JBL STUDIO180 Speaker User Manual


 
²
²
Studio 130, Studio 120c
Studio 190, Studio 180
www.jbl.com
23
DEUTSCH
ACHTUNG: Bitte stellen Sie sicher, dass alle elektronischen Komponenten Ihrer Heimkino-Anlage
vollständig ausgeschaltet (besser noch vom Stromnetz getrennt) sind BEVOR Sie mit der Verkabelung der
Lautsprecher beginnen
Die Anschlussterminals an den Lautsprechern und am Verstärker sind mit entsprechend gekennzeichneten
Befestigungsklemmen („+“ und „–“) versehen. Dies gilt selbstverständlich auch für die Lautsprecher der
Studio 1 Serie.
Zusätzlich sind die „+“-Klemmen rot und die „–“-Klemmen schwarz markiert.
Verbinden Sie den Plus-Pol (+) des Lautsprecherausgangs auf der Rückseite Ihres Verstärkers mit dem Plus-Pol des
jeweiligen Lautsprechers. Verfahren Sie mit den negativen Klemmen ähnlich. Achten Sie bitte darauf, dass Sie die Pole
nicht vertauschen: Verbinden Sie immer Plus mit Plus und Minus mit Minus. Vertauschen Sie die Pole, werden Raumklang
und Basswiedergabe schlechter
WICHTIG: Achten Sie bitte darauf,
dass sich die positiven und negativen Leitungen nicht berühren
(Kurzschluss).
SINGLEWIREVERKABELUNG
Verbinden Sie den Verstärker mit jedem Lautsprecher wie unten angezeigt.
Für die Modelle
Studio 190und Studio 180 gilt: Sie können eines der beiden Anschlussterminals frei wählen.
WICHTIG: Entfernen Sie bitte die Kurzschlussbrücken nicht, die die beiden Anschlussterminals verbinden.
VERKABELUNG
Verwenden Sie nur
eines der beiden
Anschlussterminals
Nicht die
Kurzschlussbrücken
entfernen
Receiver oder Verstärker
(nur ein Kanal wird hier gezeigt)
Receiver oder Verstärker
(nur ein Kanal wird hier angezeigt)
Lautsprecher-Anschlussterminal
Lautsprecher-Anschlussterminal