Grundig DR 5400 DD Home Theater System User Manual


 
ESPAÑOL
21
AJUSTES ________________________________________________
Ajuste de las funciones de audio
Ajuste de la salida de audio digital
Aquí podrá ajustar la salida óptica para la conexión de un equipo
externo.
1 Seleccione el punto del menú principal »Audio« (Sonido) con
»
a
« o »
s
« y confirme con »OK«.
2 Seleccione el formato de salida (»Dolby Digital«, »DTS«,
»MP3« o »CD«) con »
A
« o »
S
«.
3 Realice los ajustes deseados pulsando repetidamente »OK«.
– »PCM«: la salida digital cambia al formato de sonido PCM
para los equipos de grabación digitales. »PCM« es un ajuste
de fábrica.
– »Original«: la salida digital emite el formato de sonido origi-
nal.
– »Off« (Desact.): la salida digital no procesa ninguna señal.
Ajuste del margen de dinámica “Dynamic
Range”
Las pistas sonoras Dolby Digital y DTS tienen un margen dinámico
muy amplio, es decir, una diferencia extrema entre los tonos bajos y
altos. La reproducción al volumen máximo puede ser una experien-
cia fascinante que, no obstante, puede provocar molestias durante
la noche. Reduciendo meramente el volumen no obtendría un resul-
tado satisfactorio, ya que apenas se podrían entender los diálogos.
Pero puede bajar los efectos altos y subir las secuencias bajas,
manteniendo el volumen de los diálogos. Esta función se llama
“Dynamic Range”.
1 Seleccione el punto del menú principal »Setting« (Ajustes) con
»
a
« o »
s
« y confirme con »OK«.
2 Seleccione la línea »Dynamic Range« (Dinámica) con »
A
« o
»
S
«.
3 Seleccione el ajuste que desee con »OK«:
– »On« (Act.) o »Off« (Desact.). »Off« (Desact.) (ajuste de
fábrica) significa dinámica no comprimida (durante el día),
»On« (Act.) significa dinámica comprimida al máximo (por
la noche).
Language Video Audio Setting Rating
Dolby Digital
PCM
DTS PCM
MP3 Off
CD PCM
Next Page
Language Video Audio Setting Rating
Dynamic Range
On
C. Delay 0ms
S. Delay 0ms
Downmix 2.1 Off
Test Tone