Filter
Top Products
11
Utilisation du tuner
Français
Réception des stations FM
avec RDS
Vous pouvez utiliser la fonction RDS (système de données radio)
avec les touches de l'appareil ou de la télécommande.
Le système RDS permet aux stations FM d'envoyer des signaux
supplémentaires avec leurs signaux de programmes habituels. Par
exemple, les stations peuvent envoyer leur nom et des informa-
tions sur le genre de programmes qu'elles diffusent, comme du
sport, de la musique, etc. La présente chaîne peut recevoir les dif-
férents types de signaux RDS:
PS (Service de programmes):
Affiche les noms habituellement utilisés pour les stations.
PTY (Type de programme):
Affiche les différents types de programmes d'émissions.
RT (Texte radio):
Affiche les messages de texte que la station envoie.
Quel genre d'informations peuvent fournir les signaux
RDS?
L'affichage montre les informations de signaux RDS que la station
envoie.
Pour faire apparaître les signaux RDS sur l'af-
fichage
Appuyer sur la touche DISPLAY MODE (MODE d'AF-
FICHAGE) pendant que vous écoutez une station en FM.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'affichage change
pour indiquer les informations dans l'ordre suivant:
PS (Service de programmes):
Pendant la recherche, “PS” apparaît alternativement sur l'af-
fichage. Ensuite l'indicateur RDS s'allume et le nom de la station
s'affiche. “NO PS” apparaît si aucun signal n'est envoyé.
PTY (Type de programme):
Pendant la recherche, “PTY” apparaît sur l'affichage. Ensuite l'in-
dicateur RDS s'allume et le type de programme diffusé s'affiche.
“NO PTY” apparaît si aucun signal n'est envoyé.
RT (Texte radio):
Pendant la recherche, “RT” apparaît sur l'affichage. Ensuite l'indi-
cateur RDS s'allume et un message de texte envoyé par la station
s'affiche. “NO RT” apparaît si aucun signal n'est envoyé.
Fréquence d'émission de la station:
Fréquence d'émission de la station (service non RDS)
Remarques
• Si la recherche se termine immédiatement, “PS”, “PTY” et
“RT” n'apparaîtront pas sur l'affichage.
• Si vous appuyez sur la touche de mode d'affichage DIS-
PLAY MODE pendant que vous écoutez une station AM
(PO/GO), l'affichage indique uniquement la fréquence de
la station.
• La fonction RDS n'est pas disponible pour les émissions
AM (PO/GO).
A propos des caractères affichés
Lorsque l'affichage indique des signaux PS, PTY ou RT:
• Les lettres apparaissent uniquement en majuscules.
• L'affichage ne peut pas montrer des lettres accentuées. Par
exemple, “A” peut représenter les lettres accentuées “A”
comme “Á, Â, Ã, À, Ä et Å”.
[Exemple de caractères affichés]
DISPLAY
MODE
DISPLAY MODE
PS PTY RT Frequency
ou
!
CA-MXK30-MXK10e_fr.book Page 11 Wednesday, February 27, 2002 4:40 PM