Bowers & Wilkins DM603 S3 Speaker System User Manual


 
4 Η εγγύηση αυτή συµπληρώνει
πιδήπτε εθνικ / περιερειακ
νµιµ δικαίωµα αντιπρσώπων ή
εθνικών διανµέων και δεν
επηρεάει τα νµιµα δικαιώµατά
σας ως καταναλωτύ.
Πως µπρείτε να ητήσετε
επισκευές υπ την παρύσα
εγγύηση
Εάν  επλισµς ρειαστεί επισκευή,
παρακαλώ ακλυθείστε την ακλυθη
διαδικασία:
1 Εάν  επλισµς ρησιµπιείται
στη ώρα πυ αγράστηκε,
επικινωνήστε µε τν
ευσιδτηµέν αντιπρσωπ της
B&W απ πυ αγράσατε τν
επλισµ.
2 Εάν  επλισµς ρησιµπιείται
εκτς απ τη ώρα αγράς, θα
πρέπει να επικινωνήσετε µε τν
ευσιδτηµέν αντιπρσωπ της
B&W στη ώρα πυ κατικείτε πύ
θα σας συµυλέψει πύ µπρείτε
να επισκευάσετε τν επλισµ.
Μπρείτε να καλέσετε την B&W
στην Βρετανία ή να επισκεθείτε
τη σελίδα µας στ Ιντερνετ για να
ρείτε πληρρίες ως πρς την
διεύθυνση τυ τπικύ σας
αντιπρσώπυ.
Για να ισύσει η εγγύηση αυτή,θα
πρέπει να έετε µαί σας τ παρν
εγειρίδι εγγύησης συµπληρωµέν
και σραγισµέν απ τν αντιπρσωπ
σας την ηµέρα της αγράς.
Εναλλακτικά, θα ρειαστείτε να δείετε
την πρωττυπη απδειη ή τιµλγι ή
άλλη απδειη ιδικτησίας και
ηµερµηνίας αγράς.
δηγίες ρήσεως
Εισαγωγή
Σας ευαριστύµε πυ επιλέατε την
Bowers & Wilkins.
Είµαστε απλυτα σίγυρι τι για
πλλά ρνια θα απλαµάνετε την
µναδική ακυστική εµπειρία πυ
πρσέρυν τα ηεία µας.
Παρακαλύµε διαάστε πρσεκτικά και
τηρήστε µε ακρίεια λες τις δηγίες
πυ περιλαµάννται σε αυτ τ
υλλάδι. Θα σας ηθήσυν να
αιπιήσετε πλήρως τις δυναττητες
των ηείων.
Η B&W έει ένα δίκτυ απκλειστικών
αντιπρσώπων σε περισστερες απ
60 ώρες, ι πίι θα µπρύν να σας
ηθήσυν στην περίπτωση πυ
συναντήσετε κάπια πρλήµατα πυ
δεν µπρεί να λύσει  πωλητής σας.
Απσυσκευασία (εικνα 1)
Αύ ανίετε τα επάνω ύλλα τυ
αρτκιωτίυ, γάλτε τα
παρελκµενα τυ ηείυ απ τη
συσκευασία τυς.
Ανίτε καλά τα επάνω ύλλα τυ
αρτκιωτίυ και πρσεκτικά
γυρίστε τ ανάπδα µαί µε τ
περιεµεν.
Σηκώστε τ αρτκιώτι και
απµακρύνετέ τ απ τ
περιεµεν.Ααιρέστε τ δίσκ
πυ απτελεί τ επάνω τµήµα της
συσκευασίας και ρείτε την
πρστατευτική σίτα.
Γυρίστε τ ηεί καννικά και
ααιρέστε την υπλιπη συσκευασία.
Ααιρέστε τ πρστατευτικ
κάλυµµα τυ µεγαώνυ υψηλών
(tweeter) και αν θέλετε, τπθετήστε
τη σίτα στ µεγάων,πιέντας στα
σηµεία πυ είναι ι πύρι.
Καλ θα είναι να κρατήσετε τη
συσκευασία για τ ενδεµεν
µελλντικής µεταράς των ηείων.
Τπθέτηση (εικνα 2)
Μην πρσαρµσετε τις ακίδες
στήριης στ ηεί, πριν εαιωθείτε
τι η θέση πυ έετε επιλέει είναι η
καλύτερη δυνατή.
Ακλυθήστε τις εής ασικές αρές:
Φρντίστε ώστε η θέση ακρασης και
τα δύ ηεία να ρίσκνται στις
γωνίες ενς νητύ ισπλευρυ
τριγώνυ.
Η απσταση µεταύ των ηείων
πρέπει να είναι τυλάιστν
1,5 µέτρ έτσι ώστε να
εασαλίεται  στερεωνικς
διαωρισµς των δύ καναλιών.
Τ εµπρσθι πρστατευτικ
κάλυµµα των µεγαώνων (µπάλα)
θα πρέπει να απέει τυλάιστν
µισ µέτρ απ τν τί.
