Denon DCD-700AE CD Player User Manual


 
Fonctionnement Fonctionnement
9
FRANCAIS
FRANCAIS
Ecoute répétée de toutes les pistes
(Lecture répétée de toutes les pistes)
Appuyez une fois sur [REPEAT].
Le témoin “ ALL” s’allume.
Appuyez sur
<
1/3
>
ou [1].
Pendant la lecture normale:
Toutes les pistes sont lues de façon répétée.
Pendant la lecture programmée:
Les pistes sont lues de façon répétée dans l’ordre programmé.
En mode de lecture aléatoire:
Les pistes sont lues une fois chacune en ordre aléatoire, puis
relues dans un ordre différent.
1
2
Ecoute répétée de pistes (Lecture répétée)
¢ Arrêt de la lecture répétée de toutes les pistes:
Appuyez deux fois de suite sur [REPEAT] ou appuyez sur 5 pour
ouvrir le plateau du disque.
Pendant la lecture répétée de toutes les pistes en mode de lecture
programmée ou de lecture aléatoire, la lecture normale reprend si
vous appuyez une fois sur [REPEAT].
Ecoute répétée d’une piste spécifiée
(Lecture répétée d’une piste)
Pendant la lecture, appuyez deux fois de suite sur [REPEAT].
•Le témoin “ 1” s’allume et cette piste est lue de façon répétée.
¢ Arrêt de la lecture répétée d’une piste:
Appuyez à nouveau sur [REPEAT] ou appuyez sur 5 pour ouvrir le
plateau du disque.
La lecture répétée d’une piste n’est pas possible pendant la lecture
programmée ou aléatoire.
Ecoute répétée d’une portion spécifiée entre
deux points (Lecture répétée A-B)
Pendant la lecture, appuyez sur [A-B] au point auquel
vous souhaitez commencer la répétition (point A).
Le témoin “REPEAT A” clignote.
Pendant la lecture, appuyez sur [A-B] au point auquel
vous souhaitez arrêter la répétition (point B).
Le témoin “REPEAT A-B” s’allume et la portion A-B est lue de
façon répétée.
1
2
¢ Arrêt de la lecture répétée A-B:
Appuyez à nouveau sur [A-B].
La lecture répétée A-B n’est pas possible pendant la lecture
programmée ou aléatoire.
Positionnement avec recherche directe
Appuyez deux fois sur
<
1/3
>
, puis appuyez une fois
sur [3].
Utilisez [NUMBER] (0 ~ 9, +10) pour sélectionner la piste.
1
2
Positionnement et arrêt de la lecture (Pause)
¢ Pour débuter la lecture:
Appuyez sur
<
1/3
>
ou [1].
Positionnement avec recherche programmée
Appuyez sur [PROGRAM].
Utilisez [NUMBER] (0 ~ 9, +10) pour sélectionner la piste.
1
2
¢ Pour débuter la lecture:
Appuyez sur
<
1/3
>
ou [1].
Appuyez deux fois sur
<
1/3
>
twice, puis appuyez
une fois sur [3].
3
Changement de la vitesse de lecture
(Fréquence contrôlée de la lecture)
Appuyez su
<
PITCH +
>
ou
<
PITCH –
>
.
Le niveau du changement s’affiche.
Le changement de la vitesse de lecture peut être compris entre
–12,0 % à +12,0 %.
La vitesse de la lecture peut être accélérée ou ralentie.
¢ Annulation du contrôle de la fréquence:
Appuyez simultanément sur
<
PITCH +
>
et
<
PITCH –
>
ou appuyez sur
5 pour ouvrir le plateau du disque.
La fréquence contrôlée de la lecture n’est pas possible en mode
pure direct.
Aucune donnée n’est émise par la borne de sortie numérique
optique pendant la fréquence contrôlée de la lecture. Pour émettre
des données, revenez à la vitesse de lecture normale.
La durée ne s’affiche pas avec précision pendant la fréquence
contrôlée de la lecture.
Lorsque la vitesse est modifiée, la fréquence change également.
La fonction de fréquence contrôlée ne peut pas être utilisée avec les
fichiers MP3 et WMA.