Denon S52 CD Player User Manual


 

ESPAÑOL
Antes de empezar Conexiones Configuración Información Resolución de problemas
Escuchar USB
Antes de reproducir un dispositivo de memoria
USB
• El S-52 es compatible con los dispositivos de memoria USB en
formato “FAT16” o “FAT32”.
• Si el dispositivo de memoria USB se divide en varias particiones, sólo
puede seleccionarse la unidad superior.
El S-52 es compatible con el estándar “MPEG-1 Audio Layer- 3”. No
es compatible con los estándares “MPEG-2 Audio Layer-3”, “MPEG-
2.5 Audio Layer-3”, “MP1” o “MP2”.
La unidad S-52 es compatible con el estándar ID3-Tag o
META tags
(Ver. 2 y 3).
• En la unidad S-52 sólo se pueden reproducir archivos que no están
protegidos por derechos de autor.
z: El contenido que se descarga de los sitios de pago de música de
Internet están protegidos con copyright. Las pistas extraídas de un
equipo desde un CD, etc y codificadas en formato WMA pueden
estar protegidas con copyright, en función de la configuración del
equipo.
Reproducción de archivos guardados en
dispositivos de memoria USB
Sólo los dispositivos de memoria USB que cumplan los
estándares de clase de almacenamiento masivoson
compatibles con la unidad S-52.
[Formatos reproducibles]
Frecuencia de
muestreo
Velocidad de
bits
Extensión
WMA (Windows
Media Audio)
32/44,1/48 kHz 48~192 kbps .wma
MP3 (MPEG-1
Audio Layer-3)
32/44,1/48 kHz 32~320 kbps .mp3
WAV 32/44,1/48 kHz .wav
MPEG-4 AAC 32/44,1/48 kHz 16~320 kbps .aac/.m4a/.mp4
FLAC (Free
Lossless Audio
Codec)
32/44,1/48 kHz .flac
Formato WAV Cuantificación de la velocidad de bits: 16 bits.
1
Realice los preparativos necesarios.
Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto USB
configurado.
2
Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de
pulsar <SOURCE> para seleccionar “USB”, luego
pulse ENTER, o pulse [USB/AUX].
b La pantalla cambia como se muestra a continuación cada vez que
se pulsa un botón del mando a distancia.
USB AUX
3
Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar
el elemento o la carpeta de búsqueda y pulse ENTER.
4
Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar
el archivo. Después, pulse ENTER.
b Pulse ENTER durante la reproducción para ver el intérprete o el
álbum.
Funcionamiento básico
Usar la Reproducción con repetición
q Pulse [PLAY MODE].
w Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Repeat”, y pulse
ENTER.
e Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Repeat 1” o
“Repeat All”, y pulse ENTER.
b
Para cancelar, seleccione “Off” en el paso
e
.
Reproducción aleatoria de pistas
q Pulse [PLAY MODE].
w Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Random”, y pulse
ENTER.
e Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “On” y pulse
ENTER.
b
Para cancelar, seleccione “Off” en el paso
e
.
[Elementos seleccionables]
Repeat 1
:
Una pista simple se reproduce repetidamente.
Repeat
All
:
Todas las pistas se reproducen repetidamente.
Random
Repeat
:
Una vez que todas las pistas se han reproducido
una vez en orden aleatorio, se inicia de nuevo la
reproducción de todas ellas, en un orden aleatorio
diferente cada vez. (Random + Repeat All)
Off
:
Se retoma la reproducción normal.
NOTA
• DENON no acepta ninguna responsabilidad por la pérdida o daños en
los datos de los dispositivos de memoria USB cuando se Utilice la
memoria USB conectada a la unidad S-52.
• Los dispositivos de memoria USB no funcionan con hubs de conexión
USB.
• DENON no ofrece ninguna garantía sobre el funcionamiento o la
alimentación de los dispositivos USB. Cuando Utilice un disco duro
portátil con conexión USB que pueda recibir alimentación con un
adaptador de CA, recomendamos que utilice el adaptador de CA.
• No es posible conectar ni usar un ordenador a través del puerto USB
de la unidad S-52, con un cable USB.
Diversas funciones de reproducción
Puede seleccionar diversos tipos de reproducción, por ejemplo
reproducción de repetición o aleatoria con
[PLAY MODE].
Reproducción