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Τα µεγάωνα των ηείων παράγυν
ελεύθερα µαγνητικά πεδία τα πία
δεν περιρίνται στ εσωτερικ της
καµπίνας. Για τ λγ αυτ, δεν θα
πρέπει να τπθετείτε τα ηεία σε
απσταση µικρτερη απ µισ µέτρ
απ συσκευές πως η τηλεραση και ι
ηλεκτρνικί υπλγιστές ή µαγνητικά
µέσα απθήκευσης δεδµένων
(δισκέτες, κασέτες ήυ και εικνας,
πιστωτικές κάρτες κ.λπ.),πυ µπρύν
να επηρεαστύν απ τέτιυ είδυς
µαγνητικά πεδία.
Συνδέσεις (εικνα 3)
Θέστε εκτς λειτυργίας λες τις
συσκευές τυ συστήµατς και µην τις
ενεργπιήσετε πριν κάνετε λες τις
συνδέσεις.
Στην πίσω πλευρά τυ ηείυ
υπάρυν 2 εύγη ακρδεκτών ι
πίι επιτρέπυν τη διπλκαλωδίωση.
Απ τ εργστάσι, τα δύ εύγη είναι
συνδεδεµένα µεταύ τυς µε υψηλής
πιτητας συνδέσµυς, έτσι ώστε να
µπρείτε να τα ρησιµπιήσετε άµεσα
αν δεν θέλετε να κάνετε
διπλκαλωδίωση.Αήνντας τυς
συνδέσµυς στη θέση τυς, συνδέστε
ένα απλ δίκλων καλώδι ηείων σε
πιδήπτε απ τα δύ εύγη.
Συνδέστε τν θετικ ακρδέκτη τυ
ηείυ (ρώµατς κκκινυ και µε την
ένδειη +) στν θετικ ακρδέκτη
εδυ τυ ενισυτή,και τν αρνητικ
ακρδέκτη τυ ηείυ (ρώµατς
µαύρυ και µε την ένδειη –) στν
αρνητικ ακρδέκτη εδυ τυ
ενισυτή.Αν δεν κάνετε τη σύνδεση
τηρώντας τη σωστή πλικτητα, είναι
πλύ πιθαν να έετε κακή
στερεωνική εικνα και απώλεια
αµηλών συντήτων (µπάσων).
Για να διπλκαλωδιώσετε τα ηεία,
ααιρέστε τυς συνδέσµυς
εσίγγντας τα καπάκια των
ακρδεκτών και ρησιµπιήστε δύ
εωριστά δίκλωνα καλώδια – ένα για
κάθε εύγς ακρδεκτών.Με τν
τρπ αυτ µπρεί να ελτιωθεί
σηµαντικά η ευκρίνεια στις αµηλές
συντητες. Και στη διπλκαλωδίωση,
η λανθασµένη σύνδεση µπρεί να έει
σαν απτέλεσµα απώλειες στην
απκριση συντητας.
ι ακρδέκτες δένται συνδετήρες
τύπυ spade (δίαλ) 6mm, γυµνά
καλώδια, στργγυλές ακίδες έως και
6 mm και ύσµατα τύπυ “banana”
4 mm. Αν ρησιµπιήσετε συνδετήρες
spade, τπθετήστε τυς κάτω απ τ
συρµεν κλάρ.
Πρσή:
Σε ρισµένες ώρες,κυρίως
Ευρωπαϊκές, η ρήση των υσµάτων
τύπυ “banana” δεν επιτρέπεται, γιατί
υπάρει τ ενδεµεν να
τπθετηθύν απ λάθς στην πρία
(έυν τις ίδιες διαστάσεις µε τυς
ακρδέκτες των ις).Για τ λγ αυτ,
και για λγυς συµµρωσης µε τυς
ευρωπαϊκύς καννισµύς ασαλείας
τυ CENELEC, στα µντέλα πυ
απευθύννται στην ευρωπαϊκή αγρά,
ι πές 4 ιλιστών των ακρδεκτών
έυν κλειστεί µε πλαστικύς πύρυς,
τυς πίυς δεν θα πρέπει να
ααιρέσετε.
Θα πρέπει να ιδώσετε σιτά τα
καπάκια των ακρδεκτών,ώστε να
είναι καλύτερη η σύνδεση και να
απύγετε τυς ενλητικύς
θρύυς πυ συνά πρκύπτυν ταν
ι συνδέσεις είναι αλαρές.
Συµυλευτείτε τν πωλητή σας
σετικά µε την επιλγή καλωδίων για
τα ηεία. Φρντίστε ώστε η λική
αντίσταση να είναι αµηλτερη απ τη
µέγιστη τιµή πυ αναέρεται στις
τενικές πρδιαγραές τυ ηείυ και
ρησιµπιήστε καλώδι αµηλής
επαγωγής για να απύγετε την
υπάθµιση των πλύ υψηλών
συντήτων.
Τελικές ρυθµίσεις
Πριν κάνετε τις τελικές ρυθµίσεις στ
σύστηµά σας, ελέγτε αν είναι σωστές
και ασαλείς λες ι συνδέσεις της
εγκατάστασης.
12