwięków, układ Auto Power On/Standby może działać
nieprawidłowo.
SP-PWE5[Ce,Po]1 04.1.30, 4:42 PM11