36
Odpowiednie funkcje odtwarzania płyt i plików
Polski
■Gdy płyta/plik jest odtwarzany
■ WAŻNE
•Przesuń przełącznik trybów na
pilocie na pozycję [SHIFT].
1 Naciśnij odpowiedni przycisk
pokazany poniżej.
Przykład: Obraz na ekranie telewizora dla
języka podtytułów
2 Przyciskiem 5 lub / (kursor)
wybierz żądany język.
UWAGA
•
Zaleca się, aby po zastosowaniu tych funkcji
przełącznik trybów pracy na pilocie przesunąć w
położenie [AUDIO]. Większość funkcji jest
dostępna, gdy przełącznik trybów pracy na
pilocie znajduje się w położeniu [AUDIO].
•Język audio można zmieniać również przez
kilkakrotne naciskanie przycisku [AUDIO].
• Kolejne naciskanie przycisku [SUBTITLE]
włącza i wyłącza wyświetlanie podtytułów.
• Ustawienia tej funkcji można zmieniąć tylko
wtedy, gdy płyta/plik zawiera wiele języków
audio lub podtytułów.
•Gdy wyświetlany jest kod taki jak „AA” i „AB”,
zobacz „Kody języków” na stronie 45.
• Aby ustawić funkcje, możesz również użyć
paska menu. Patrz strona 40.
• Gdy odtwarzana jest płyta DVD VR, VCD lub
SVCD, na ekranie telewizora wyświetlany jest
wskaźnik „ST” (stereo), „L” (lewy) lub „R”
(prawy).
■Gdy płyta/plik jest odtwarzana lub
tymczasowo zatrzymana (pauza)
■ WAŻNE
•Przesuń przełącznik trybów na
pilocie na pozycję [SHIFT].
1 Naciśnij [ZOOM].
•Każde naciśnięcie przycisku [ZOOM],
zmienia powiększenie obrazu na ekranie
telewizora.
2 Za pomocą przycisków kursora 5,
/, 2, 3 (kursor) zaznacz obszar
obrazu, który chcesz powiększyć.
• Aby powrócić do normalnego odtwarzania,
wybierz „ZOOM OFF” w kroku 1.
UWAGA
• Zaleca się, aby po zastosowaniu tych funkcji
przełącznik trybów pracy na pilocie przesunąć w
położenie [AUDIO]. Większość funkcji jest
dostępna, gdy przełącznik trybów pracy na
pilocie znajduje się w położeniu [AUDIO].
•Nie można zmienić powiększenia obrazów
podczas odtwarzania plików JPEG w trybie
pokazu slajdów.
• Podczas odtwarzanie plików ASF, przyciski 5, /,
2 lub 3 (kursor) mogą nie działać w punkcie 2.
• Podczas powiększania obrazu, jego jakość
może się obniżyć lub obraz może być
zniekształcony.
Wybieranie języka przekazu
audio i języka podtytułu
Funkcja Przycisk Dostępna płyta/plik
Język
audio
[AUDIO]
Język
podtytułu
[SUBTITLE]
(dotyczy tylko obrazów
ruchomych)
: Język audio
: Język podtytułu
Powiększanie obrazu
(dotyczy tylko obrazów ruchomych)
Zobacz też układ przycisków na
pilocie (patrz str. 33).
NX-F3_NX-F7[EV][PO]-07.fm Page 36 Wednesday, March 26, 2008 1:34 PM