Audiovox Portable CD System CD Player User Manual


 
.5V1
.5V1
.5V1 .5V1
.5V1 .5V1
.5V1
.5V1
9. Commande de syntonisation
10. Porte du lecteur de CD
11. Commandes de fonctionnement
du magnétocassette
II Touche PAUSE
Touche ARRÊT
Touche AVANCE RAPIDE
Touche REMBOBINAGE
Touche de LECTURE
Touche D’ENREGISTREMENT
12. Compartiment pour cassette
13. Sélecteur de FONCTION
14. Commutateur de BANDES
15. Interrupteur INTERFÉRENCES
16. Prise pour CASQUE D’ÉCOUTE
17. Douille CA
18. Compartiment des piles
Indicateur de lecture "
"
Indicateur de pause "
"
Indicateur de répétition
du CD "
"
Indicateur de répétition
d’une plage " "
1. Touche de RÉPÉTITION
2. Affichage pour CD
3. LECTURE / PAUSE
pour CD
4. Touche ARRÊT
pour CD
5. Touche SAUT
6. Touche SAUT
7. Poignée
8. Antenne fixe
IDENTIFICATION DES COMMANDES
ALIMENTATION
ALIMENTATION CA
Vous pouvez alimenter votre combiné stéréo portatif en branchant une
extrémité du cordon d’alimentation CA dans la prise CA au dos de l’appareil
et l’autre extrémité dans une prise électrique CA murale.
Vérifiez si la tension indiquée pour l’appareil
correspond à votre tension locale. Vérifiez si
le cordon d’alimentation CA est enfoncé à
fond dans la prise de l’appareil.
Mise en garde :
Pour éviter le risque de chocs électriques,
faites correspondre la broche large de la fiche
avec la fente large de la prise etenfoncez la
fiche à fond.
ALIMENTATION À PILES
Insérez 8 piles C dans le compartiment des piles, en veillant à les placer correctement
pour éviter d’endommager l’appareil.
Retirez toujours les piles si l’appareil ne va pas être utilisé pendant une longue
période de temps, car les piles risquent de fuir, ce qui endommagerait l’appareil.
La lecture s’arrête automatiquement si
les piles sont épuisées. Dans ce cas,
remplacez les piles par des neuves.
Ne mélangez pas des piles déjà utilisées
avec des neuves. Ne mélangez pas
ensemble des piles ALCALINES,
standard (CARBON-ZINC) et des piles
rechargeables (NICKEL-CADMIUM).
RÉGLAGE DU SON
LORS D’UN ENREGISTREMENT
Tout réglage de la commande de VOLUME n’affecte pas le signal enregistré.
Écoute privée
Raccordez un casque d’écoute (à mini-prise stéréo 3,5 mm) dans la prise PHONES.
Quand un casque d’écoute est branché, les haut-parleurs sont automatiquement mis
hors service.
FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
Pour écouter vos stations de radio préférées, faites coulisser le sélecteur de FONCTION
à RADIO, puis,
1. Faites coulisser le sélecteur de BANDES à AM(MW) ou FM.
2. Utilisez la commande TUNING (syntonisation) pour choisir la station désirée.
Réglez le VOLUME.
AM(MW)
Tournez l’appareil pour obtenir la
meilleure réception AM(MW) possible.
Remarque :
Quand vous cessez d’utiliser la radio, faites
coulisser le sélecteur de FONCTION à
TAPE (cassette).
UTILISATION DU LECTEUR DE CD
1. Faites coulisser le sélecteur de FONCTION à CD. " " est affiché.
2. Ouvrez la porte du lecteur de CD. Placez un disque au centre, l’étiquette
vers le haut, puis fermez délicatement la porte. Le nombre total de plages est
affiché.
3. Pressez la touche PLAY/PAUSE (lecture/pause)
du lecteur de CD pour commencer
la lecture du CD. L’indicateur de lecture "
" s’allume.
