JBL CS460 (230V) Speaker System User Manual


 
6
Desconéctelo todo
Una vez finalizada su instalación, ya puede conectar el sistema.
Primero, desactive todos los interruptores del sistema. Utilice cable
de altavoz de máxima calidad para realizar las conexiones. Se
suministra de serie cable de altavoz con código de polaridad. Para
distancias largas, se recomienda un diámetro superior. El lado del
cable con una cresta o un código se considera la polaridad positiva
(+). Consulte también el manual del usuario incluido con su
amplificador o receptor para confirmar estos procedimientos de
conexión.
Satélites
Observe las polaridades al realizar las conexiones de los altavoces,
tal como muestra la figura 4. Conecte cada terminal + de la parte
trasera del amplificador o receptor al terminal respectivo + (rojo) de
cada altavoz. Conecte los terminales – (negro) de la misma manera.
¡Importante!
No invierta polaridades (p.ej. + a - ó - a +) al realizar las conexiones.
Si lo hiciera provocaría una imagen sonora pobre y disminuida en
graves. Asegúrese de que los polos positivo y negativo estén
perfectamente aislados para evitar cortocircuitos que puedan dañar
su equipo.
Canal Central
Observe la figura 5 al realizar las conexiones de los altavoces.
Conecte cada terminal + de la parte trasera del amplificador con
cada respectivo terminal + (rojo) del altavoz. Conecte los terminales
– (negros) del mismo modo.
¡Importante!
No invierta las polaridades (p.ej. + a - ó – a +) al realizar las
conexiones. Asegúrese de que los terminales positivo y negativo
queden completamente aislados para evitar cortocircuitos que
puedan dañar el equipo.
NOTA: En algunos modelos que utilizan terminales de conexión con
tuercas hexagonales, se suministrará una pequeña llave para
ayudar a apretar dichos terminales. Aún así, realice la operación
manualmente y no apriete excesivamente las tuercas de los
terminales de conexión.
CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES SATELITES Y DEL CANAL CENTRAL
Figura 4. El diagrama de cableado muestra la
polaridad de las conexiones de un canal de
sistema de cine doméstico.
Figura 5. Los altavoces satélite y del canal central
presentan terminales que podrán ser conectadas de
distinto modos (p.e., a través de conector o cableados
directamente, tal como le muestra la imagen).
Receptor o Amplificador
(panel posterior)
Se muestra un solo canal
Negro = –
Rojo = +
Marcado = +
Sin Marca = –
Cable de Altavoz
Aflojar
Terminal
Insertar Cable
Pelado; Fijar
Terminal
Negro = –
Rojo = +
Marcado = +
Sin Marca = –
Cable de Altavoz
Aflojar
Terminal
Insertar Cable
Pelado; Fijar
Terminal
30845_CS460_OM_Spansk 09/11/06 16:24 Side 6