37
Odpowiednie funkcje odtwarzania plików i dysków
Polski
■Gdy płyta/plik jest odtwarzany
1 Naciśnij odpowiedni przycisk
pokazany poniżej.
Przykład: Wygląd ekranu telewizora podczas
wybierania języka napisów
2 Naciśnij 5 lub / aby wybrać język
lub kąt ujęcia.
UWAGA
• Naciskanie [SUBTITLE] włącza i wyłącza
wyświetlanie napisów.
•Język audio i kąt ujęcia można również zmienić,
naciskając [AUDIO] lub [ANGLE].
•Możesz wybrać te ustawienia funkcji, tylko gdy
płyta/plik zawiera wiele języków audio, języków
napisów lub kątów ujęcia.
•Gdy wyświetlany jest kod taki jak „AA” i „AB”,
zobacz „Kody języków” na stronie 47.
• Aby ustawić funkcje, możesz również użyć
paska menu. Patrz str. 42.
• Podczas odtwarzania płyty typu VCD lub SVCD,
na ekranie telewizora wyświetlane jest „ST”, „L” i
„R”, odpowiednio wskazując na „Stereo”, „Kanał
lewy” i „Kanał prawy”.
■Gdy płyta/plik jest odtwarzana lub
tymczasowo zatrzymana (pauza)
1 Naciśnij [ZOOM].
•Za każdym razem, gdy naciśniesz [ZOOM],
w oknie wyświetlacza zmieni się
powiększenie obrazu.
2 Za pomocą 5, /, 2 lub 3 wybierz
część obrazu, którą chcesz
powiększyć.
• Aby powrócić do normalnego odtwarzania,
wybierz „ZOOM OFF” w kroku 1.
UWAGA
•Nie można zmienić powiększenia obrazów
podczas odtwarzania plików JPEG w trybie
pokazu slajdów.
• Podczas odtwarzanie plików ASF, przyciski 5,
/, 2 lub 3 mogą nie działać w kroku 2.
• Podczas powiększania obrazu, jego jakość
może się obniżyć lub obraz może być
zniekształcony.
Wybór języka audio, języka
napisów i kąta ujęcia
Funkcja Przycisk Dostępna płyta/plik
Język
audio
[AUDIO]
Język
napisów
[SUBTITLE]
Kąt
ujęcia
[ANGLE]
(dotyczy tylko obrazów
ruchomych)
(dotyczy tylko obrazów
ruchomych)
: Język audio
: Język napisów
: Kąt ujęcia
Powiększanie obrazu
(dotyczy tylko obrazów ruchomych)
Odpowiednie funkcje odtwarzania plików i dysków (kontynuacja)
EX-A3[EV]-07.fm Page 37 Wednesday, December 27, 2006 11:16 AM