JBL TiK Sub Speaker User Manual


 
La prise DSP In peut aussi être utilisée comme une entrée
conventionnelle si votre préamplificateur/amplificateur est doté
d’une sortie équilibrée XLR pour alimenter le subwoofer. Lorsqu’elle
est utilisée de cette manière, le sélecteur d’entrée ne doit pas être
enfoncé. Si vous utilisez les entrées Line Level ou DSP In, aucun
signal n’est disponible sur les sorties Speaker Level Out.
Si un signal Niveau ligne n’est pas disponible, vous pouvez relier le
cordon qui part des prises haut-parleur du récepteur/amplificateur
aux connecteurs d’entrée Speaker In L et R du subwoofer. Des
connecteurs de sortie Speaker Out L et R permettent de relier les
haut-parleurs principaux au subwoofer lorsqu’une connexion directe
n’est pas possible à partir du récepteur/amplificateur. Veillez à
toujours respecter les polarités : reliez les + aux + et les - aux -.
Lorsque vous utilisez les entrées Niveau haut-parleur, aucun signal
n’est disponible sur les sorties Line Level Out.
MODE OPÉRATOIRE
Alimentation (Power)
Après avoir vérifié que tous les branchements nécessaires ont été
effectués correctement, reliez le cordon d’alimentation secteur à
une prise secteur murale active. Mettez le subwoofer sous tension
au moyen de l’interrupteur placé sur le panneau arrière. Ainsi
connecté, le TiK Sub s’activera automatiquement en présence d’un
signal d’entrée. S’il ne reçoit aucun signal pendant environ qunize
minutes, il repasse en mode de veille jusqu’à la détection d’un
nouveau signal. En mode de veille, la consommation d’énergie est
minimale.
La diode LED du panneau avant témoigne du mode de
fonctionnement du subwoofer : de couleur ambre lorsqu’il est actif,
de couleur rouge lorsqu’il est en mode de veille.
Volume (Level)
La commande de volume permet d’aligner le niveau du subwoofer
sur celui du reste de votre chaîne. Ce réglage est fonction de
plusieurs facteurs tels que :les dimensions de la pièce,
l’emplacement du subwoofer, le type des haut-parleurs principaux
et la position d’écoute. Ajustez-le de manière à ce que les données
de basse s’intègrent harmonieusement au rendu sonore des haut-
parleurs frontaux. Si le subwoofer est relié, via sa prise DSP, In à un
JBL TiK Master Sub, cette commande de volume sera
automatiquement contournée.
Fréquence de coupure (Filter)
La commande de fréquence de coupure désignée ”Filter” définit la
fréquence la plus haute qui sera reproduite par le subwoofer. Celle-
ci doit être définie pour assurer une transition en douceur entre
subwoofer et les haut-parleurs principaux. Procédez par essais
successifs jusqu’à ce que vous trouviez la fréquence de coupure qui
convienne à votre système.
Lorsque cette commande est positionnée sur ”30 Hz”, très peu de
fréquences élevées passeront par le subwoofer. C’est la position qui
convient en cas de haut-parleurs principaux très volumineux. Dans
la plupart des cas, une position intermédiaire est recommandée. Si
les haut-parleurs principaux sont très petits, le meilleur résultat sera
obtenu en positionnant la commande sur “150 Hz”.
Si vous avez joint au subwoofer un dispositif de filtrage de coupure
externe ou si vous l’utilisez avec un préamplificateur/processeur
surround doté de sorties subwoofer, n’oubliez pas d’enfoncer la
commande Filter Defeat pour contourner le filtre interne du
subwoofer. Si le subwoofer est relié, via sa prise DSP, In à un JBL
TiK Master Sub, la commande Filter sera automatiquement
contournée.
Phase
Le commutateur de Phase sert à ajuster la polarité relative du
subwoofer. Ecoutez votre TiK Sub et vos haut-parleurs principaux
lorsque le commutateur est d’abord positionné sur “0°”, puis le
même signal source lorsqu’il est positionné sur “180°”. Laissez-le
dans la position qui vous convient le mieux. Il faudra recommencer
cette procédure si vous déplacez votre subwoofer. Si le subwoofer
est relié, via sa prise DSP, In à un JBL TiK Master Sub, la
commande Phase sera automatiquement contournée.
Contour
Pour ajuster plus finement la reproduction des très basses
fréquences afin qu’elle s’intègre harmonieusement au reste de votre
système, aux conditions locales et à vos préférences personnelles,
positionnez la commande Contour dans le cadre d’une écoute
attentive du rendu sonore. Le TiK Sub est conçu pour fournir une
réponse en fréquence plate en champ libre (loin de tout obstacle)
lorsque la commande Contour est positionnée sur “Max.”. Si vous
l’avez placé dans un angle ou près d’un mur, il faudra positionner la
commande sur “Min.” pour obtenir une réponse plate, et aux
alentours de “Min.” si vous souhaitez étouffer quelque peu le niveau
des très basses fréquences. Si le subwoofer est relié, via sa prise
DSP, In à un JBL TiK Master Sub, cette commande Contour sera
automatiquement contournée.
FRANÇAIS