22
FRANÇAIS
Symptôme Remèdes/Causes
Lecture MP3/WMA
• Les plages ne sont par reproduites dans
l’ordre dans lequel vous vouliez les
reproduire.
L’ordre de lecture est déterminé quand les fichiers sont
enregistrés.
• La durée de lecture écoulée n’est
pascorrecte.
Cela se produit quelque fois pendant la lecture. C’est causé
par la façon don’t les plages ont été enregistrées sur le
disque.
• “PLEASE” et “EJECT” apparaissent
alternativement sur l’affichage.
Insérez un disque contenant des plages MP3/WMA.
• Les caractères corrects ne sont pas affichés
(ex.: nom de l’album).
Cet appareil peut uniquement afficher les lettres
(majuscules), les chiffres et un nombre limité de
symboles.
Lecture de iPod
• iPod ne peut pas être mis sous tension ou
ne fonctionne pas.
• Vérifiez le câble de connexion et la connexion.
• Mettez à jour la version du micrologiciel.
• Chargez la batterie.
• Le son est déformé. Mettez hors service l’égaliseur sur l’appareil ou sur iPod.
• “NO IPOD” apparaît sur l’affichage. • Vérifiez le câble de connexion et la connexion.
• Chargez la batterie.
• La lecture s’arrête. Le casque d’écoute a été déconnecté pendant la lecture.
Mettez hors service l’appareil puis remettez-le sous
tension.
• Aucun son n’est entendu quand iPod nano
est connecté.
• Déconnectez le casque d’écoute de iPod nano.
• Mettez à jour la version du micrologiciel de iPod nano.
• “NO FILES” apparaît sur l’affichage. Aucune plage ne se trouve dans l’appareil. Importez des
plages dans iPod.
• “RESET 1” – “RESET 7” apparaît
sur l’affichage.
Reconnectez iPod.
• “RESET 8” apparaît sur l’affichage. Vérifiez le câble de connexion et la connexion.
• Les commandes de iPod ne fonctionnent
pas après l’avoir déconnecté de cet
appareil.
Réinitialisez iPod.
• Microsoft et Windows Media est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux
États-Unis et/ou dans les autres pays.
• iPod est une marque de commerce d’Apple Computer, Inc., enregistrée aux États-Unis et dans les autres pays.
FR20-23_KD-APD58_50[J]f.indd 22FR20-23_KD-APD58_50[J]f.indd 22 9/11/06 12:02:06 pm9/11/06 12:02:06 pm