JVC KD-G387 CD Player User Manual


 
22
УКРАЇНА
Якщо ви бажаєте більш дізнатись про RDS,
відвідайте наш сайт <http://www.rds.org.uk>.
Робота з дисками
Застереження при програванні дисків
DualDisc
Сторона дисків “DualDisc”, що не призначена для
DVD, не відповідає стандартові цифрових аудіо
компакт-дисків. Тобто, програвання тієї сторони
дисків DualDisc, що не призначена для DVD, на цій
системі не рекомендовано.
Загальна інформація
Ця система була створена для програвання
компакт-дисків/дисків CD Texts та дисків CD-R
(одноразового запису)/CD-RW (багаторазового
запису), що записані у форматах CD (CD-DA), MP3
та WMA.
Коли диск покладено невірною стороною, на
екрані мають по черзі з’являтися написи “PLEASE”
(будь ласка) та “EJECT” (вийміть диск). Натисніть
0 щоб витягти диск.
При “перемотці” уперед або назад диску з MP3 або
WMA ви будете чути тільки переривчасті звуки.
Програвання дисків CD-R або CD-RW
Користуйтесь дисками CD-R або CD-RW тільки з
завершеними сесіями запису.
Ця система може програвати файли тільки одного
типу, який буде знайдений першим, якщо диск
має як файли формату аудіо компакт-диску
(CD-DA), так і файли MP3/WMA.
Ця система може програвати багатосесійні диски;
однак незакриті сесії будуть пропускатися під час
програвання.
Деякі диски CD-R або CD-RW можуть не
програватись на цьому пристрої завдяки їхнім
характеристикам, або з наступних причин:
– Диски забруднені або подряпані.
– Волога сконденсувалась на лінзі всередині
системи.
– Звукознімальна лінза всередині системи
забруднена.
– Диски CD-R/CD-RW, на які записані файли
методом пакетного запису “Packet Write”.
– Неналежні умови запису (відсутність даних, і
т. ін.) або стан носія (заплямований, подертий,
погнутий і т. ін.)
Диски CD-RW можуть потребувати більше часу на
зчитування, оскільки відбивна здатність CD-RW-
дисків нижча від звичайних компакт-дисків.
Не користуйтеся наступними дисками CD-R або
CD-RW:
– Диски з наклейками, етикетками або захисною
оболонкою, що приклеїлась до поверхні.
– Диски, наклейки на які можна напряму
роздруковувати струминним принтером.
Користування цими дисками в умовах високої
температури або вологості може призвести до
збоїв або пошкодити систему.
Програвання диску MP3/WMA
Ця система може програвати файли MP3/WMA з
розширенням <.mp3> або <.wma> (незалежно
від регістру літер—верхнього чи нижнього).
Ця система може показувати назви альбомів,
імена артистів (виконувачів) та теги (версії 1,0,
1,1, 2,2, 2,3, або 2,4) для файлів MP3 та WMA.
Ця система може відображати лише однобайтові
символи. Ніякі інші символи не можуть коректно
відображатися.
Ця система може програвати файли MP3/WMA за
наступних умов:
– Бітрейт: 8 кбіт/с — 320 кбіт/с
– Частота дискретизації:
48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для MPEG-1)
24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц (для MPEG-2)
– Формат диску: ISO 9660 Level 1/ Level 2, Romeo,
Joliet, довгі імена файлів Windows
Найбільша кількість символів у імені файлу/папки
різна для різних вживаних форматів дисків
(включаючи чотири символи розширення—
<.mp3> або <.wma>).
– ISO 9660 Level 1: до 12 символів
– ISO 9660 Level 2: до 31 символів
– Romeo: до 128 символів
– Joliet: до 64 символів
– довгі імена файлів Windows: до 128 символів
Ця система може розпізнати взагалі 512 файлів,
200 папок та 8 ієрархій.
Ця система може програвати файли, записані у
режимі VBR (з мінливим бітрейтом)
Файли, записані у режимі VBR, дають невірну
індикацію пройденого часу та не показують
фактичного пройденого часу. Особливо ця різниця
стає помітною після виконання функції пошуку.
UK14-27_KD-G437[EE]f.indd 22UK14-27_KD-G437[EE]f.indd 22 10/17/06 4:06:35 PM10/17/06 4:06:35 PM