ESPAÑOL
CS‑AW6240 CS‑AW6040
A 400 mm (15‑3/8 pulg.) 320 mm (12‑5/8 pulg.)
B 400 mm (15‑3/8 pulg.) 320 mm (12‑5/8 pulg.)
C 300 mm (11‑13/16 pulg.) 280 mm (11‑1/32 pulg.)
D 289 mm (11‑13/32 pulg.) 238 mm (9‑3/8 pulg.)
E 302 mm (11‑29/32 pulg.) 254 mm (10 pulg.)
F 3 mm (1/8 pulg.) 3 mm (1/8 pulg.)
CS‑AW6240 CS‑AW6040
A
400 mm (15‑3/8
pulg.
) 320 mm (12‑5/8
pulg.
)
B
520 mm (20‑1/2
pulg.
) 440 mm (17‑11/32 pulg.)
C
300 mm (11‑13/16
pulg.
) 280 mm (11‑1/32 pulg.)
D
289 mm (11‑13/32
pulg.
) 238 mm (9‑3/8 pulg.)
E
302 mm (11‑29/32 pulg.) 254 mm (10 pulg.)
F
G
H
3 mm (1/8 pulg.) 3 mm (1/8 pulg.)
100 mm (3‑15/16 pulg.)
76 mm (3 pulg.)
200 mm (11‑13/16 pulg.) 150 mm (5‑15/16 pulg.)
Pantallas acústicas delantera y trasera (x 2)
Lados izquierdo y derecho (x 2)
Lados superior e inferior (x 2)
Pantallas acústicas delantera y trasera (x 2)
Lados izquierdo y derecho (x 2)
Dimensión del
orificio de montaje
Dimensión
del orificio
de montaje
Lados superior e inferior (x 2)
*
*
*
*
*
*
*
*
H
*
*
*
*
*
*
*
*
* Tcrnillo: 4mm (3/16
pulg.
) x 30mm (1-3/16
pulg.
) (x 8) (suministrado)
* Tcrnillo: 4mm (3/16
pulg.
) x 30mm (1-3/16
pulg.
) (x 8) (suministrado)
Dimensions
de l’évent
G
Para instalar la caja sellada
Cuando el altavoz no se pueda instalar en el automóvil, construya la caja sellada recomendada
en la tablade abajo—Asimismo, serecomienda usar MDF—20 mm (3/4 pulg.) como material para
la caja.
Para instalar la caja sellada
Lados superior e inferior (x 2)Cuando el altavoz no se pueda instalar en el automóvil, construya
la caja sellada recomendada en la tablade abajo—Asimismo, serecomienda usar MDF—20 mm
(3/4 pulg.) como material para la caja.
3
ARSENAL.indd 16 2/19/2007 3:14:40 PM