Réglez le VOLUME.
ARRÊT DE LA LECTURE
Pressez la touche STOP (arrêt)
du lecteur de CD pour cesser la lecture.
ARRÊT MOMENTANÉ DE LA LECTURE
Pressez la touche PLAY/PAUSE (lecture/pause)
du lecteur de CD pendant la
lecture d’un CD. L’indicateur de PAUSE "
" clignote.
Pressez de nouveau la touche PLAY/PAUSE
pour reprendre la lecture.
POUR ALLER AU DÉBUT D’UNE PLAGE
Pressez l’une ou l’autre des touches SKIP (saut)
ou selon le sens désiré (avant
ou arrière). Chaque pression de la touche permet de sauter une plage. Durant la
lecture, la première pression sur la touche de saut en arrière permet de passer
au début de la plage en cours.
La lecture commence à partir de la plage choisie.
RECHERCHE DE PLAGES
Gardez l’une ou l’autre des touches SKIP
ou enfoncée, suivant le sens
désiré, et relâchez-la à l’endroit désiré.
LECTURE RÉPÉTÉE —en mode de lecture et de pause
Cette fonction permet la répétition continue d’une plage ou de toutes les plages.
RÉPÉTITION DE LA MÊME PLAGE
Pressez la touche REPEAT (répétition) une fois durant la lecture. L’indicateur
REPEAT ONE (répétition d’une plage) "
" clignote.
RÉPÉTITION DE TOUT LE DISQUE
Pressez la touche REPEAT une deuxième fois pour répéter toutes les plages.
L’indicateur REPEAT ALL " " (répétition de toutes les plages) s’allume.
ANNULATION DE LA LECTURE RÉPÉTÉE
Pressez la touche REPEAT jusqu’à ce que l’indicateur REPEAT s’éteigne.
Remarque
La lecture répétée ne s’effectue que si l’appareil est en mode de lecture.
UTILISATION DU MAGNÉTOCASSETTE
LECTURE D’UNE CASSETTE
1. Faites coulisser le sélecteur de FONCTION à TAPE (cassette).
2. Insérez une cassette.
3. Pressez la touche PLAY du magnétocassette.
ARRÊT DE LA LECTURE
Pressez la touche STOP
du magnétocassette.
DÉFILEMENT RAPIDE
Pressez la touche F.FWD (avance rapide)
ou REWIND (rembobinage) du
magnétocassette.
Pressez la touche STOP
du magnétocassette pour cesser le défilement à l’endroit
désiré.
ENREGISTREMENT
UTILISEZ SEULEMENT DES CASSETTES NORMALES ( TYPE I ) OUR
L’ENREGISTREMENT.
1. Insérez une cassette.
2. Préparez la source de l’enregistrement et effectuez-en la lecture.
3. Pressez la touche RECORD (enregistrement)
, ce qui enclenche aussi la touche
PLAY du magnétocassette. L’enregistrement commence immédiatement.
ARRÊT DE L’ENREGISTREMENT
Pressez la touche STOP
du magnétocassette.
EN FIN DE BANDE
La cassette s’arrête et les touches sont dégagées automatiquement. Pour faire un
enregistrement sur l’autre côté, retournez la cassette sur elle-même et pressez de
nouveau la touche RECORD
.
EFFACEMENT D’UNE BANDE ENREGISTRÉE
1. Faites coulisser le sélecteur de FONCTION à TAPE.
2. Insérez une cassette, le côté que vous désirez effacer face à vous.
3. Pressez la touche RECORD
pour commencer l’effacement.
ENREGISTREMENT PROVENANT DE LA RADIO
( Voyez Fonctionnement de la radio)
ENREGISTREMENT PROVENANT D’UN CD
( Voyez Lecture d’un CD )
À LA PRISE
D’ENTRÉE CA
À LA PRISE ÉLECTRIQUE
CA MURALE
Numéro de plage
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
16
18