14
Utilisation du lecteur CD
Français
Au sujet de l'indicateur du disque:
L'indicateur de disque comprend les trois sortes d'indicateurs suivants:
Lecture une touche
Le système se met sous tension et les opérations se font automati-
quement.
❏ Appuyer sur la touche CD 6 pour mettre le système sous ten-
sion, et s'il y a un CD dans l'emplacement correspondant au nu-
méro de disque choisi,la lecture de la première plage de celui-ci
commence.
❏ Appuyer sur la touche CD1-CD3 pour mettre le système sous
tension, et s'il y a un CD dans l'emplacement correspondant au
numéro de disque choisi,la lecture de la première plage de celui-
ci commence.
Pour charger des CD
1
Appuyer sur la touche CD Ouvrir/Fermer
0
de l'appareil pour ouvrir le tiroir.
2
Placer un ou deux CD sur le plateau, avec
l'étiquette orientée vers le haut.
Veiller à ce que le CD repose bien en place à l'intérieur de l'évi-
demment sur le plateau du disque.
3
Appuyer sur la touche DISC SKIP (SAUT DE
DISQUE) de l'appareil et insérer le second CD.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le tiroir tourne
jusqu'à l'emplacement du CD suivant.
4
Appuyer sur la touche CD Ouvrir/Fermer
0
de l'appareil.
Le tiroir se ferme.
❏ Lors de l'utilisation d'un CD de 8 cm, le placer sur le cercle in-
térieur du tiroir.
❏
Vous pouvez charger des CD pendant que vous écoutez une autre
source, ou pendant que vous écoutez le CD en cours de lecture.
❏ Lors de la mise hors tension alors que le tiroir est ouvert, celui-
ci se referme automatiquement.
❏ Si le CD ne peut pas être lu correctement (parce qu'il est griffé,
notamment), l'indication “ NO DISC” s'affiche.
Pour retirer les CD
Sortir les CD comme illustré ci-dessous.
1
Lorsque le lecteur CD est à l'arrêt, appuyer
sur la touche CD Ouvrir/Fermer
0
de l'appa-
reil pour ouvrir le tiroir.
2
Retirer le CD puis appuyer sur la touche
DISC SKIP de l'appareil.
Le tiroir tourne jusqu'à l'emplacement du CD suivant.
3
Répéter le point 2 pour retirer tous les CD.
4
Appuyer sur la touche CD Ouvrir/Fermer
0
de l'appareil pour refermer le tiroir.
❏ Vous pouvez retirer des CD pendant que vous écoutez une autre
source.
Conseils:
• Retrait/changement de CD pendant la lecture
Pendant la lecture d'un CD (par ex. CD1), vous pouvez retirer ou
changer les autres CD (par ex. CD2 et CD3) en réappuyant sur la
touche CD Ouvrir/Fermer 0. Après le retrait ou le changement de
CD, réappuyer sur la même touche pour refermer le tiroir.
Changement du mode de lectu-
re d'un MP3
Lorsqu'on fait jouer un disque MP3, on peut choisir le mode de lec-
ture du disque MP3 de la manière suivante:
Mode TRACK (PLAGE):
L'appareil ne reconnaît que les plages (fichiers). On peut faire
jouer un disque MP3 tel qu'un CD audio.
Mode GROUP (GROUPÉ)
Cet appareil reconnaît les plages (fichiers) et les albums (dossiers)
sur un disque MP3. On peut faire jouer un disque MP3 selon la ma-
nière dont ils sont groupés.
Sur la télécommande SEULEMENT:
Appuyer sur MP3 avant ou pendant la lecture d'un
disque MP3.
• Chaque fois que l'on appuie sur la touche, le mode de lecture
MP3 change alternativement entre “GROUP” et “TRACK”.
Indicateur de numéro
de disque:
Reste continuellement allumé.
Indicateur du disque
sélectionné:
S'allume pour le numéro du dis-
que sélectionné.
Indicateur de rotation
du disque:
Fonctionne lorsque le CD sélec-
tionné est en cours de lecture ou
est provisoirement arrêté. Cet in-
dicateur s'éteint lorsqu'il n'y a pas
de disque chargé pour le numéro
de disque sélectionné.
Indicateur du dis-
que sélectionné
Indicateur de ro-
tation du disque
Indicateur du nu-
méro du disque
Inscriptions vers le haut
L'indicateur de GROUP apparaît lorsque le mode
de lecture MP3 est sur le mode GROUP.
MX-KB4[E].book Page 14 Tuesday, April 13, 2004 11:26 AM