Filter
Top Products
7
Pour commencer
Français
Téléviseur
Câble SCART (non fourni)
Connexion des appareils vidéo
Connexion SCART
Vous pouvez obtenir les images et les sons des appareils de
lecture en connectant simplement le câble SCART.
• Si vous appareils vidéo possèdent une prise de sortie
numérique, connectez-les aussi en utilisant les prises
numériques, comme expliqué dans la section “Connexion
numérique” (voir page 9). En utilisant ces prises, vous pouvez
obtenir un son de meilleure qualité.
ATTENTION:
Si vous connectez un appareil d’amélioration du son tel qu’un
égaliseur graphique entre l’appareil source et cet appareil, la
sortie sonore à travers cet appareil risque d’être déformée.
REMARQUE
Si le téléviseur est muni de plusieurs prises SCART, référez-vous
au mode d’emploi qui l’accompagne pour savoir quel signal vidéo
est disponible pour chaque prise, puis connectez correctement le
câble SCART.
Magnétoscopes
SUITE À LA PAGE SUIVANTE
Spécifications de la prise SCART
Nom de la prise
TV VCR DVR/DVD
Audio L/R ⅜⅜ ⅜
Entrée
Composite ⅜⅜ ⅜
Vidéo
S-vidéo (Y/C)
− ⅜⅜
RGB − ⅜⅜
Audio L/R ⅜*1 ⅜⅜
Sortie
Composite ⅜*2*3 ⅜*2*3 ⅜*2*3
Vidéo
S-vidéo (Y/C)
⅜*3 −−
RGB ⅜*3 −−
T-V LINK ⅜*4 ⅜*4 ⅜*4
VCR
TV
DVR/DVD
AV IN/OUT
Enregistreur de DVD ou lecteur de DVD
⅜: Disponible –: Non disponible
*1 Uniquement quand la fonction TV Direct est en service (voir
page 12).
*2 Les signaux arrivant par la prise SCART ne peuvent pas
être sortis par la même prise SCART.
*3 Le format vidéo des signaux vidéo de sortie sont constitués
des signaux vidéo d’entrée. Par exemple, si les signaux
S-vidéo sont entrés dans cet appareil, aucun autre signal
que des signaux S-vidéo ne peut être sorti de cet appareil.
Référez-vous aux modes d’emploi fournis avec les appareils
vidéo pour vérifier le réglage des signaux vidéo d’entrée/
sortie.
*4 Les signaux pour la fonction T-V LINK traversent toujours
l’appareil en boucle.
N’UTILISEZ PAS un téléviseur connecté à travers un
magnétoscope ou un téléviseur avec un magnétoscope
intégré; l’image pourrait être déformée.
Mettez tous les appareils hors tension avant de
commencer les connexions.
• Les illustrations des prises d’entrée/sortie sont des exemples
typiques. Quand vous connectez d’autres appareils, référez-
vous aussi aux modes d’emloi qui les accompagnent
puisque les noms des prises imprimées à l’arrière des
appareils varient selon l’appareil.
FR06-09RXE11S_12B[E]f.p65 13/12/04, 10:24 AM7