31
Français
Écran de commande pour les DVD-R/-RW au
format DVD-VR
L'écran de commande est superposé sur l'écran du téléviseur
quand vous affichez le programme original (PG) ou la liste
de lecture (PL).
Pour choisir le type de lecture
Pour déplacer la barre de mise en valeur de la liste des
groupes sur la liste des plages
• Lors de la lecture d’un disque MP3/WMA, choisir la liste
démarre la lecture. Avant de démarrer la lecture, choisir la
liste ne démarre pas la lecture.
Pour choisir un élément sur la liste
Pour démarrer la lecture
• Quand vous démarrez la lecture d’une plage JPEG, l’écran
CONTROL disparaît.
• Pour annuler le diaporama et afficher l’image fixe actuelle,
appuyez sur 8
.
Pour arrêter la lecture
Pour choisir la liste des
programmes:
Pour choisir la liste de
lecture:
La lecture démarre.
Pour effacer la liste, appuyez de nouveau sur la même
touche.
Écran de commande
Ex. : Quand la liste des programmes est choisie.
Ex. : Quand la liste de lecture est choisie.
1
Numéro d’ordre
2
Date d’enregistrement
3
Canaux enregistrés
4
Heure d’enregistrement
5
Titre
6
Barre de mise en valeur (choix actuel)
7
Chapitre compris
8
Durée de lecture
PROGRAMME ORIGINAL
No Date Ch Time Title
1 03/12/04 12:15L
L
L
L
L
L
2 09/12/04 23:05
3 18/12/04 08:17
4 20/12/04 07:47
5 25/12/04 19:38 Mr. Lawrence
Satisfy U
La fleur
The last struggle
free flyer
BOOM!
6 28/12/04 14:20
12 3 4 5 6
LISTE LECTURE
No Date Chap Length Title
1 03/12/04 002 0:23:24 Nebula G.
CDJ
Secret Garden
S. Walker
2 15/12/04 004 1:04:39
3 24/12/04 013 0:41:26
4 27/12/04 017 0:09:08
67 81 2
• Lors de la lecture d’un
DVD-VR ou d’un disque
MP3/WMA, choisir un
élément démarre la lecture.
Avant de démarrer la lecture,
choisir un élément démarre la
lecture uniquement pour les
DVD-VR.
Pour les disques MP3/WMA/DVD-VR:
La lecture démarre avec la plage
choisie.
• Appuyer sur DISC PLAY 3
démarre aussi la lecture.
Pour les disques JPEG:
La plage choisie (image fixe) est
reste affichée jusqu’à ce que
vous la changiez.
La lecture du diaporama
démarre.
Chaque plage (image fixe)
apparaît sur l’écran pendant
quelques secondes, puis change
l’une après l’autre.
Déplace la barre sur la liste des
plages.
Déplace la barre sur la liste des
groupes.
FR_HX-D77_C.book Page 31 Thursday, February 16, 2006 4:46 PM